مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

مقاله مقاله نشریه

مشخصات مقاله

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

video

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

sound

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

بازدید:

803
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

دانلود:

0
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

استناد:

اطلاعات مقاله نشریه

عنوان

رویکردی معرفت شناختی به ترجمه شناسی

صفحات

 صفحه شروع 24 | صفحه پایان 38

چکیده

معرفت شناسی ترجمه شناسی مبحثی است مفصل که بسط آن در چارچوب یک مقاله نمی گنجد. از این روی صرفا به چند مورد پرداخته شده است. از مهم ترین مسائل معرفت شناسی بررسی گفتارهای موجود در هر علم است. در این مقاله به چهار گفتار ترجمه شناسی پرداخته ایم. از مفاهیم بنیان گذار رشته ترجمه شناسی مساله امانت در ترجمه است. نگاهی گذرا به سیر این مفهوم داشته ایم. سپس بر دو مفهوم مهم مبدانگرها و مقصدنگرها تامل کرده ایم. این دو واژه جایگاه خاصی به خود اختصاص داده اند. بخش آخر مقاله به بررسی برخی مفاهیم دوگانه در رشته ترجمه شناسی پرداخته است که از جمله آنها می توان به نظریه در مقابل کنش, ترجمه پذیری در مقابل ترجمه ناپذیری, هنر در مقابل علم و غیره اشاره کرد.

استنادها

  • ثبت نشده است.
  • ارجاعات

  • ثبت نشده است.
  • استناددهی

    APA: کپی

    زنده بودی، مهران. (1391). رویکردی معرفت شناختی به ترجمه شناسی. مطالعات ترجمه، 10(40)، 24-38. SID. https://sid.ir/paper/96174/fa

    Vancouver: کپی

    زنده بودی مهران. رویکردی معرفت شناختی به ترجمه شناسی. مطالعات ترجمه[Internet]. 1391؛10(40):24-38. Available from: https://sid.ir/paper/96174/fa

    IEEE: کپی

    مهران زنده بودی، “رویکردی معرفت شناختی به ترجمه شناسی،” مطالعات ترجمه، vol. 10، no. 40، pp. 24–38، 1391، [Online]. Available: https://sid.ir/paper/96174/fa

    مقالات مرتبط نشریه ای

    مقالات مرتبط همایشی

  • ثبت نشده است.
  • طرح های مرتبط

  • ثبت نشده است.
  • کارگاه های پیشنهادی






    مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources
    مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources
    مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources
    مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources
    مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources
    مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources
    مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources
    فایل موجود نیست.
    بازگشت به بالا
    telegram sharing button
    whatsapp sharing button
    linkedin sharing button
    twitter sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    sharethis sharing button