مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

video

Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

sound

Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

بازدید:

1,125
Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

دانلود:

817
Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

استناد:

1

اطلاعات مقاله نشریه

عنوان

نقش بازتحلیل در تغییرات صرفی زبان فارسی

صفحات

 صفحه شروع 151 | صفحه پایان 168

چکیده

 زبان شناسان بازتحلیل را در مقام یکی از ساز و کارهای مهم تغییر زبانی طبقه بندی کرده اند. بازتحلیل می تواند موجب تغییرات صرفی و نحوی شود. در بعضی از تغییرات صرفی, سخنگویان ساختار تاریخی و اولیه کلمه یا کلماتی را نادیده می گیرند و برای آنها ساختار ثانویه و کاملا متفاوتی قائل می شوند و از این راه, کلمات یا تک واژهای جدیدی پا به عرصه وجود می گذارد. این بازتحلیل و تلقی ثانویه, بیشتر حاصل ناآگاهی, کم سوادی و یا بی دقتی است. به طور معمول, در دستور سنتی, ساخت های حاصل از بازتحلیل را «غلط مشهور», «اشتقاق عامیانه» و «صورت جعلی» می نامند. ولی شواهد مربوط به زبان فارسی و زبان های دیگر بیانگر آن است که بسیاری از ساخت های بازتحلیل شده, استعمال عام می یابند و به اصطلاح در زبان جا می افتند. ما در این تحقیق به بررسی نقش بازتحلیل در تغییرات صرفی زبان فارسی نو خواهیم پرداخت و با شواهد عینی که بیشتر از کتاب ها و مقالات دارای ماهیت تجویزی و ریشه شناختی استخراج کرده ایم, نشان خواهیم داد که در این زبان, بسیاری از تغییرات صرفی در نتیجه عملکرد بازتحلیل به وجود آمده است. منظور ما از فارسی نو, فارسی دوره اسلامی تاکنون است.

استنادها

ارجاعات

استناددهی

APA: کپی

نغزگوی کهن، مهرداد. (1387). نقش بازتحلیل در تغییرات صرفی زبان فارسی. ادبیات عرفانی و اسطوره شناختی (زبان و ادبیات فارسی)، 4(11)، 151-168. SID. https://sid.ir/paper/139676/fa

Vancouver: کپی

نغزگوی کهن مهرداد. نقش بازتحلیل در تغییرات صرفی زبان فارسی. ادبیات عرفانی و اسطوره شناختی (زبان و ادبیات فارسی)[Internet]. 1387؛4(11):151-168. Available from: https://sid.ir/paper/139676/fa

IEEE: کپی

مهرداد نغزگوی کهن، “نقش بازتحلیل در تغییرات صرفی زبان فارسی،” ادبیات عرفانی و اسطوره شناختی (زبان و ادبیات فارسی)، vol. 4، no. 11، pp. 151–168، 1387، [Online]. Available: https://sid.ir/paper/139676/fa

مقالات مرتبط نشریه ای

مقالات مرتبط همایشی

  • ثبت نشده است.
  • طرح های مرتبط

  • ثبت نشده است.
  • کارگاه های پیشنهادی






    بازگشت به بالا