مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

video

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

sound

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

بازدید:

650
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

دانلود:

737
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

استناد:

اطلاعات مقاله نشریه

عنوان

معرفی نسخة خطی فرهنگ عربی به فارسی «مشکاة المصابیح»

صفحات

 صفحه شروع 67 | صفحه پایان 87

چکیده

 زبان فارسی با عربی تنیده شده است و بسیاری از واژه های دخیل عربی از ادوار کهن تا به امروز در شمار شهروندان لغوی زبان فارسی در آمده و در متون مختلف ادبی و علمی استعمال شدند. از سوی دیگر به واسطة حنبة اعجازی قرآن کریم و اهمیت قرائت و درک صحیح این عطیة الهی و مخزن اسرار نبوی, ایرانیان دغدغة تعلیم و تعلم زبان عربی را در همة ادوار تاریخی داشته اند. یکی از مراجع بسیار مهم در آموزش زبان, لغت نامه های دو زبانه است که اهم واژه های پرکاربرد و ضروری را فهرسا و معنی کرده باشد. از زمرة این واژه نامه های متقدم که در خارج از ایران تصنیف شده باید از فرهنگ عربی به فارسی مشکاة المصابیح یاد کرد. اثر مذکور نگاشتة مصطفی بن قباد لاذقی است. احوال وی در هاله ای از ابهام قرار دارد و از مطاوی آثار رجالی و تراجم نیز مطلبی در باب وی مستفاد نمیشود. مشکاة المصابیح بر اساس روش باب و فصل تبویب شده است. این اثر به لحاظ مطالعات زبانشناسی عربی و فارسی و اختصاصات رسم الخطی حائز بررسی و ارزش فراوان است.

استنادها

  • ثبت نشده است.
  • ارجاعات

  • ثبت نشده است.
  • استناددهی

    APA: کپی

    جهانشاهی افشار، علی. (1398). معرفی نسخة خطی فرهنگ عربی به فارسی «مشکاة المصابیح». سبک شناسی نظم و نثر فارسی (بهار ادب)، 12(3 (پی در پی 45) )، 67-87. SID. https://sid.ir/paper/170763/fa

    Vancouver: کپی

    جهانشاهی افشار علی. معرفی نسخة خطی فرهنگ عربی به فارسی «مشکاة المصابیح». سبک شناسی نظم و نثر فارسی (بهار ادب)[Internet]. 1398؛12(3 (پی در پی 45) ):67-87. Available from: https://sid.ir/paper/170763/fa

    IEEE: کپی

    علی جهانشاهی افشار، “معرفی نسخة خطی فرهنگ عربی به فارسی «مشکاة المصابیح»،” سبک شناسی نظم و نثر فارسی (بهار ادب)، vol. 12، no. 3 (پی در پی 45) ، pp. 67–87، 1398، [Online]. Available: https://sid.ir/paper/170763/fa

    مقالات مرتبط نشریه ای

    مقالات مرتبط همایشی

  • ثبت نشده است.
  • طرح های مرتبط

  • ثبت نشده است.
  • کارگاه های پیشنهادی






    بازگشت به بالا
    telegram sharing button
    whatsapp sharing button
    linkedin sharing button
    twitter sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    sharethis sharing button