Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

video

Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

sound

Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

Persian Version

Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

View:

229
Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

Download:

184
Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

Cites:

Information Journal Paper

Title

A COMPARATIVE-INTERPRETATIVE STUDY OF THE ROLE OF NATIVE AND NON-NATIVE TRANSLATORS IN PRESERVING NATIONAL IDENTITY

Pages

  9-11

Abstract

 Extended Abstract:1. Introduction:Identity has its roots in a nation’s culture. Persian translators have strived to render a lot of Persian literary works into English in order to introduce Persian culture to the world. However, not all Persian works are rendered for the first time by Persian translators.Normally, NATIVE TRANSLATORs are expected to have full familiarity with their own culture. But, the question is whether their acquaintance would result in a more accurate rendition of CULTURE-SPECIFIC TERMS or not? Can it be claimed that NATIVE TRANSLATORs are more capable than NON-NATIVEs as far as the preservation of cultural values is concerned?

Cites

  • No record.

    • References

  • No record.

    • Cite

    APA: Copy

    AFROUZ, MAHMOUD. (2016). A COMPARATIVE-INTERPRETATIVE STUDY OF THE ROLE OF NATIVE AND NON-NATIVE TRANSLATORS IN PRESERVING NATIONAL IDENTITY. JOURNAL OF LANGUAGE AND TRANSLATION STUDIES, 49(1 (27) ), 9-11. SID. https://sid.ir/paper/715483/en

    Vancouver: Copy

    AFROUZ MAHMOUD. A COMPARATIVE-INTERPRETATIVE STUDY OF THE ROLE OF NATIVE AND NON-NATIVE TRANSLATORS IN PRESERVING NATIONAL IDENTITY. JOURNAL OF LANGUAGE AND TRANSLATION STUDIES[Internet]. 2016;49(1 (27) ):9-11. Available from: https://sid.ir/paper/715483/en

    IEEE: Copy

    MAHMOUD AFROUZ, “A COMPARATIVE-INTERPRETATIVE STUDY OF THE ROLE OF NATIVE AND NON-NATIVE TRANSLATORS IN PRESERVING NATIONAL IDENTITY,” JOURNAL OF LANGUAGE AND TRANSLATION STUDIES, vol. 49, no. 1 (27) , pp. 9–11, 2016, [Online]. Available: https://sid.ir/paper/715483/en

    Related Journal Papers

  • No record.

    • Related Seminar Papers

  • No record.

    • Related Plans

  • No record.

    • Recommended Workshops






    Move to top