مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

مقاله مقاله نشریه

مشخصات مقاله

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

video

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

sound

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

بازدید:

883
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

دانلود:

273
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

استناد:

اطلاعات مقاله نشریه

عنوان

چگونگی بیان مفهوم «التزام» در زبان های روسی و فارسی

صفحات

 صفحه شروع 39 | صفحه پایان 54

چکیده

 وجه, یکی از مقوله های گرامری فعل است که عموما, در سه معنای اخباری, امری و التزامی, توجه زبان شناسان روسی و فارسی را برانگیخته است. ابزارهای زبانی برای بیان این مفاهیم, در زبان روسی و فارسی متفاوت اند. برای بیان وجه التزامی, در هر دو زبان, که بر قضیه ای غیر واقعی دلالت دارد, و تنها احتمال وقوع آن در گذشته و یا آینده می رفته و یا می رود, نه تنها فعل, بلکه عوامل زبانی متعدد دیگر تاثیر گذارند. هدف از این پژوهش, مطالعه و مقایسه ابزار زبانی بیان وجه التزامی و بررسی ساختارهای نحوی است, که در بیان این مفهوم, در زبان های روسی و فارسی کاربری دارند, و نیز یافتن وجوه تفاوت و تشابه زبانی آن است. از آنجا که, برای بیان وجه التزامی, در زبان فارسی, ابزارهای گرامری بیشتری دخالت دارند, بنا براین, معانی گرامری زمان و شخص در فعل جمله مورد نظر فارسی, دقیقا مشخص است, در صورتی که, معانی مذکور, در وجه التزامی افعال زبان روسی, به دلیل نبود ابزار گرامری لازم, وجود ندارد.

استنادها

  • ثبت نشده است.
  • ارجاعات

    استناددهی

    APA: کپی

    حسینی، امیر. (1386). چگونگی بیان مفهوم «التزام» در زبان های روسی و فارسی. پژوهش زبان های خارجی، -(39)، 39-54. SID. https://sid.ir/paper/457713/fa

    Vancouver: کپی

    حسینی امیر. چگونگی بیان مفهوم «التزام» در زبان های روسی و فارسی. پژوهش زبان های خارجی[Internet]. 1386؛-(39):39-54. Available from: https://sid.ir/paper/457713/fa

    IEEE: کپی

    امیر حسینی، “چگونگی بیان مفهوم «التزام» در زبان های روسی و فارسی،” پژوهش زبان های خارجی، vol. -، no. 39، pp. 39–54، 1386، [Online]. Available: https://sid.ir/paper/457713/fa

    مقالات مرتبط نشریه ای

    مقالات مرتبط همایشی

  • ثبت نشده است.
  • طرح های مرتبط

  • ثبت نشده است.
  • کارگاه های پیشنهادی






    بازگشت به بالا
    telegram sharing button
    whatsapp sharing button
    linkedin sharing button
    twitter sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    sharethis sharing button