مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

video

Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

sound

Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

بازدید:

1,562
Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

دانلود:

605
Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

استناد:

اطلاعات مقاله نشریه

عنوان

عنوان فارسی: مقایسه رمان تاریخی «ابومسلم الخراسانی» جرجی زیدان و «سیاه پوشان» صنعتی زاده کرمانی (عنوان عربی: روایة، «ابومسلم الخراسانی» لجرجی زیدان و روایة «سیاه پوشان» لصنعتی زاده کرمانی (دراسة مقارنة))

صفحات

 صفحه شروع 85 | صفحه پایان 107

چکیده

 چکیده فارسی:تالیف و تحقیق در حوزه رمان تاریخی در دوران معاصر از لحاظ غنی سازی اوقات و دانش مردم, جایگاه ویژه ای یافته است. این حوزه در ادبیات عرب با جرجی زیدان, قدم به مرحله ای جدید گذاشت و در ادبیات فارسی نیز افرادی همچون, عبدالحسین صنعتی زاده کرمانی, متاثر از فضای ملی گرایی و آزادی خواهی دوران مشروطه, تلاش کردند حس وطن پرستی و فداکاری در راه ملت را در خوانندگان خود برانگیزند. لذا با تاثیر از «رمان ابو مسلم خراسانی» جرجی زیدان, «رمان سیاه پوشان» را تالیف کرد, ولی به نظر می رسد نتوانسته به توفیق جرجی زیدان در رمان نویسی و جلب خواننده دست یابد.در این مقاله, سعی شده است, میزان توانایی دو نویسنده در به کارگیری عناصر داستان نویسی و تاثیر و تاثر آن دو مورد بررسی قرار گیرد. عنوان عربی:إن الدراسة حول الروایة التاریخیة فی عصرنا الحاضر له مکان خاص من حیث إغناء أوقات الناس و معرفتهم. فی الأدب العربی دخل هذاالعمل مرحلة جدیدة بجرجی زیدان. و أما فی الأدب الفارسی کان عبدالحسین صنعتی زاده الکرمانی متأثراب من جوالنزعات الفومیة و التحرر فی العصر الموسوم ب «المشروطة» و إجتهد أن یبث بین قارئیه روح التفانی فی سبیل الوطن و الشعب. و لهذا ألف روایة «سیاه پوشان» متأثرا بروایة «أبی مسلم الخراسانی» لجرجی زیدان. و لکن یبدو أنه لم ینجح نجاح جرجی زیدان فی تألیف روایته.یهدف القال إلی دراسة قدرة الکاتبین فی استعمال العناصر الفنیة القصصیة و اولا: والکشف عن وجوه التأثیر و التأثر بینهما ثانیا.

استنادها

  • ثبت نشده است.
  • ارجاعات

  • ثبت نشده است.
  • استناددهی

    APA: کپی

    بابازاده اقدم، عسگر، و شکیب، محمود. (1390). عنوان فارسی: مقایسه رمان تاریخی «ابومسلم الخراسانی» جرجی زیدان و «سیاه پوشان» صنعتی زاده کرمانی (عنوان عربی: روایة, «ابومسلم الخراسانی» لجرجی زیدان و روایة «سیاه پوشان» لصنعتی زاده کرمانی (دراسة مقارنة)). الجمعیه العلمیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها، 7(20)، 85-107. SID. https://sid.ir/paper/118669/fa

    Vancouver: کپی

    بابازاده اقدم عسگر، شکیب محمود. عنوان فارسی: مقایسه رمان تاریخی «ابومسلم الخراسانی» جرجی زیدان و «سیاه پوشان» صنعتی زاده کرمانی (عنوان عربی: روایة, «ابومسلم الخراسانی» لجرجی زیدان و روایة «سیاه پوشان» لصنعتی زاده کرمانی (دراسة مقارنة)). الجمعیه العلمیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها[Internet]. 1390؛7(20):85-107. Available from: https://sid.ir/paper/118669/fa

    IEEE: کپی

    عسگر بابازاده اقدم، و محمود شکیب، “عنوان فارسی: مقایسه رمان تاریخی «ابومسلم الخراسانی» جرجی زیدان و «سیاه پوشان» صنعتی زاده کرمانی (عنوان عربی: روایة, «ابومسلم الخراسانی» لجرجی زیدان و روایة «سیاه پوشان» لصنعتی زاده کرمانی (دراسة مقارنة))،” الجمعیه العلمیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها، vol. 7، no. 20، pp. 85–107، 1390، [Online]. Available: https://sid.ir/paper/118669/fa

    مقالات مرتبط نشریه ای

    مقالات مرتبط همایشی

  • ثبت نشده است.
  • طرح های مرتبط

  • ثبت نشده است.
  • کارگاه های پیشنهادی






    بازگشت به بالا