چکیده فارسی:به طور کلی، صحنه سیاسی ـ اجتماعی عراق قرن بیستم، شاهد ظهور پنج گفتمان عمده قدرت و مقاومت بوده است. این گفتمان ها زمانی مخالف گفتمان «قدرت» رسمی بوده، در نقش یک مخالف، به بازتولید گفتمان «مقاومت» می پرداختند؛ و زمانی که قدرت را در دست می گرفتند، در مبارزه با گفتمان های دیگر می کوشیدند. پنج گفتمان یادشده عبارت اند از: گفتمان اسلامی ـ شیعی؛ گفتمان چپ کمونیستی؛ گفتمان کرد؛ گفتمان ملی گرایی؛ و گفتمان بعث.در این نوشتار، با استفاده از نظریه های گفتمانی لاکلاو و موفه و میشل فوکو در تبیین گفتمان های یادشده به بررسی نقاط مرکزی (دال برتر)، مفصل بندی ها، عناصر و وقته ها، و حوزه های گفتمانگونگی در این گفتمان ها، در عراق قرن بیستم و تا پیش از سقوط صدام می پردازیم.
چکیده عربی:بشکل عام شهدت الساحة السیاسیة-الاجتماعیة فی العراق فی القرن العشرین، ظهور خمسة رؤی مهمة للقدرة والمقاومة. هذه الرؤی کانت فی زمان ما مخالفة للرؤیة الرسمیة للقدرة وکانت تلعب دور المعارض لها وتناولت اعادت انتاج رؤیة المقاومة وحینما استولت علی القدرة سعت لمواجهة الرؤی الاخری. الرؤی المذکورة سابقا هی: الرؤیة الاسلامیة-الشیعیة والرؤیة الیساریة الشیوعیة والرؤیة الکردیة والرؤیة القومیة والرؤیة البعثیة.وفی هذه المقالة نتناول وبالاستفادة من نظریات الخطاب للاکلاو وموفه ومیشیل فوکو لبیان الرؤی المتقدمة، نتناول دراسة النقاط المرکزیة (الدال الافضل)، النقاط المفصلیة، والعناصر و مجالات شکل الرؤیة فی هذه الرؤی فی العراق فی القرن العشرین الی سقوط صدام.