مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

مقاله مقاله نشریه

مشخصات مقاله

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

video

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

sound

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

بازدید:

1,337
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

دانلود:

0
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

استناد:

اطلاعات مقاله نشریه

عنوان

رابطه توانایی ترجمه، مهارت زبانی و توانایی نگارش دانشجویان زبان انگلیسی

صفحات

 صفحه شروع 57 | صفحه پایان 71

چکیده

 توانایی ترجمه به منزله توانایی ارتباطی و زبانی رابطه ای تنگاتنگ با توانایی نگارش در زبان دوم دارد. این ارتباط سبب شده است که توانایی ترجمه ابزاری کارآمد برای یادگیری, آموزش و ارزیابی زبان دوم قلمداد شود. مقاله حاضر بر آن است تا رابطه میان توانایی ترجمه, مهارت در زبان خارجی و توانایی نگارش در زبان دوم را آشکار سازد. بدین منظور, عملکرد 114 زبان آموز دختر و پسر ایرانی در آزمون تافل, آزمون انشا مستقیم, و آزمون انشا ترجمه بررسی شد. نتایج نشان داد که مهارت زبانی و توانایی نگارش با توانایی ترجمه همبستگی بالایی دارد و میان توانایی ترجمه و توانایی نگارش رابطه نزدیک و قابل ملاحظه ای وجود دارد. این پژوهش همچنین حاکی از این است که ترجمه روشی پایا و روا برای ارزیابی توانایی نگارش دانشجویانی است که انگلیسی را به عنوان زبان خارجی فرا می گیرند.

استنادها

  • ثبت نشده است.
  • ارجاعات

  • ثبت نشده است.
  • استناددهی

    APA: کپی

    مشهدی، حبیب اله. (1387). رابطه توانایی ترجمه, مهارت زبانی و توانایی نگارش دانشجویان زبان انگلیسی. مطالعات ترجمه، 6(21)، 57-71. SID. https://sid.ir/paper/96223/fa

    Vancouver: کپی

    مشهدی حبیب اله. رابطه توانایی ترجمه, مهارت زبانی و توانایی نگارش دانشجویان زبان انگلیسی. مطالعات ترجمه[Internet]. 1387؛6(21):57-71. Available from: https://sid.ir/paper/96223/fa

    IEEE: کپی

    حبیب اله مشهدی، “رابطه توانایی ترجمه, مهارت زبانی و توانایی نگارش دانشجویان زبان انگلیسی،” مطالعات ترجمه، vol. 6، no. 21، pp. 57–71، 1387، [Online]. Available: https://sid.ir/paper/96223/fa

    مقالات مرتبط نشریه ای

    مقالات مرتبط همایشی

  • ثبت نشده است.
  • طرح های مرتبط

  • ثبت نشده است.
  • کارگاه های پیشنهادی






    مرکز اطلاعات علمی SID
    strs
    دانشگاه امام حسین
    بنیاد ملی بازیهای رایانه ای
    کلید پژوه
    ایران سرچ
    ایران سرچ
    فایل موجود نیست.
    بازگشت به بالا
    telegram sharing button
    whatsapp sharing button
    linkedin sharing button
    twitter sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    sharethis sharing button