INTERTEXUALITY AND ITS THEORETICAL CONSEQUENCES IN TRANSLATION

Q: How can I download an article?

To download an article from SID, first log in to the site, search for the article title, and click on the 'Download Article' option.

Q: How can I download an ISI article?

To download an ISI article on SID, enter the keyword or article title in the search bar, view the relevant results, click on the desired article, and select the 'Download Article' option.

Q: How can I access the SID database?

To access the SID database, visit SID.ir, create an account, and log in to access scientific resources.

Q: Is downloading articles from SID free?

Some articles on SID are available for free, while others require payment. Details are specified on the article's page.

KHANJAN ALIREZA; ZAHRA MIRZA

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

Journal Paper

Paper Information

Journal: TRANSLATION STUDIES Year:2008 | Volume:5 | Issue:20 Page(s): 5-29

Download Full-Text

Persian Verion

View:

1,812

Download:

Cites:

Information Journal Paper

Title

INTERTEXUALITY AND ITS THEORETICAL CONSEQUENCES IN TRANSLATION

Author(s)

KHANJAN ALIREZA | ZAHRA MIRZA | Issue Writer Certificate

Keywords

INTERTEXTUALITYQ2

TRANSLATIONQ2

BAKHTINQ2

KRISTEVAQ1

BARTHESQ2

DERRIDAQ2

Abstract

The present paper starts with a rereading of the theory of ' intertexuality' and goes on with tracing it back to works of BAKHTIN, KRISTEVA, and BARTHES.The findings indicate that an acceptation of INTERTEXTUALITY, even though from a non-radical standpoint, would have some implications for both the theory and the practice of TRANSLATION among which are "uncertainty of meaning and non-originality of the source text", "putting emphasis on the importance of contextual elements", "putting emphasis on the role of TRANSLATION in the text survival process" and as a result, "raising the translator' s professional position", "posing again, the dialectic of {non} translatability problem", "the necessity of adjusting the TRANSLATION terminology" and finally, "the demand for doing a typological analysis" prior to TRANSLATION.

Cites

No record.

References

Cite

APA: Copy

KHANJAN, ALIREZA, & ZAHRA, MIRZA. (2008). INTERTEXUALITY AND ITS THEORETICAL CONSEQUENCES IN TRANSLATION. TRANSLATION STUDIES, 5(20), 5-29. SID. https://sid.ir/paper/96003/en

Vancouver: Copy

KHANJAN ALIREZA, ZAHRA MIRZA. INTERTEXUALITY AND ITS THEORETICAL CONSEQUENCES IN TRANSLATION. TRANSLATION STUDIES[Internet]. 2008;5(20):5-29. Available from: https://sid.ir/paper/96003/en

IEEE: Copy

ALIREZA KHANJAN, and MIRZA ZAHRA, “INTERTEXUALITY AND ITS THEORETICAL CONSEQUENCES IN TRANSLATION,” TRANSLATION STUDIES, vol. 5, no. 20, pp. 5–29, 2008, [Online]. Available: https://sid.ir/paper/96003/en

Related Journal Papers