Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

مقاله مقاله نشریه

مشخصات مقاله

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی
Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

video

Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

sound

Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

بازدید:

1,051
Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

دانلود:

521
Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

استناد:

اطلاعات مقاله نشریه

عنوان

عنوان فارسی: بررسی تطبیقی غدیریه های فارسی و عربی (مطالعه مورد پژوهانه: غدیریه های شهریار و بولس سلامه) (عنوان عربی: دراسة مقارنة لأشعار الغدیریات الفارسیة و العربیة (غدیریات شهریار و بولس سلامة نموذجا))

صفحات

 صفحه شروع 127 | صفحه پایان 154

کلیدواژه

ادبیات تطبیقی (کلید واژه عربی: الإمام علی (ع)Q2
الأدب المقارن)Q2

چکیده

 چکیده فارسی:نظر به اهمیت این واقعه مهم دینی و تاریخی غدیر و اهتمام شاعران پارسی و عرب به این قضیه, و نیز با توجه به کثرت آثار شاعران در این موضوع, این مقاله به بررسی تطبیقی غدیریه های دو شاعر معروف ایرانی و عرب, یعنی محمدحسین شهریار و بولس سلامه, و استخراج نقاط تشابه و تفاوت موجود در غدیریه های آنان می پردازد. شباهت این دو شعر از نظر نحوه پردازش موضوع و رویکرد ایشان به این قضیه تاریخی و نگاه ریزبینانه و توصیفات دقیق, و به کارگیری صنایع بیانی و بدیعی, در کنار تفاوتهای منحصر به فرد, از عمده نتایج این تحقیق می باشد. با توجه به اهمیت این مسأله در تاریخ و ادبیات, شیوه های مختلف پرداختن دو شاعر به این موضوع و مقایسه غدیریه های فارسی و عربی, نیز مورد تحلیل قرار گرفته است. چکیده عربی:نظرا لأهمیة حادثة الغدیر الدینیة و التاریخیة من جهة و اهتمام الشعراء العرب و الفرس بهذه القضیة, و کثرة آثار الشعراء حول هذا الموضوع من جهة أخری, قررنا أن نهتم بمعالجة غدیریات الشاعرین الفارسی و العربی هما محمدحسین شهریار و بولس سلامة و استخراج وجوه التشابه و الافتراق الموجودة فی غدیریاتهما. والجدیر بالذکر أن تشابه هاتین الغدیریتین من ناحیة کیفیة معالجة الموضوع, و اتجاه الشاعرین إلی هذه الحادثة التاریخیة و الرؤیة و التوصیفات الدقیقة و خلق التصاویر الشعریة, بجانب الافتراقات الفریدة و المتمیزة من أهم نتایج هذا البحث. نظرا لأهمیة هذه القضیة فی التاریخ و الأدب, یبدو من الضروری أن نفهم کیفیة معالجة هذا الموضوع من جانب الشاعرین و مقارنة الغدیریات الفارسیة و العربیة بینهما.

استنادها

  • ثبت نشده است.

    • ارجاعات

  • ثبت نشده است.

    • استناددهی

    APA: کپی

    شمس الدینی، اعظم، و خسروی، کبری. (1390). عنوان فارسی: بررسی تطبیقی غدیریه های فارسی و عربی (مطالعه مورد پژوهانه: غدیریه های شهریار و بولس سلامه) (عنوان عربی: دراسة مقارنة لأشعار الغدیریات الفارسیة و العربیة (غدیریات شهریار و بولس سلامة نموذجا)). نقد و ادبیات تطبیقی، 1(3)، 127-154. SID. https://sid.ir/paper/208314/fa

    Vancouver: کپی

    شمس الدینی اعظم، خسروی کبری. عنوان فارسی: بررسی تطبیقی غدیریه های فارسی و عربی (مطالعه مورد پژوهانه: غدیریه های شهریار و بولس سلامه) (عنوان عربی: دراسة مقارنة لأشعار الغدیریات الفارسیة و العربیة (غدیریات شهریار و بولس سلامة نموذجا)). نقد و ادبیات تطبیقی[Internet]. 1390؛1(3):127-154. Available from: https://sid.ir/paper/208314/fa

    IEEE: کپی

    اعظم شمس الدینی، و کبری خسروی، “عنوان فارسی: بررسی تطبیقی غدیریه های فارسی و عربی (مطالعه مورد پژوهانه: غدیریه های شهریار و بولس سلامه) (عنوان عربی: دراسة مقارنة لأشعار الغدیریات الفارسیة و العربیة (غدیریات شهریار و بولس سلامة نموذجا))،” نقد و ادبیات تطبیقی، vol. 1، no. 3، pp. 127–154، 1390، [Online]. Available: https://sid.ir/paper/208314/fa

    مقالات مرتبط نشریه ای

    مقالات مرتبط همایشی

  • ثبت نشده است.

    • طرح های مرتبط

  • ثبت نشده است.

    • کارگاه های پیشنهادی






    بازگشت به بالا