مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

مقاله مقاله نشریه

مشخصات مقاله

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

video

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

sound

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

بازدید:

246
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

دانلود:

109
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

استناد:

اطلاعات مقاله نشریه

عنوان

اقتباس و کوته نگاشت از متون ادبی در نگارگری؛ مطالعه موردی: تحلیل سه روایت و نگاره منتخب از خمسه نظامی شاه طهماسبی

صفحات

 صفحه شروع 35 | صفحه پایان 48

چکیده

اقتباس از واژگان پرکاربرد برای بازگفت و تبیین گستره برگرفتگی و تاثیرپذیری متنی از متن یا متون دیگر است. نظر به جایگاه خاص و متعالی صورت و معنای قرآن کریم, نخستین تعریف ها از اقتباس, ناظر بر تاثیر و حضور این کلام وحیانی در متون ادبی است, اما رفته رفته توسع معنایی یافته و به ویژه در مطالعات چند دهه اخیر, از اصطلاحات پرکاربرد در تبیین فرایندهای آفرینش آثار ادبی و هنری به شمار می رود. از هنرهایی که بسیار متاثر از متون ادبی است و به ویژه در نسخ خطی به زیباترین وجهی به تجلی درآمده, هنر نگارگری است. در پژوهش حاضر با روش توصیفی و تحلیل تطبیقی, و با هدف تبیین نحوه اقتباس نگارگران از متون ادبی و گستره تاثیر و حضور آن متون در نگاره ها, سه روایت و نگاره های مرتبط با آنها از خمسه نظامی شاه طهماسبی برگزیده شد. یافته های پژوهش آشکار می سازد از انواع مهم و شایع اقتباس در ساحت ادبیات, تلخیص یا کوته نگاشت است و چگونگی پیوند و ارتباط نگاره های متون مصور با متن ادبی را می توان ذیل این نوع, تحلیل و تفسیر کرد. نگارگر بی آنکه درصدد روگرفت و تکرار متن پیش رو باشد, با تخیل تیزپروازش متاثر از این متن و پاره ای از متون دیگر که در ذهن و ضمیر او نقش بسته است, به ترسیم نگاره ها می پردازد.

چندرسانه ای

  • ثبت نشده است.
  • استنادها

  • ثبت نشده است.
  • ارجاعات

  • ثبت نشده است.
  • استناددهی

    APA: کپی

    تقوی، علی. (1401). اقتباس و کوته نگاشت از متون ادبی در نگارگری؛ مطالعه موردی: تحلیل سه روایت و نگاره منتخب از خمسه نظامی شاه طهماسبی. کیمیای هنر، 11(42 )، 35-48. SID. https://sid.ir/paper/1032136/fa

    Vancouver: کپی

    تقوی علی. اقتباس و کوته نگاشت از متون ادبی در نگارگری؛ مطالعه موردی: تحلیل سه روایت و نگاره منتخب از خمسه نظامی شاه طهماسبی. کیمیای هنر[Internet]. 1401؛11(42 ):35-48. Available from: https://sid.ir/paper/1032136/fa

    IEEE: کپی

    علی تقوی، “اقتباس و کوته نگاشت از متون ادبی در نگارگری؛ مطالعه موردی: تحلیل سه روایت و نگاره منتخب از خمسه نظامی شاه طهماسبی،” کیمیای هنر، vol. 11، no. 42 ، pp. 35–48، 1401، [Online]. Available: https://sid.ir/paper/1032136/fa

    مقالات مرتبط نشریه ای

  • ثبت نشده است.
  • مقالات مرتبط همایشی

  • ثبت نشده است.
  • طرح های مرتبط

  • ثبت نشده است.
  • کارگاه های پیشنهادی

  • ثبت نشده است.





  • بازگشت به بالا
    telegram sharing button
    whatsapp sharing button
    linkedin sharing button
    twitter sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    sharethis sharing button