فونتیک انگلیسی و کمک به یادگیری تلفظ

فونتیک چیست؟

فونتیک علم مطالعه بر روی صدای کلمات است که احتمالاً در کتاب زبان انگلیسی این ساختارها را دیده باشید. هر کلمه‌ای در زبان انگلیسی تلفظ خاص خودش را دارد. با کمک فونتیک خیلی راحت می‌توان نحوه تلفظ کلمه‌های را تشخیص داد. این علم بر نحوه تولید صداها (آواشناسی ساختاری)، نحوه درک یا شنیدن آنها توسط گیرنده (آواشناسی شنیداری) و جنبه‌های فیزیکی آنها یا نحوه جریان ارتعاشات (آواشناسی صوتی) تمرکز دارد.

آشنایی با الفبای فونتیک بین المللی (IPA)

International Phonetic Alphabet یا همان الفبای فونتیک بین‌المللی را گروهی از معلمان و زبان شناسان به رهبری پل پاسی در اواخر قرن هجدهم معرفی کردند. آنها در تلاش برای ایجاد یک سیستم که بتواند به گفتار کلمات انگلیسی کمک کند این الفبا را ایجاد کردند.

نقش فونتیک در درک و بیان بهتر زبان انگلیسی

فونتیک سه مشکل اساسی را حل می‌کند که در ادامه به آنها اشاره می‌کنیم:

1. حروف همیشه در همه کلمات صداهای مشابهی ندارند. با فونتیک می‌توانید به تفاوت آنها پی ببرید.

2. سیستم‌های نوشتاری در زبان‌های مختلف بسیار متفاوت هستند. فونتیک در زبان انگلیسی باعث یادگیری راحت‌تر این زبان می‌شود.

3. زبان‌های مختلف در مورد صداها چیزهای محدودی به شما می‌گویند، اما فونتیک صداها را کاملاً برای شما مشخص می‌کند.

صامت‌ها، مصوت‌ها و دیفتونگ‌ها در زبان انگلیسی

زبان انگلیسی طیف وسیعی از صداها است که تسلط بر آنها می‌تواند به شما در برقراری ارتباط مؤثر کمک کند. حروف در انگلیسی به سه دسته صامت‌ها، مصوت‌ها و دیفتونگ‌ها تقسیم می‌شوند. در ادامه درباره این حروف با شما صحبت می‌کنیم تا در نهایت بتوانید فونتیک را بهتر درک کنید.

حروف مصوت یا صدادار

حروف صدادار در واقع هسته هجاها هستند و بدون نیاز به انسداد جریان هوا در دهان می‌توانید آنها را ادا کنید. کیفیت حروف صدادار در انگلیسی متفاوت است. دقت داشته باشید که نحوه تلفظ صدای مصوت‌ها ممکن است در هر لهجه تغییر کند. حروف صدادار به دو نوع کوتاه و بلند تقسیم می‌شوند. به مثال‌های زیر توجه کنید:

Cat

A حرف صداداری است به صورت کوتاه تلفظ می‌شود.

Go

O حرف صداداری است که به صورت بلند و کشیده تلفظ می‌شود.

حروف صامت یا بی صدا

برای تلفظ این صداها نیاز به انسداد جریان هوا در مجرای صوتی دارید. برای تلفظ این حروف معمولاً به یک وقفه هوایی نیاز است. مثلاً برای تلفظ کلمه bat به معنی خفاش، در ابتدا لب‌های شما روی هم قرار می‌گیرند و جریان هوا قطع می‌شود. البته در انگلیسی صداهای شبیه به هم زیادی وجود دارد که در معنی با هم متفاوت هستند. مثال زیر را در نظر بگیرید:

Vet (دامپزشک)

Bet (حدس زدن)

می‌بینید که این دو کلمه شبیه به هم تلفظ می‌شوند، اما معانی گوناگونی دارند؛ پس در تلفظ این کلمات دقت کنید تا شنونده دچار مشکل نشود.

دیفتونگ‌ها یا صدای ترکیبی

این حروف نوعی مصوت پیچیده و ترکیبی هستند که در زبان انگلیسی به وفور دیده می‌شوند. در زبان انگلیسی 8 دیفتونگ اصلی وجود دارد. در دیفتونگ‌ها صدا در ابتدا با یک مصوت شروع می‌شود و ادامه پیدا می‌کند. در ادامه این 8 دیفتونگ را به همراه مثال به شما معرفی می‌کنیم:

1. Town: / aʊ/ اَو

2. Boy: /oi/ اُ

3. Train: /ei/ اِی

4. Light: /ai/ آی

5. Chair: / eə/ اِ

6. Seed: / ɪə/ ای

7. Rose: / oʊ/ اُو

8. During: / ʊə/ ایو

الفبای فونتیک انگلیسی

الفبای فونتیک بین‌المللی (IPA) یک ابزارفوق‌العاده است که از یک سری نماد برای نشان دادن صداها استفاده می‌کند. استفاده از IPA می‌تواند به شما کمک کند تا بتوانید هر کلمه را به درستی تلفظ کنید. مثلاً کلمه "think" به صورت /θɪŋk/ در IPA نوشته می‌شود. نمادهای به کار رفته در این فونتیک هر کدام صدای خاصی را نشان می‌دهند. این فونتیک در واقع یک نقشه برای تلفظ است. شاید همیشه از روی املای کلمه نتوانید به تلفظ آن پی ببرید، اما از روی فونتیک خیلی راحت می‌توانید کلمه را تلفظ کنید. الفبای فونتیک شامل موارد زیادی است که در ادامه به معرفی آنها می‌پردازیم.

