RESEARCH TOOL TRANSLATION AND CROSS-CULTURAL ADAPTATION

Q: How can I download an article?

To download an article from SID, first log in to the site, search for the article title, and click on the 'Download Article' option.

Q: How can I download an ISI article?

To download an ISI article on SID, enter the keyword or article title in the search bar, view the relevant results, click on the desired article, and select the 'Download Article' option.

Q: How can I access the SID database?

To access the SID database, visit SID.ir, create an account, and log in to access scientific resources.

Q: Is downloading articles from SID free?

Some articles on SID are available for free, while others require payment. Details are specified on the article's page.

AFRASIABIFAR A.; YAGHMAEI FARIDEH; ABDOLI SAMEREH; ABED SAEIDI ZH.

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

Journal Paper

Paper Information

Journal: Advances in Nursing and Midwifery Year:2006 | Volume:16 | Issue:54 Page(s): 58-67

Download Full-Text

Persian Verion

View:

7,608

Download:

Cites:

Information Journal Paper

Title

RESEARCH TOOL TRANSLATION AND CROSS-CULTURAL ADAPTATION

Author(s)

AFRASIABIFAR A. | YAGHMAEI FARIDEH | ABDOLI SAMEREH | ABED SAEIDI ZH. | Issue Writer Certificate

Keywords

QUESTIONNAIREQ4

TRANSLATION PROCESSQ4

CROSS-CULTURAL ADAPTATIONQ4

Abstract

Data collection is one of the important stages of research requiring valid and reliable instruments. Most of the time, researchers try to design QUESTIONNAIREs or translate valid and reliable instruments. In medical studies, researchers need to use translated instruments. The important issue in this regard is to consider some facts and the process that keeps the original concept and meaning of a QUESTIONNAIRE. In this way using QUESTIONNAIREs at different societies with different cultures would be useful.There are different methods to translate QUESTIONNAIREs with CROSS-CULTURAL ADAPTATION but, in Iran little evidence exists in this regard. In this article, a guideline for translation is presented. Stages of translation with CROSS-CULTURAL ADAPTATION include preparation, forward translation, reconciliation of forward translation, back translation of reconciliation, back translation review, cognitive debriefing and finalization, proof reading and final report, each discussed in detail.

Cites

References

No record.

Cite

APA: Copy

AFRASIABIFAR, A., YAGHMAEI, FARIDEH, ABDOLI, SAMEREH, & ABED SAEIDI, ZH.. (2006). RESEARCH TOOL TRANSLATION AND CROSS-CULTURAL ADAPTATION. ADVANCES IN NURSING AND MIDWIFERY (FACULTY OF NURSING OF MIDWIFERY QUARTERLY), 16(54), 58-67. SID. https://sid.ir/paper/108126/en

Vancouver: Copy

AFRASIABIFAR A., YAGHMAEI FARIDEH, ABDOLI SAMEREH, ABED SAEIDI ZH.. RESEARCH TOOL TRANSLATION AND CROSS-CULTURAL ADAPTATION. ADVANCES IN NURSING AND MIDWIFERY (FACULTY OF NURSING OF MIDWIFERY QUARTERLY)[Internet]. 2006;16(54):58-67. Available from: https://sid.ir/paper/108126/en

IEEE: Copy

A. AFRASIABIFAR, FARIDEH YAGHMAEI, SAMEREH ABDOLI, and ZH. ABED SAEIDI, “RESEARCH TOOL TRANSLATION AND CROSS-CULTURAL ADAPTATION,” ADVANCES IN NURSING AND MIDWIFERY (FACULTY OF NURSING OF MIDWIFERY QUARTERLY), vol. 16, no. 54, pp. 58–67, 2006, [Online]. Available: https://sid.ir/paper/108126/en

Related Journal Papers