چکیده فارسی:طی پنجاه سال گذشته مباحث مهمی وارد نظریه اقتصاد خرد که در دو دهه اخیر این موارد بسیار مورد توجه قرار گرفته است. در این مقاله سعی شده به دو مورد بسیار مهم از این مباحث جدید که کاربرد زیادی در تحلیل مباحث اقتصادی به خصوص در حوزه اقتصاد مالی دارند و انطباق و کاربرد این مباحث با علم اقتصاد اسلامی پرداخته شود. بحث تصمیم گیری در شرایط نااطمینانی و نظریه بازی ها دو موضوعی هستند که با کمی تعدیل در بسیاری از مباحث مربوط به اقتصاد اسلامی به خصوص در حوزه تامین مالی، بانکداری اسلامی و تحلیل تعادل و عدم تعادل کاربرد دارند. در این مقاله علم اقتصاد متعارف و علم اقتصاد اسلامی هر کدام به گزاره های ارزشی و توصیفی تقسیم شده و مشخص شده که هر دوی این علوم در برخی از گزاره های ارزشی و توصیفی دارای نقاط اشتراک و در برخی دیگر از این گزاره ها غیر قابل اشتراکند. از این رو ضمن بررسی کلی بحث تصمیم گیری در شرایط نااطمینانی و نظریه بازی ها، این مفاهیم نیز به گزاره های توصیفی و ارزشی تقسیم و نشان داده شده که برخی از این مباحث قابلیت کاربرد در اقتصاد اسلامی را دارند. همچنین کاربردهایی از مباحث مربوط به نظریه بازی ها و تصمیم گیری در شرایط نااطمینانی در حوزه های تامین مالی، بانکداری و بنگاه اسلامی نیز ارایه شده است.
:چکیده عربیخلال خمسین سنة منصرمة، دخلت البحوث و القضایا المهمة فی نظریة الاقتصاد الخاص بحیث قد وضعت هذه القضایا فی موضع الإهتمام فی العقدین الأخیرین. حاولنا فی هذا المقال أن نتطرق إلی المسئلتین الهامتین من هذه البحوث الجدیدة اللتین تستخدمان کثیرا فی تحلیل و تفسیر القضایا الاقتصادیة خاصة فی مجال الاقتصاد المالی و نتابع إستخدام هذه ال قضایا و تطبیقها علی علم الاقتصاد الاسلامی. قضیتا إتخاذ القرار فی الظروف غیر المطمئنة و نظریة الألعاب موضوعان تستعملان فی أکثر البحوث والقضایا التی تتعلق بالإقتصاد الإسلامی مع شیء من الإصلاح والتعدیل خاصة فی مجال التمویل المالی والصناعة المصرفیة الإسلامیة و تحلیل و تعلیق التوازن أو عدم التوازن.قد إنقسم فی هذا المقال علم الاقتصاد المتعارف و علم الاقتصاد الاسلامی إلی الجمل القیمة والوصفیة و تبین أن لهذین العلمین نقاط مشترکة فی بعض الجمل القیمة والوصفیة و کذلک نقاط مغایرة فلهذا إضافة إلی دراسة إتخاذ القرار فی الظروف غیر المطمئنه و نظریة الألعاب، قد إنقسمت هذه المفاهیم إلی الجمل القیمة والوصفیة أیضا، و ظهر أن لبعض هذه البحوث والقضایا إستعدادا و قابلیة لإستخدامها فی الإقتصاد الاسلامی کما قدمت إستعمالات من هذه البحوث والقضایا المتعلقة بنظریة الألعاب و إتخاذ القرار فی الظروف غیر المطمئنة فی مجالات التمویل المالی، الصناعة المصرفیة الاسلامیة والمؤسسات الاسلامیة.