A Contrastive Study of Some Lexical Items Shared between Persian and Arabic

Q: How can I download an article?

To download an article from SID, first log in to the site, search for the article title, and click on the 'Download Article' option.

Q: How can I download an ISI article?

To download an ISI article on SID, enter the keyword or article title in the search bar, view the relevant results, click on the desired article, and select the 'Download Article' option.

Q: How can I access the SID database?

To access the SID database, visit SID.ir, create an account, and log in to access scientific resources.

Q: Is downloading articles from SID free?

Some articles on SID are available for free, while others require payment. Details are specified on the article's page.

MOTAGHIZADEH ISA; Khanabadi Tahereh; Zamani Adnan

Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

Journal Paper

Paper Information

Journal: Studies on Arabic Language and Literature Year:2019 | Volume:9 | Issue:28 Page(s): 65-84

Download Full-Text

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

Persian Verion

View:

463

Download:

Cites:

Information Journal Paper

Title

A Contrastive Study of Some Lexical Items Shared between Persian and Arabic

Author(s)

MOTAGHIZADEH ISA | Khanabadi Tahereh | Zamani Adnan | Issue Writer Certificate

Keywords

Arabic LanguageQ1

Contrastive AnalysisQ2

Language InterferenceQ2

Persian LanguageQ2

Shared VocabularyQ1

Abstract

Identifying the similarities and differences of vocabulary items in Arabic and Persian in terms of their structures, meanings, and uses in order to predict the problems of Persian-speaking learners of Arabic is very important. The aim of this study is to find out the most important vocabulary items, which are very likely to interfere with students’ language learning. The sample consisted of 17 subjects, and the vocabulary items were chosen based on the judgment of seven professors in state universities. The results of the study indicate that the Arabic words in Persian currently used in the two languages do not have the same meaning. This causes errors for the learners. The study found that the vocabulary items used in Persian are more specialized, while Persian dictionaries mostly include the meanings which are current in Arabic. The study also supports the contrastive analytic hypothesis that the subtle differences between two languages induce language learning difficulties.

Cites

No record.

References

No record.

Cite

APA: Copy

MOTAGHIZADEH, ISA, Khanabadi, Tahereh, & Zamani, Adnan. (2019). A Contrastive Study of Some Lexical Items Shared between Persian and Arabic. JOURNAL OF STUDIES ON ARABIC LANGUAGE AND LITERATURE, 9(28 ), 65-84. SID. https://sid.ir/paper/385027/en

Vancouver: Copy

MOTAGHIZADEH ISA, Khanabadi Tahereh, Zamani Adnan. A Contrastive Study of Some Lexical Items Shared between Persian and Arabic. JOURNAL OF STUDIES ON ARABIC LANGUAGE AND LITERATURE[Internet]. 2019;9(28 ):65-84. Available from: https://sid.ir/paper/385027/en

IEEE: Copy

ISA MOTAGHIZADEH, Tahereh Khanabadi, and Adnan Zamani, “A Contrastive Study of Some Lexical Items Shared between Persian and Arabic,” JOURNAL OF STUDIES ON ARABIC LANGUAGE AND LITERATURE, vol. 9, no. 28 , pp. 65–84, 2019, [Online]. Available: https://sid.ir/paper/385027/en

Related Journal Papers