Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

مقاله مقاله نشریه

مشخصات مقاله

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

video

Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

sound

Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

بازدید:

3,855
Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

دانلود:

970
Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

استناد:

1

اطلاعات مقاله نشریه

عنوان

نگاهی بر عناصر داستان در بازنویسی کتاب قصه های شیرین کل‍یله و دمنه برای نوجوانان

صفحات

 صفحه شروع 77 | صفحه پایان 101

چکیده

بازنویسی و ساده سازی متون کهن ادب‍ی به زبان قابل فهم برای گروه های سن‍ی مختلف از جمله نوجوانان اهم‍یت زیادی دارد. ضرورت این کار آشنا شدن نوجوانان با فرهنگ, آداب و رسوم, تمدن, مفاخر ملی و گذشته ادب‍ی این مرز و بوم است. یکی از این متون کهن و ارزشمند ادبی, کتاب کلیله و دمنه است. کتابی سرشار از مفاه‍یم اخلاق‍ی و اجتماع‍ی, که چگونه زیستن را به خواننده خویش م‍ی آموزد. در این پژوهش, نخست به اهم‍یت کتاب کل‍یله و دمنه, سپس به بررس‍ی و مقایسه متن بازنویسی شده به لحاظ اصول مهم داستان‍ی (پ‍یرنگ, شخص‍یت و شخص‍یت پردازی, درون مایه, زاویه دید, فضاسازی) با متن اصلی, پرداخته شده است. طرح و پ‍یرنگ متون بازنویسی شده استحکام و انسجام بیش تری نسبت به متن اصل‍ی دارند. درون مایه در هر دو متن یکسان, ولی شیوه ارائه درون مایه متفاوت است.

استنادها

ارجاعات

استناددهی

APA: کپی

صفری، جهانگیر، رحیمی، مسعود، و نجفی بهزادی، سجاد. (1390). نگاهی بر عناصر داستان در بازنویسی کتاب قصه های شیرین کل‍یله و دمنه برای نوجوانان. مطالعات ادبیات کودک، 2(2 (پیاپی 4))، 77-101. SID. https://sid.ir/paper/186890/fa

Vancouver: کپی

صفری جهانگیر، رحیمی مسعود، نجفی بهزادی سجاد. نگاهی بر عناصر داستان در بازنویسی کتاب قصه های شیرین کل‍یله و دمنه برای نوجوانان. مطالعات ادبیات کودک[Internet]. 1390؛2(2 (پیاپی 4)):77-101. Available from: https://sid.ir/paper/186890/fa

IEEE: کپی

جهانگیر صفری، مسعود رحیمی، و سجاد نجفی بهزادی، “نگاهی بر عناصر داستان در بازنویسی کتاب قصه های شیرین کل‍یله و دمنه برای نوجوانان،” مطالعات ادبیات کودک، vol. 2، no. 2 (پیاپی 4)، pp. 77–101، 1390، [Online]. Available: https://sid.ir/paper/186890/fa

مقالات مرتبط نشریه ای

مقالات مرتبط همایشی

  • ثبت نشده است.
  • طرح های مرتبط

  • ثبت نشده است.
  • کارگاه های پیشنهادی






    بازگشت به بالا