در سال 1399 تصحیح جدیدی از سفرنامۀ ناصرِ خسرو توسط محمدرضا توکلی صابری منتشر شد. نسخه های اصلی مورد استفاده در این تصحیح یکی نسخۀ کتابخانۀ مدرسۀ ندوة العلماء در شهر لکهنو (1006ق) بوده است و دیگری نسخۀ موزۀ بریتانیا (1102ق). از نسخۀ لکهنو پیش تر، مستقیم یا غیرمستقیم، در تمام چاپ های سفرنامه استفاده شده است، اما ظاهراً تا کنون نسخۀ بریتانیا در تصحیح متن سفرنامه مورد استفاده نبوده است. مصحح برای رفع اشکالات این دو نسخه از چاپ های مختلف این کتاب استفاده کرده است؛ به بیانی دیگر متن کتاب از التقاط این دو نسخه با چندین چاپ فراهم آمده است، اما از آن جا که این تصحیح فاقد نسخه بدل است، سهم هر کدام از این نسخه ها و چاپ ها در متن کتاب نامشخص است. اشکالات دیگری نیز در این کتاب راه یافته است که تقریباً می توان تمامی آن ها را ناشی از عدم آشنایی کافی مصحح با شیوۀ تصحیح متون کهن و تحقیقات ادبی و لغوی دانست؛ از جمله اشکال در قرائت ضبط های نسخ، حرکت گذاری های نادرست یا نالازم، و توضیحات و تعلیقات ناصحیح. با این حال برخی از ضبط هایی که در این چاپ آمده صحیح تر از ضبط های چاپ دبیرسیاقی به نظر می رسد.

در پی بروز نوعی گال در اندامهای هوایی درختان کنار، تحقیقاتی طی سالهای 78-1376 در شهرستان فیروزآباد انجام گرفت و مراحل مختلف رشدی عامل گالزا از درون گالها جمع آوری گردید.تحقیقات نشان داد که عامل، پروانه ای به نام Euzophera cf. verrucicola می باشد که تخم های خود را عمدتا در قسمت های انتهایی شاخه های کنار قرار می دهد. گالهای کوچک حتی روی شاخه های باریک انتهایی که محل تشکیل جوانه های گل و برگ می باشند نیز تولید می شود. نشو و نمای آفت روی شاخه های قطور درون گالهای نسبتا بزرگی به قطر حداکثر 3 سانتی متر انجام می شود. روی شاخه های باریک انتهایی نیز گال های نسبتا کوچکی به قطر حداکثر یک میلی متر تولید می شود. لاروها درون گال های بزرگ توده ی قهوه ای رنگ و حجیم از فضولات و پیله های تنیده شده دیده می شوند. فعالیت لاروها در زمستان نیز ادامه داشته و در تمام طول سال درون گل ها مشاهده می شود. گونه ی این پروانه توسط G .S .Robinson از موزه ی تاریخ طبیعی بریتانیا به صورت نزدیک به E. verrucicola تشخیص داده شد.  

امروزه یکی از موضوعات مطروحه در جوامع صنعتی و کارگری مساله فرصت اشتغال و تعیین میزان دستمزد برابر بین کارگران دارای جنس، نژاد، سن، قومیت و اعتقادات مذهبی و سیاسی متفاوت می باشد. این مساله بویژه در جوامعی که مهاجرینی مرکب از رنگ ها و ملیت های مختلف و نیز ترکیبی از فرهنگ های گوناگون دارد، بیشتر به چشم می خورد. بطور مثال در ایالات متحده امریکا مساله تبعیض بین کارگران سیاه و سفید و در جوامعی بمانند بریتانیا که دارای مردم بومی بیشتری است، تبعیض بین زن و مرد و نیز بین کاتولیکهای بومی و پروتستانهای مهاجر در ایالت ایرلند از آمار چشمگیری برخوردار است. بر این اساس، یکی از شرایطی که در چنین جوامعی در قراردادهای کار به کارفرمایان تحمیل می شود، بکارگیری همه اقشار و نیز پرداخت حقوق و دستمزد برابر به کارگران شاغل، به دور از هرگونه تبعیض می باشد.

مونس نامه مجموعه ای است از روایات، داستانها، و سخنان حکمت آمیز که نسخه منحصر به فرد آن در موزه بریتانیا نگهداری می شود. مولف فردی به نام ابوبکربن خسروالاستاد است که ما از وی نام و نشانی  در دست نداریم اما در مقدمه به شش اثر قبلی خود اشاره می کند. کتاب در زمان اتابک نصره الدین ابوبکربن محمد (1194.591 تا 1210.607)، از اتابکان آذربایجان نوشته شده و به او تقدیم گردیده است. نویسنده این مقاله در مورد مونس نامه اظهارنظرهای جالبی دارد که ضمن معرفی بخشهای مختلف کتاب، به توضیح آنها می پردازد.