مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

مقاله مقاله نشریه

مشخصات مقاله

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

video

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

sound

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

بازدید:

931
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

دانلود:

745
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

استناد:

اطلاعات مقاله نشریه

عنوان

عنوان فارسی: بررسی عنصر شخصیت در رمان «خالتی صفیه و الدیر»اثر بهاء طاهر (با تکیه بر نظریه فیلیپ هامون) (عنوان عربی: دراسة عنصر الشخصیة فی روایة «خالتی صفیة و الدیر» لبهاء طاهر (استناداً إلی نظریة فیلیب هامون))

صفحات

 صفحه شروع 77 | صفحه پایان 99

کلیدواژه

رمان «خالتی صفیه و الدیر» (کلیدواژه عربی: الشخصیةQ2
روایةخالتی صفیة و الدیر)Q2

چکیده

 چکیده فارسی:فیلیب هامون, نظریه پرداز معاصر فرانسوی, از جمله صاحب نظرانی است که از زاویه ی دید جدیدی به این عنصر نگریسته است. نظریه وی به دلیل دربرگرفتن آرا نظریه پردازان پیشین, جامع ترین نظریه پیرامون عنصر شخصیت است و مبتنی بر چهار اصل است: 1) انواع شخصیت- که عبارتند از شخصیت های مرجعی (تاریخی, اجتماعی, اسطوره ای و مجازی), شخصیت های واسطه و شخصیت های اشاره گر (بیانگر حضور خواننده و نویسنده), 2) مدلول شخصیت, 3) دال شخصیت 4) سطوح توصیف شخصیت می باشد. شخصیت در رمان «خالتی صفیه و الدیر», اثر بهاء طاهر, رمان نویس مصری معاصر, نقش بسیار برجسته ای ایفا می کند. لذا این پژوهش با استفاده از روش توصیفی – تحلیلی درصدد است عنصر شخصیت را در این رمان, از منظر فلیپ هامون بررسی کند. نتایج به دست آمده حاکی است که بهاء طاهر ضمن استفاده از شخصیت های تاریخی, اجتماعی و مجازی در این رمان, به تمام شخصیت ها فرصت حضور در داستان را بخشیده و جایگاهی برای نویسنده و خواننده در نظر گرفته و با وصف ابعاد ظاهری, درونی و اجتماعی شخصیت ها توانسته است, خواننده را در مقابل تصویری تمام نما از شخصیت ها قراردهد. وی اشاره به مدلول شخصیت ها را به راوی داستان سپرده است و در انتخاب اسامی (دال) شخصیت ها سعی نموده است بین اسامی و معنای دلالی آن ها همسویی و هماهنگی ایجاد نماید. چکیده عربی:فیلیب هامون, من المفکرین الفرنسیین المعاصرین, أمعن النظر فیعنصر الشخصیة من وجهة نظر جدیدة. تُعدّهذه النظریة أکمل النظ ریات و أشملها حول عنصر الشخصیة؛ لأّنها تشمل أفکار المنظ رین السابقین. و هی مستندة إلی أربعة مبادئ : 1) أنواع شخصیة – وهی مشتملة علی الشخصیات المرجعیة (التاریخیة, و الاجتماعیة, و الأسطوریة, واﻟﻤﺠازیة) الشخصیات الواصلة و الإشا ریة (مشیرة إلی القارئ و الکاتب) 2) مدلول الشخصیة 3) دالّ الشخصیة 4) مستویات توصیف الشخصیة. لعبت الشخصیة فی روایة «خالتی صفیة و الدیر» لبهاء الطاهر- الروائی المصری المعاصر- دوراً بارزاً. لذلک حاولت دراستنا, مستخدمة المنهج الوصفی-التحلیلی, أن تدرس الروایة من منظور فلیب هامون و وصلت إلی أنّبهاء طاهر أتاح لجمیع الشخصیات فرصة الحضور و التدخّل فی القصة أثناء استخدام الشخصیات التأریخیة, و الاجتماعیة, و اﻟﻤﺠا زیة فی هذه الروایة, و یعتبر مکاناً للکتّاب و للقرّاء. و استطاع أن یضَعَ القارئ أمام صورة کاملة من الشخصیات مع وصف المظاهر الظاهریّة, و الذاتیّة, و الاجتماعیّة لهنّ. و ولّی بهاء طاهر, الإشارة إلی مدلول الشخصیة للراوی و حاول أن یخلق المؤائمة و التنسیق بین أسماء الشخصیات و معانیها فیاختیار أسماء (دالّ) الشخصیات.

استنادها

  • ثبت نشده است.
  • ارجاعات

  • ثبت نشده است.
  • استناددهی

    APA: کپی

    فاتحی، سیدحسن، میرزایی، فرامرز، و سن سبلی، بی بی راحیل. (1395). عنوان فارسی: بررسی عنصر شخصیت در رمان «خالتی صفیه و الدیر»اثر بهاء طاهر (با تکیه بر نظریه فیلیپ هامون) (عنوان عربی: دراسة عنصر الشخصیة فی روایة «خالتی صفیة و الدیر» لبهاء طاهر (استناداً إلی نظریة فیلیب هامون)). نقد ادب معاصر عربی، 6(11 (پیاپی 13) )، 77-99. SID. https://sid.ir/paper/237700/fa

    Vancouver: کپی

    فاتحی سیدحسن، میرزایی فرامرز، سن سبلی بی بی راحیل. عنوان فارسی: بررسی عنصر شخصیت در رمان «خالتی صفیه و الدیر»اثر بهاء طاهر (با تکیه بر نظریه فیلیپ هامون) (عنوان عربی: دراسة عنصر الشخصیة فی روایة «خالتی صفیة و الدیر» لبهاء طاهر (استناداً إلی نظریة فیلیب هامون)). نقد ادب معاصر عربی[Internet]. 1395؛6(11 (پیاپی 13) ):77-99. Available from: https://sid.ir/paper/237700/fa

    IEEE: کپی

    سیدحسن فاتحی، فرامرز میرزایی، و بی بی راحیل سن سبلی، “عنوان فارسی: بررسی عنصر شخصیت در رمان «خالتی صفیه و الدیر»اثر بهاء طاهر (با تکیه بر نظریه فیلیپ هامون) (عنوان عربی: دراسة عنصر الشخصیة فی روایة «خالتی صفیة و الدیر» لبهاء طاهر (استناداً إلی نظریة فیلیب هامون))،” نقد ادب معاصر عربی، vol. 6، no. 11 (پیاپی 13) ، pp. 77–99، 1395، [Online]. Available: https://sid.ir/paper/237700/fa

    مقالات مرتبط نشریه ای

    مقالات مرتبط همایشی

  • ثبت نشده است.
  • طرح های مرتبط

  • ثبت نشده است.
  • کارگاه های پیشنهادی






    بازگشت به بالا
    telegram sharing button
    whatsapp sharing button
    linkedin sharing button
    twitter sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    sharethis sharing button