مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

مقاله مقاله نشریه

مشخصات مقاله

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

video

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

sound

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

بازدید:

1,787
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

دانلود:

836
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

استناد:

1

اطلاعات مقاله نشریه

عنوان

بینامتنیت دو متن: نقد تطبیقی داستان «فریدون» در شاهنامه و «شاه لیر» شکسپیر

صفحات

 صفحه شروع 63 | صفحه پایان 84

چکیده

 امروزه نقد تطبیقی می تواند میزان تعالی فرهنگ ها و تبادل تفکرات را در حوزه ادبیات برای آشنایی با اصالت, عمق, غنا و تفاهم های فرهنگی و دوری از تعصبات و یک جانبه نگری های علمی – ادبی نشان دهد. بررسی تطبیقی دو متن «داستان فریدون» و «شاه لیر» نشان دهنده همسرایی و برهم نمایی های ذهنی دو شاعر توانا در دو فرهنگ متفاوت و لاجرم دو زبان متمایز در دو موضع تاریخی گوناگون است. هرچند آگاهانه بودن یا نبودن این «بینامتنیت» و برهم نمایی قابل اثبات نیست و نویسندگان و محققان پیشین نیز در این باره چیزی نگفته اند, آنچه آشکار است وجود همسرایی ها و یکسانی های بارز در این دو متن است.کشف «همسانی پیرنگ», «تراژدی بودن», «انگیزه ها», «خانوادگی بودن», «تقسیم پادشاهی», «حضور سرنوشت و تقدیر», «حضور عرفان سطحی», «موازی بودن شخصیت ها», «کشمکش», «پیشگویی», «همسرایان», «بحران» و... از گزاره های مشترک میان این دو متن است. بررسی و تحلیل این اشتراکات برای نشان دادن قطعیت «بینامتنیت» در این دو متن, مهم ترین دستاوردهای این مقاله است.

استنادها

ارجاعات

  • ثبت نشده است.
  • استناددهی

    APA: کپی

    خسروی شکیب، محمد، عزیزمحمدی، فاطمه، و قبادی، حسینعلی. (1391). بینامتنیت دو متن: نقد تطبیقی داستان «فریدون» در شاهنامه و «شاه لیر» شکسپیر. جستارهای زبانی، 3(2 (10))، 63-84. SID. https://sid.ir/paper/166346/fa

    Vancouver: کپی

    خسروی شکیب محمد، عزیزمحمدی فاطمه، قبادی حسینعلی. بینامتنیت دو متن: نقد تطبیقی داستان «فریدون» در شاهنامه و «شاه لیر» شکسپیر. جستارهای زبانی[Internet]. 1391؛3(2 (10)):63-84. Available from: https://sid.ir/paper/166346/fa

    IEEE: کپی

    محمد خسروی شکیب، فاطمه عزیزمحمدی، و حسینعلی قبادی، “بینامتنیت دو متن: نقد تطبیقی داستان «فریدون» در شاهنامه و «شاه لیر» شکسپیر،” جستارهای زبانی، vol. 3، no. 2 (10)، pp. 63–84، 1391، [Online]. Available: https://sid.ir/paper/166346/fa

    مقالات مرتبط نشریه ای

    مقالات مرتبط همایشی

  • ثبت نشده است.
  • طرح های مرتبط

  • ثبت نشده است.
  • کارگاه های پیشنهادی






    بازگشت به بالا
    telegram sharing button
    whatsapp sharing button
    linkedin sharing button
    twitter sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    sharethis sharing button