LANGUAGES AND DIALECTS USED IN EBN-E ABU AL-MOHSEN JONABAZI’S KHOLASAT AL-LOGHAT

Q: How can I download an article?

To download an article from SID, first log in to the site, search for the article title, and click on the 'Download Article' option.

Q: How can I download an ISI article?

To download an ISI article on SID, enter the keyword or article title in the search bar, view the relevant results, click on the desired article, and select the 'Download Article' option.

Q: How can I access the SID database?

To access the SID database, visit SID.ir, create an account, and log in to access scientific resources.

Q: Is downloading articles from SID free?

Some articles on SID are available for free, while others require payment. Details are specified on the article's page.

MOHTADI HOSSEIN; FEGHHI ABDOLHOSSEIN

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

Journal Paper

Paper Information

Journal: Mirror of Heritage Year:2016 | Volume:14 | Issue:58 Page(s): 335-354

Download Full-Text

Persian Verion

View:

762

Download:

Cites:

Information Journal Paper

Title

LANGUAGES AND DIALECTS USED IN EBN-E ABU AL-MOHSEN JONABAZI’S KHOLASAT AL-LOGHAT

Author(s)

MOHTADI HOSSEIN | FEGHHI ABDOLHOSSEIN | Issue Writer Certificate

Keywords

Not Registered.

Abstract

The dictionary Kholasat al-loghat, compiled by Ebn-e Abu al-Mohsen Mohammad Jonabadi (died in the 16th century) consists of two chapters. The first chapter includes Arabic words together with their Persian translation, and the second chapter comprises Persian words followed by their Arabic meanings.The present article makes a thorough study of this dictionary in respect of the languages and dialects used in it. The prominent languages appearing in this word list are: Arabic (with Shami, Yamani, Kufi, Baghdadi and Mesri [Egyptian] dialects); Indian; Turkish; Rumi [Latin!]; and the Iranian languages including Pahlavi, Khwarazmi, and the Ancient Persian. Besides, this article addresses the dialects of different cities and regions of Iran named in the dictionary: places such as Azerbaijan, Isfahan, Khorasan, Kerman, Shiraz, Hamadan, Marv and Transoxiana. In the end, reference is made to the degree of influence received by the Kholasat al-loghat from other word lists, especially from the Taj al-masader.

Cites

No record.

References

No record.

Cite

APA: Copy

MOHTADI, HOSSEIN, & FEGHHI, ABDOLHOSSEIN. (2016). LANGUAGES AND DIALECTS USED IN EBN-E ABU AL-MOHSEN JONABAZI’S KHOLASAT AL-LOGHAT. MIRROR OF HERITAGE, 14(58), 335-354. SID. https://sid.ir/paper/147372/en

Vancouver: Copy

MOHTADI HOSSEIN, FEGHHI ABDOLHOSSEIN. LANGUAGES AND DIALECTS USED IN EBN-E ABU AL-MOHSEN JONABAZI’S KHOLASAT AL-LOGHAT. MIRROR OF HERITAGE[Internet]. 2016;14(58):335-354. Available from: https://sid.ir/paper/147372/en

IEEE: Copy

HOSSEIN MOHTADI, and ABDOLHOSSEIN FEGHHI, “LANGUAGES AND DIALECTS USED IN EBN-E ABU AL-MOHSEN JONABAZI’S KHOLASAT AL-LOGHAT,” MIRROR OF HERITAGE, vol. 14, no. 58, pp. 335–354, 2016, [Online]. Available: https://sid.ir/paper/147372/en

Related Journal Papers