THE EVALUATION OF ARABIC INTO PERSIAN TRANSLATED TEXTS

Q: How can I download an article?

To download an article from SID, first log in to the site, search for the article title, and click on the 'Download Article' option.

Q: How can I download an ISI article?

To download an ISI article on SID, enter the keyword or article title in the search bar, view the relevant results, click on the desired article, and select the 'Download Article' option.

Q: How can I access the SID database?

To access the SID database, visit SID.ir, create an account, and log in to access scientific resources.

Q: Is downloading articles from SID free?

Some articles on SID are available for free, while others require payment. Details are specified on the article's page.

FEQHHI A.H.; NASIRI H.

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

Journal Paper

Paper Information

Journal: ZABANPAZHUHI (Iranian Journal of Language Research) Year:2010 | Volume:1 | Issue:2 Page(s): 71-107

Download Full-Text

Persian Verion

View:

1,491

Download:

Cites:

Information Journal Paper

Title

THE EVALUATION OF ARABIC INTO PERSIAN TRANSLATED TEXTS

Author(s)

FEQHHI A.H. | NASIRI H. | Issue Writer Certificate

Keywords

TRANSLATIONQ2

EVALUATION OF TRANSLATIONQ2

EVALUATION PRINCIPALSQ3

ARABIC LANGUAGEQ2

Abstract

Evaluation is the relation between oral and practical TRANSLATION. In this field talking about general and points are numerous. Even, for different model of evaluation, the mentioned standards for good TRANSLATION, sometimes are generals. Therefore, everybody can ate his opinion. This problem is serious about translated texts of Arabic to Persian and vice versa which is weak in theories, to straggle this thesis is recognized subtle and to see little standards on the basis of Sciencenethod for evaluation translated text of Arabic to Persian. So far as possible translators with supporting this method defense himself and either evaluators suggestion on the basis of translated text to withdraw using tact. On the basis of suggested model in this theses could judgment science and subtle for translated text of Arabic to Persian and result of evaluation to advance with use of quality assessment replace of quantity assessment. In this model, evaluation is contain two factors “guidance & inter-text”. On the basis of it can evaluate translated text with draw interference tact and personal opinion.

Cites

References

Cite

APA: Copy

FEQHHI, A.H., & NASIRI, H.. (2010). THE EVALUATION OF ARABIC INTO PERSIAN TRANSLATED TEXTS. JOURNAL OF ZABANPAZHUHI, 1(2), 71-107. SID. https://sid.ir/paper/187828/en

Vancouver: Copy

FEQHHI A.H., NASIRI H.. THE EVALUATION OF ARABIC INTO PERSIAN TRANSLATED TEXTS. JOURNAL OF ZABANPAZHUHI[Internet]. 2010;1(2):71-107. Available from: https://sid.ir/paper/187828/en

IEEE: Copy

A.H. FEQHHI, and H. NASIRI, “THE EVALUATION OF ARABIC INTO PERSIAN TRANSLATED TEXTS,” JOURNAL OF ZABANPAZHUHI, vol. 1, no. 2, pp. 71–107, 2010, [Online]. Available: https://sid.ir/paper/187828/en

Related Journal Papers