مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

مقاله مقاله نشریه

مشخصات مقاله

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

video

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

sound

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

بازدید:

122
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

دانلود:

70
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

استناد:

اطلاعات مقاله نشریه

عنوان

نجف دریابندری از نگاه مینوی

صفحات

 صفحه شروع 3 | صفحه پایان 8

کلیدواژه

ثبت نشده است

چکیده

 نجف دریابندری را علاقه­ مندان به فلسفه و تاریخ و ادبیات غرب غالباً از راه ترجمه­ های شیوایش می­ شناسند. او را باید از معدود مترجمان بسیار توانایی به شمار آورد که در نیم قرن اخیر ظهور کرده­ اند و علاوه بر این که منظر تازه­ ای از فرهنگ و ادبیات غرب را به روی ما ایرانیان گشوده­ اند، غنا و توانایی زبان فارسی را هم تا حد زیادی افزایش داده و ثابت کرده­ اند که فارسی فقط زبان شعر و افسانه و عاطفه و هیجان نیست؛ فلسفه و منطق و رمان و تاریخ و جامعه­ شناسی و مردم­ شناسی و روانشناسی و اصولاً هر آگاهی و دانش دیگری را هم می­ توان با این زبان به روشنی و سلاست بیان کرد. همچنان که فارسی­ زبانان قرن­ های دهم تا چهاردهم میلادی وامدار مترجمان بزرگی چون بلعمی و ناصرخسرو و نصرالله منشی و رشیدالدین فضل الله و نظایر این­ ها بودند، فارسی­ زبانان امروز هم به­ حقیقت مدیون مترجمانی چون ابراهیم یونسی و محمد قاضی و احمد آرام و عباس زریاب خویی و نجف دریابندری و چند تنی دیگر از این دست­ اند...

استنادها

  • ثبت نشده است.
  • ارجاعات

  • ثبت نشده است.
  • استناددهی

    APA: کپی

    دهقانی، محمد. (1398). نجف دریابندری از نگاه مینوی. ادبیات پارسی معاصر، 9(2 )، 3-8. SID. https://sid.ir/paper/967042/fa

    Vancouver: کپی

    دهقانی محمد. نجف دریابندری از نگاه مینوی. ادبیات پارسی معاصر[Internet]. 1398؛9(2 ):3-8. Available from: https://sid.ir/paper/967042/fa

    IEEE: کپی

    محمد دهقانی، “نجف دریابندری از نگاه مینوی،” ادبیات پارسی معاصر، vol. 9، no. 2 ، pp. 3–8، 1398، [Online]. Available: https://sid.ir/paper/967042/fa

    مقالات مرتبط نشریه ای

  • ثبت نشده است.
  • مقالات مرتبط همایشی

  • ثبت نشده است.
  • طرح های مرتبط

  • ثبت نشده است.
  • کارگاه های پیشنهادی






    بازگشت به بالا
    telegram sharing button
    whatsapp sharing button
    linkedin sharing button
    twitter sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    sharethis sharing button