COMPARATIVE LITERATURE STUDIES
Year:2008 | Volume:2 | Issue:7|Papers Count:10

The present article includes these sections:The first section discusses transformations of contemporary Arabic poetry from the movement era onwards.The second section discusses sociological aspects of the literary transformations in our country which resulted in preparing the ground for the Constitutional Revolution. Characteristics of the poetry in this era are also discussed in this section.In the third section, the similarities of Persian poetry after the Constitutionalism era and Arabic poetry after the movement era are compared.

The present article tries to summarize the processes of influencing and being influenced by languages in general and the way the Persian words have entered the popular languages of the subcontinent and finally how much Persian words are popular in these languages.

The glorious chapter of Josef has been studied and researched carefully, mostly based on the seven-stage theory of Attar Neishabouri with regards to gnostic traversing and compromising. The seeker and the hero of these stages is Josef who gets out of a well in nature and traverses toward the divine throne.

The present article compares one of the anecdotes of Mathnavi (Death Angel (Azrael) looking at a man...) with some other resources in order to explain the advantages of Molānā’s narration in comparison to them.

Poetic models as a tool for organizing one element and part that compose a literary works and cause accretion of literary works, are sometimes found commonly in the different literature of the world, because long time the Persian and Arab literature are related to each other, so we can consider these cooperation easily, one of these cooperations is cinquain form and by existing some current difference, we can consider its common application as one of these two literature links, both of poets have shown their abilities in these poetic styles, although in the appearance of it, some common factors were affected and in this study we will discuss about it.

In the present article, some parts of the mystic books called “sabab-e nazm -e keta-b’’ are studied. Studying the sameness and similarities of these parts requires exactness and attentiveness. Their sameness is studied in Mesb a-hul-Arva-h written by Shamsaddin Muha mmad-ibn Bardsiri.

The present article is an analysis of the entrance of the Volterian views from Russia to Caucasia and their impacts on the consideration of Akhundza-deh. Also two works (Candidate by Voltaire and Aallegories by Akhundza-deh) are compared and contrasted.

Quda-me -bin-Ja`far is one of the brilliant critics of the Abbasid era who applied Aristotle and Plato’s considerations in his critical ponderations and the present article discusses the main reasons which caused the literary men after him to follow his way.

Since the early days of Renaissance, most scientists especially westerners have considered the science especially experimental sciences to be the only solution for the challenges of the humans. This way of thinking resulted in the ethics, spirituality, art and poetry lose face. The present article tries to reflect on this way of thinking and its impact on the poetry of T. S. Eliot and Mehd Akhava-n Tha-leth.

The present article focuses on the comparison of the description of the nature in the complete works (Dva-n) of Sẹ nubar and complete works (Dva-n) of Manuchehr Da-mqa-n. This article includes the following sections:The first section discusses the importance and the mission of the comparative literature and the second section gives a summary of the biography of Senubar and Manuchehr. The next section studies the literary features of the works of Senubar and Manuchehr.