HYBRIDIZATION, DEHYBRIDIZATION AND REHYBRIDIZATION

Q: How can I download an article?

To download an article from SID, first log in to the site, search for the article title, and click on the 'Download Article' option.

Q: How can I download an ISI article?

To download an ISI article on SID, enter the keyword or article title in the search bar, view the relevant results, click on the desired article, and select the 'Download Article' option.

Q: How can I access the SID database?

To access the SID database, visit SID.ir, create an account, and log in to access scientific resources.

Q: Is downloading articles from SID free?

Some articles on SID are available for free, while others require payment. Details are specified on the article's page.

PARHAM FATEMEH

Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

Journal Paper

Paper Information

Journal: TRANSLATION STUDIES Year:2010 | Volume:8 | Issue:29 Page(s): 87-98

Download Full-Text

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

Persian Verion

View:

1,222

Download:

Cites:

Information Journal Paper

Title

HYBRIDIZATION, DEHYBRIDIZATION AND REHYBRIDIZATION

Author(s)

PARHAM FATEMEH | Issue Writer Certificate

Keywords

HYBRID TEXTQ3

HYBRIDIZATIONQ3

DEHYBRIDIZATIONQ3

REHYBRIDIZATIONQ3

Abstract

Translation scholars are in the belief that when a HYBRID TEXT gets translated, its elements, whether hybrid or non-hybrid, undergo certain changes. The present study, thus, endeavours to probe into the nature of these changes. In other words, it attempts to illustrate what fates elements of a HYBRID TEXT are to encounter in the process of translation.Exploring an English HYBRID TEXT taken from immigrant literature along with its translation into Persian revealed that in the process of translation, some of the elements of the HYBRID TEXT remain intact and are transferred to the target text without any change; i.e. they preserve their original hybrid or non-hybrid quality. However, certain other elements undergo changes which we classified under the three categories of HYBRIDIZATION, DEHYBRIDIZATION and REHYBRIDIZATION.

Cites

No record.

References

No record.

Cite

APA: Copy

PARHAM, FATEMEH. (2010). HYBRIDIZATION, DEHYBRIDIZATION AND REHYBRIDIZATION. TRANSLATION STUDIES, 8(29), 87-98. SID. https://sid.ir/paper/96134/en

Vancouver: Copy

PARHAM FATEMEH. HYBRIDIZATION, DEHYBRIDIZATION AND REHYBRIDIZATION. TRANSLATION STUDIES[Internet]. 2010;8(29):87-98. Available from: https://sid.ir/paper/96134/en

IEEE: Copy

FATEMEH PARHAM, “HYBRIDIZATION, DEHYBRIDIZATION AND REHYBRIDIZATION,” TRANSLATION STUDIES, vol. 8, no. 29, pp. 87–98, 2010, [Online]. Available: https://sid.ir/paper/96134/en

Related Journal Papers