مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

video

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

sound

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

بازدید:

839
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

دانلود:

598
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

استناد:

اطلاعات مقاله نشریه

عنوان

پذیرش ادبی گوستاو فلوبر در ایران

صفحات

 صفحه شروع 29 | صفحه پایان 53

چکیده

 گوستاو فلوبر, پایه گذار مکتب رئالیسم و جزو نخستین نگارندگان رمان مدرن به شمار می آید. او علاوه بر دقت و وسواس بی حد در گزینش جملات که سبک نگارش وی را از دیگر نویسندگان متمایز می کند, نگاهی روان کاوانه به مسائل و دردهای اجتماعی دارد. شاهکار او رمان مادام بواری است که تاثیر بسزایی بر نگارش بسیاری از رمان های بزرگ جهان داشته است. باوجوداینکه برخی از آثار وی توسط مترجمان بنام به فارسی ترجمه شده اند اما مترجمان دیگری نیز, دست به ترجمه دوباره و چندباره این آثار زده اند که این مساله خود به نوعی گواه اهمیت و حضور این نویسنده و آثار وی در ادبیات فارسی است. این مقاله خواهد کوشید تا به بررسی جایگاه این نویسنده, آثار وی و میزان تاثیرگذاری او بر نویسندگان ایرانی و سیر داستان نویسی فارسی بپردازد.

استنادها

  • ثبت نشده است.
  • ارجاعات

  • ثبت نشده است.
  • استناددهی

    APA: کپی

    فارسیان، محمدرضا، و جعفرزاده باکویی، مهشید. (1394). پذیرش ادبی گوستاو فلوبر در ایران. مطالعات زبان و ترجمه (دانشکده ادبیات و علوم انسانی مشهد)، 48(3 (پیاپی 25) )، 29-53. SID. https://sid.ir/paper/360024/fa

    Vancouver: کپی

    فارسیان محمدرضا، جعفرزاده باکویی مهشید. پذیرش ادبی گوستاو فلوبر در ایران. مطالعات زبان و ترجمه (دانشکده ادبیات و علوم انسانی مشهد)[Internet]. 1394؛48(3 (پیاپی 25) ):29-53. Available from: https://sid.ir/paper/360024/fa

    IEEE: کپی

    محمدرضا فارسیان، و مهشید جعفرزاده باکویی، “پذیرش ادبی گوستاو فلوبر در ایران،” مطالعات زبان و ترجمه (دانشکده ادبیات و علوم انسانی مشهد)، vol. 48، no. 3 (پیاپی 25) ، pp. 29–53، 1394، [Online]. Available: https://sid.ir/paper/360024/fa

    مقالات مرتبط نشریه ای

    مقالات مرتبط همایشی

  • ثبت نشده است.
  • طرح های مرتبط

  • ثبت نشده است.
  • کارگاه های پیشنهادی






    بازگشت به بالا
    telegram sharing button
    whatsapp sharing button
    linkedin sharing button
    twitter sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    sharethis sharing button