Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

مقاله مقاله نشریه

مشخصات مقاله

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

video

Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

sound

Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

بازدید:

1,262
Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

دانلود:

682
Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

استناد:

اطلاعات مقاله نشریه

عنوان

وامگیری و تلفیق واژگانی زبان انگلیسی از زبان عربی

صفحات

 صفحه شروع 0 | صفحه پایان 0

چکیده

 میزان وامگیری زبان های دنیا نسبت به هم, با توجه به درجه پویائی آنها, متغیر است. کاربرد واژگان مشترک میان زبانها, نشان از این بهره گیری دوسویه دارد. گویش های محاوره ای, و زبان هائی که جزء زبان های زنده دنیا نیستند, از این تعامل لفظی, به حاشیه رفته, و به تدریج به فراموشی می گرایند. امروزه, زبان عربی و انگلیسی, جزء زبان های زنده دنیاست که بواسطه پیشرفت های تکنولوژی, اکتشافات علمی و اشاعه باورهای دینی میان ملت های مختلف, دارای اشتراکات واژگانی و معنائی هستند. یکی از شاخصه های بارز نفوذ این واژگان بین زبان ها, جنبه سیاسی دارد که دولتمردان, با تسخیر سرزمین های جدید, آئین و مبلغان خود را به این بلاد, - به جبر یا اختیار- تزریق می کردند. در این سیر, واژگان رایجی میان دو زبان نفوذ یافته, و بطور نامحسوس به زبان و ادبیات کشور مهمان رخنه پیدا می کرد. این تحقیق, به بررسی پاره ای از صامتها و الفاظی می پردازد, که در طی تاریخ, با نفوذ اسلام و دانشمندان اسلامی به مناطق اروپائی و مغرب زمین راه یافته, و بصورت تاثیر و تاثر دوسویه, جزئی از واژگان کاربردی دو طرف نمایان شده اند.

استنادها

  • ثبت نشده است.
  • ارجاعات

  • ثبت نشده است.
  • استناددهی

    APA: کپی

    گرجی، حسین، کریمی، امید، عبدالهی، مرتضی، و گرجی، قاسم. (1395). وامگیری و تلفیق واژگانی زبان انگلیسی از زبان عربی. ایده های نو در علوم و فناوری، 1(2)، 0-0. SID. https://sid.ir/paper/358973/fa

    Vancouver: کپی

    گرجی حسین، کریمی امید، عبدالهی مرتضی، گرجی قاسم. وامگیری و تلفیق واژگانی زبان انگلیسی از زبان عربی. ایده های نو در علوم و فناوری[Internet]. 1395؛1(2):0-0. Available from: https://sid.ir/paper/358973/fa

    IEEE: کپی

    حسین گرجی، امید کریمی، مرتضی عبدالهی، و قاسم گرجی، “وامگیری و تلفیق واژگانی زبان انگلیسی از زبان عربی،” ایده های نو در علوم و فناوری، vol. 1، no. 2، pp. 0–0، 1395، [Online]. Available: https://sid.ir/paper/358973/fa

    مقالات مرتبط نشریه ای

    مقالات مرتبط همایشی

  • ثبت نشده است.
  • طرح های مرتبط

  • ثبت نشده است.
  • کارگاه های پیشنهادی






    بازگشت به بالا