PERSIAN WORDS IN ARABIC

Q: How can I download an article?

To download an article from SID, first log in to the site, search for the article title, and click on the 'Download Article' option.

Q: How can I download an ISI article?

To download an ISI article on SID, enter the keyword or article title in the search bar, view the relevant results, click on the desired article, and select the 'Download Article' option.

Q: How can I access the SID database?

To access the SID database, visit SID.ir, create an account, and log in to access scientific resources.

Q: Is downloading articles from SID free?

Some articles on SID are available for free, while others require payment. Details are specified on the article's page.

HADIDI H.

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

Journal Paper

Paper Information

Journal: JOURNAL OF LITERARY AND RHETORICAL STUDIES Year:2015 | Volume:3 | Issue:4 (12) Page(s): 35-51

Download Full-Text

Persian Verion

View:

1,254

Download:

Cites:

Information Journal Paper

Title

PERSIAN WORDS IN ARABIC

Author(s)

HADIDI H. | Issue Writer Certificate

Keywords

PERIOD OF ENTRYQ2

TO ARABICIZE PERSIAN WORDSQ2

CONVERSION IN THE PHONETIC ALPHABETQ2

ARABICIZED WORDSQ2

Abstract

Arabic language has borrowed many words from the Persian language both in an intact and disrupted format. Many words from Persian have entered Arabic in various forms which are called "Arabicized words". As foreign words become completely disrupted when applied in Arabic, their roots are unknown and cannot be traced. Arabic poetry had reached the peaks of eloquence and fluency in the pre-Islamic period. The poets of the age of ignorance created poems that can solve the puzzle of Arab culture and Arabic language by further research. There are elements in the age of ignorance poetic order that have great value for advancement of science. These elements have originated in Persian and have been compiled into the Arabic language and culture due to different reasons. There are many Persian words in the poetry of the age of ignorant poets that the Peninsula Arabic speakers have used by their original meaning in Persian. It is said that about five thousand words have been imported from Persian to Arabic such as purple (banafsh "banafsj"). In this article we try to trace and study a number of Persian words in Arabic which have entered into poetry, hadith and Quran.

Cites

No record.

References

No record.

Cite

APA: Copy

HADIDI, H.. (2015). PERSIAN WORDS IN ARABIC. JOURNAL OF LITERARY AND RHETORICAL STUDIES, 3(4 (12)), 35-51. SID. https://sid.ir/paper/256258/en

Vancouver: Copy

HADIDI H.. PERSIAN WORDS IN ARABIC. JOURNAL OF LITERARY AND RHETORICAL STUDIES[Internet]. 2015;3(4 (12)):35-51. Available from: https://sid.ir/paper/256258/en

IEEE: Copy

H. HADIDI, “PERSIAN WORDS IN ARABIC,” JOURNAL OF LITERARY AND RHETORICAL STUDIES, vol. 3, no. 4 (12), pp. 35–51, 2015, [Online]. Available: https://sid.ir/paper/256258/en

Related Journal Papers