مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

video

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

sound

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

بازدید:

2,078
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

دانلود:

655
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

استناد:

اطلاعات مقاله همایش

عنوان

پژوهش های نوین در مطالعات ترجمه، فناوری، رایانه و ترجمه

نویسندگان

 نوریان حمید

صفحات

 صفحه شروع | صفحه پایان

چکیده

 با وجود سابقه طولانی و چندین هزارساله ترجمه, مطالعات ترجمه به عنوان رشته دانشگاهی مستقل قدمت طولانی ندارد. هرچند مطالعات ترجمه به دلیل ماهیت بین رشته ای آن, همواره از دیرباز تا به امروز در رشته های دیگر, همچون زبان شناسی, مطالعات فرهنگی, فلسفه, جامعه شناسی و سایر رشته های علوم انسانی مورد پژوهش قرار گرفته است, اما سیل عظیم پژوهش های مرتبط با این رشته, از دهه 1990 آغاز شد که رشد سریع این رشته دانشگاهی را در پی داشت و از این دوره پرهیجان و پرالتهاب به عنوان نقطه عطف این رشته یاد می شود.حوزه های پژوهشی در مطالعات ترجمه بسیار گسترده و متفاوت است و به صورت های مختلفی می توان آن ها را دسته بندی کرد و به تفصیل درباره هرکدام به بحث پرداخت. آنچه در این مقاله, موردتوجه است نگاهی به حوزه های پژوهشی نوین در مطالعات ترجمه با توجه به نقش فناوری و رایانه در ترجمه است. هدف از پژوهش حاصل آشنا نمودن مترجمان و یا پژوهشگران, با فناوری و ابزارهایی است که می تواند در حین ترجمه و یا برای پژوهش در مورد ترجمه به آنان کمک شایانی کند.

استنادها

  • ثبت نشده است.

    • ارجاعات

  • ثبت نشده است.

    • استناددهی

    APA: کپی

    نوریان، حمید. (1393). پژوهش های نوین در مطالعات ترجمه, فناوری, رایانه و ترجمه. همایش ملی پژوهش های نوین در علوم و فناوری. SID. https://sid.ir/paper/821887/fa

    Vancouver: کپی

    نوریان حمید. پژوهش های نوین در مطالعات ترجمه, فناوری, رایانه و ترجمه. 1393. Available from: https://sid.ir/paper/821887/fa

    IEEE: کپی

    حمید نوریان، “پژوهش های نوین در مطالعات ترجمه, فناوری, رایانه و ترجمه،” presented at the همایش ملی پژوهش های نوین در علوم و فناوری. 1393، [Online]. Available: https://sid.ir/paper/821887/fa

    مقالات مرتبط نشریه ای

  • ثبت نشده است.

    • مقالات مرتبط همایشی

  • ثبت نشده است.

    • طرح های مرتبط

  • ثبت نشده است.

    • کارگاه های پیشنهادی






    بازگشت به بالا
    telegram sharing button
    whatsapp sharing button
    linkedin sharing button
    twitter sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    sharethis sharing button