استرس و لحن

استرس و لحن عناصر کلیدی هستند که در فونتیک باید به آنها توجه داشته باشید. این عناصر به طور قابل توجهی بر معنا و لحن زبان گفتاری تأثیر می‌گذارند. درک و تمرین الگوهای استرس و لحن نه تنها مهارت‌های شنیداری و مکالمه انگلیسی شما را بهبود می‌بخشد، بلکه بیان شما را گیراتر می‌کنند و آن را طبیعی‌تر نشان می‌دهند؛ انگار که شما یک فرد بومی هستید.

استرس

استرس عنصری است که بر روی هجاهای خاص در کلمات تأکید می‌کند. همچنین ممکن است بر روی یک کلمه در یک جمله خاص تأکید داشته باشد. در زبان انگلیسی، هجاهای تأکید شده معمولاً بلندتر و واضح‌تر و رساتر از هجاهای بدون تأکید تلفظ می‌شوند. قرار دادن استرس اشتباه می‌تواند معنای یک کلمه را تغییر دهد یا درک آن را برای شنوندگان دشوار کند. به مثال‌های زیر توجه کنید:

Present به معنی هدیه است. برای تشخیص دادن معنی آن باید به استرس توجه کنید. در این کلمه استرس بر روی بخش اول قرار دارد:

PRE-sent

Present به معنی معرفی کردن است. استرس در این کلمه بر روی بخش دوم قرار دارد:

pre-SENT

لحن

لحن به افزایش و کاهش گام در میان عبارات و جملات اشاره دارد که می‌تواند نگرش‌ها، احساسات، و سیگنال‌های مربوط به نوع جمله (گزاره، سؤال، خبر، دستور) را منتقل کند. در ادامه به شما می‌گوییم که لحن در هر کدام از جملات باید چگونه باشد تا شنونده منظور آن را بفهمد:

1. عبارات

در عبارات، لحن در انتهای جمله سقوطی است؛ یعنی گام روی کلمه انتهایی جمله قرار می‌گیرد که جمله را به پایان می‌رساند. به مثال زیر دقت کنید:

It’s a beautiful day.

در این جمله گام بر روی کلمه day قرار دارد. وقتی گوینده به این کلمه می‌رسد باید آن را کمی آرام‌تر تلفظ کند و جمله را به پایان برساند.

2. سؤالات بله / خیر

این سؤالات اغلب در انتها یک صدای افزایشی دارند که نشان دهنده انتظار برای پاسخ است. به مثال زیر توجه کنید:

Are you coming?

گام در این جمله بر روی coming قرار دارد و گوینده باید آن را با صدای افزایشی تلفظ کند و منتظر پاسخ بماند.

3. سؤالات اطلاعاتی

این سژالات با کلمات سؤالی (who, what, where, when, why, how) شروع می‌شوند. لحن در این سؤالات در آخر سؤال سقوطی می‌شود. به مثال زیر توجه کنید:

Where are you going?

گام در این سؤال بر روی going قرار دارد. وقتی به این کلمه می‌رسید باید با صدای آرام‌تر صحبت کنید.

4. جملات دستوری

جملات دستوری هم می‌توانند در آخر سقوطی یا عادی باشند، اما باید قدرت و دستور را نشان بدهند. مثالی را از این جمله در ادامه می‌بینید:

Close the door.

شما باید این جمله را به گونه‌ای بیان کنید که در آخر قدرت و دستور را به شنونده منتقل کند.

5. جملات تعجبی

این جملات تعجب، شگفت زدگی و احساسات قوی گوینده را نشان می‌دهند. به همین دلیل جمله لحن بلندی دارد. به مثال زیر توجه کنید:

What a wonderful idea!

برای اینکه شنونده متوجه تعجب شما شود باید گام را بین کلمات تقسیم کنید و تمام کلمات را تقریبا با لحن بلند و کشیده تلفظ کنید.

تفاوت تلفظ در لهجه‌های مختلف آمریکن و بریتیش

انگلیسی یک زبان جهانی است و فونتیک آن با لهجه‌های مختلف تغییر می‌کند. مثلاً حرف R در لهجه آمریکن تلفظ می‌شود، در حالی که بریتیش‌ها معمولاً آن را تلفظ نمی‌کنند و آن را بی صدا در نظر می‌گیرند. به مثال زیر توجه کنید:

فونتیک آمریکن Car:

/ ˈkɑːr/

فونتیک بریتیش Car:

/ kɑː/

نکات مهم برای یادگیری فونتیک انگلیسی

اقدامات زیر می‌توانند به شما در تلفظ صحیح کلمات انگلیسی کمک کنند:

• گوش دادن و تقلید کردن از تلفظ افراد بومی در آهنگ‌ها، فیلم‌ها و پادکست‌ها

• ضبط کردن صدای خود و شناسایی نقاط ضعف

• صحبت کردن و تمرین با صدای بلند

• انجام تمرینات آوایی و تمرین حرکات زبان برای تلفظ بهتر

بهترین ابزارهای آنلاین برای یادگیری فونتیک

یک سری اپلیکیشن برای یادگیری فونتیک:

1. Accent Training (ابزاری برای یادگیری فونتیک آمریکن)

2. ELSA Speak (ابزاری برای یادگیری فونتیک آمریکن و بریتیش)

3. Dictionarist (ابزاری برای بررسی فونتیک، تلفظ و معانی کلمات)

4. Forvo (ابزاری برای جستجوی تلفظ کلمات و جملات مختلف با لهجه افراد بومی)

5. Lyrics Training (ابزاری بر پایه موسیقی برای یادگیری فونتیک)

*مسئولیت صحت و سُقم محتوای این پست برعهده‌ی سفارش‌دهنده است.*