مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

Persian Verion

Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

video

Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

sound

Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

Persian Version

Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

View:

1,323
Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

Download:

0
Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

Cites:

Information Journal Paper

Title

ATTĀBI, ‘ATĀBI’ AND THEIR MEANINGS IN PERSIAN AND ARABIC LANGUAGES

Pages

  39-52

Abstract

 The two words ' ATTĀBI and ' ATĀBI have been recited in the works of some Persian poets such as a verse in one of Sa' adi’s odes. The authors of the Persian dictionaries have generally considered ' ATTĀBI as a cloth that a person called ' Attab had produced it, or a cloth had woven in one of Baghdad's neighborhoods known as ' ATTĀBIyya (al-' ATĀBIyya). It seems a misunderstanding has occurred here and there is basically a relation between the name of this striped cloth - ' ATTĀBI- and the original meaning of the word ' Attāb as it applies in the word al-Hemār al-' Attabi (Zebra) in Arabic texts. Reminding the viewpoint of ' Allameh Qazvini about this matter, in present study, and providing some evidences from pre-12th century Arabic and Persian texts we have shown that Sa' adi had paid attention to the Arabic and Persian works before him using ' ATĀBI Garment and ' ATTABI DONKEY and had used both words ' ATTĀBI and ' ATĀBI according to their background.

Cites

  • No record.
  • References

  • No record.
  • Cite

    APA: Copy

    ABEDI, MAHMOOD, & MAREFAT, SHOHRE. (2017). ATT?BI, ‘AT?BI’ AND THEIR MEANINGS IN PERSIAN AND ARABIC LANGUAGES. PERSIAN LITERATURE (FACULTY OF LETTERS AND HUMANITIES), 7(1 (19) ), 39-52. SID. https://sid.ir/paper/210506/en

    Vancouver: Copy

    ABEDI MAHMOOD, MAREFAT SHOHRE. ATT?BI, ‘AT?BI’ AND THEIR MEANINGS IN PERSIAN AND ARABIC LANGUAGES. PERSIAN LITERATURE (FACULTY OF LETTERS AND HUMANITIES)[Internet]. 2017;7(1 (19) ):39-52. Available from: https://sid.ir/paper/210506/en

    IEEE: Copy

    MAHMOOD ABEDI, and SHOHRE MAREFAT, “ATT?BI, ‘AT?BI’ AND THEIR MEANINGS IN PERSIAN AND ARABIC LANGUAGES,” PERSIAN LITERATURE (FACULTY OF LETTERS AND HUMANITIES), vol. 7, no. 1 (19) , pp. 39–52, 2017, [Online]. Available: https://sid.ir/paper/210506/en

    Related Journal Papers

    Related Seminar Papers

  • No record.
  • Related Plans

  • No record.
  • Recommended Workshops






    Move to top