چکیده فارسی:شیوه رهبری امام خمینی به عنوان الگوی رهبری اسلامی در زمان معاصر می تواند مقدمه مناسبی برای ارائه الگوی رهبری در اسلام باشد. این الگو ابعاد و جنبه های مختلفی دارد که به تناسب ظرفیت این مقاله، یکی از مهم ترین آنها یعنی رهبری بصیر مورد توجه قرار می گیرد. مهم ترین شاخص های رهبری بصیر از دیدگاه امام خمینی عبارتند از: دوراندیشی و آینده نگری، داشتن چشم انداز و ارائه طرحی برای آینده، شناخت ماهیت جریان ها و هوشیاری در مواجهه با آنها، شناخت افراد صالح و ناصالح، دشمن شناسی و شناخت توطئه های دشمن و سرانجام موقعیت و وظیفه شناسی. مستند این شاخص ها تصریح امام در بیان آنها و یا مصادیقی از رفتار امام است که توسط دیگران نقل شده است.
چکیده عربی:بوسع قیادة الامام الخمینی، باعتبارها نموذجا للقیادة الاسلامیة فی عصرنا الحاضر، أن تشکل ارضیة مناسبة للتعریف بنموذج القیادة فی الاسلام. و لایخفی أن هذا النموذج یتسم بأبعاد و جوانب متعددة، سنحاول فی هذا المقال استعراض أحد أبرزها، بما یتسع له المجال، ألا و هو القائد البصیر.و یری الامام الخمینی أن أبرز سمات القائد البصیر، عبارة عن: العمق الفکری، الرؤیة المستقبلیة، بعد الأفق، التخطیط للمستقبل، الاحاطة بطبیعیة القوی والتیارات، التحلی بالحیطة والحذر فی التعاطی معها والتصدی لها، القدرة عل التمییز بین الافراد الصالحین و غیرالصالحین، معرفة العدو و إدراک دسائسه و مؤامراته، و أخیرا إدراک الموقف و وعی المسؤولیة.أما السبیل للتعرف علی ذلک فیکمن فی خطابات الامام و تصریحاته فضلا عن مصادیقها التی تجلت فی سلوک و سیرة سماحته و مواقفه التی تحدث عنها الآخرون.