بیت های دهم و یازدهم آغاز داستان سیاوش در شاهنامه فردوسی، صرف نظر از اختلاف ضبط آنها در نسخه های متعدد، چنین است: اگر زندگانی بود دیرباز         در این وین خرم بمانم دراز یکی میوه داری بماند ز من    که بارد همی بار او بر چمن از کلمات این دو بیت، که در نسخه های کهن به صورت های مختلف آمده، آنچه قابل بحث و بررسی است کلمه ای است از مصراع دوم بیت اول که در برخی از نسخه های کهن «دین» و در برخی دیگر «دیر» آمده است و در شاهنامه چاپ شوروی (ج 3، ص 60) به نقل از نسخه ای که ادعای کهن بودن آن شده، «وین» آورده شده و شادروان عبدالحسین نوشین برای این کلمه به توسع معنی «باغ» قایل گردیده است. دوست دانشمند و پژوهنده دقیق ما، آقای دکتر بهمن سرکاراتی، طی مقاله ای که ثانیا در کتاب سایه های شکار شده (ص 225 تا 235)- مجموعه مقالات با ارج ایشان- درج شده، صورتی را که در شاهنامه چاپ شوروی آمده است به دلایلی، که فهرست وار بدانها اشاره خواهد شد، نپذیرفته اند و از دو صورت دیگر، یکی «دیر» و دیگری «دین»، صورت «دین» را اصلی می دانند و گمان دارند که ضبط «دیر» هم همان «دین» بوده است که نسخه نویسان به تسامح به صورت «دیر» تحریر کرده اند و به نظر ایشان «دین» در این مقام معنی شیوه و روش و راه دارد و با صفت «خرم» که همراه آن آمده است می تواند مجموعا «سنت مرضیه» معنی شود، معنایی مناسب مقام و موقع، و «وین» را تصحیح قیاسی مصححان چاپ شوروی می دانند که متکی به نسخه ای نیست...

به منظور تعیین و ارزیابی ضرایب تشتک تبخیر کلاس (Kp), A در شرایط مختلف نصب تشتک در مزرعه و همچنین مقایسه با مقادیر توصیه شده توسط FAO، آزمایشی در مزرعه تحقیقاتی دانشکده کشاورزی دانشگاه تبریز در سال 1376 انجام شد. در این آزمایش سه عدد تشتک تبخیر کلاس A یکی در داخل چمن به مساحت 121 متر مربع مطابق با شرایط توصیه شده توسط FAO و دوتای دیگر در مزرعه 1.6 هکتاری یونجه در ارتفاعات 50 و 80 سانتیمتری (ارتفاع لبه تشتک از سطح زمین) نصب و تبخیر روزانه (Ep) از آنها اندازه گیری گردید. تبخیر – تمرق گیاه مرجع (ET◦) نیز به روش ییلان آبی محاسبه شد. مقادیر هفتگی Kp برای تشتکهای یاد شده از رابطه ET◦/EP و ارقام توصیه شده توسط FAO از رابطه اشنایدر به صورت زیر به دست آمد: Kp=0.482+0.024 lnF-0.000376 U+0.0045 H در رابطه فوق H میانگین رطوبت نسبی هوا حسب درصد، U میانگین سرعت باد در ارتفاع 2 متری حسب کیلومتر در روز و F فاصله تشتک از حاشیه پوشش گیاهی احاطه کننده در جهت وزش باد می باشد. متوسط Kp در طول 100 روز فصل رویش برای تشتک های یاد شده به ترتیب 0.77، 0.75، 0.69 و متوسط مقدار توصیه شده توسط FAO در همین دوره برابر 0.67 بود. مقایسه Kp های حاصله از تشتک های نصب شده در دو ارتفاع 50 و 80 سانتیمتری مزرعه یونجه اختلاف معنی داری را بین آنها نشان داد اما اختلاف بین Kp های حاصله از تشتک نصب شده در ارتفاع 50 سانتیمتری و تشتک چمن معنی دار نشد. با توجه به این یافته و همچنین ساده و راحت تر بودن نصب و نگهداری تشتک در مزرعه یونجه، می توان پیشنهاد کرد که به جای نصب تشتک در داخل چمن که پر هزینه و مشکل تر است از تشتک نصب شده در ارتفاع 50 سانتیمتری مزرعه یونجه (با توجه به حداکثر ارتفاع گیاه در این تحقیق که برابر 64 سانتی متر بود) برای برآورد ET استفاده شود. بدیهی است اظهارنظر دقیق تر در این مورد نیاز به بررسی های بیشتری خواهد داشت. Kp های هفتگی حاصله از تشتک نصب شده در داخل چمن در ماههای تابستان عموما بیش از مقادیر توصیه شده توسط FAO بود در حالیکه در مهرماه عکس این مطلب اتفاق افتاد. بر اساس نتایج این آزمایش متوسط Kpهای توصیه شده توسط FAO در حدود 0.1 واحد کمتر از ارقام حاصله از تشتک چمن می باشد. اگر این تفاوت همیشگی و واقعی باشد انتخاب رقم 0.67 توصیه شده در مقایسه با 0.77 به دست آمده برای منطقه باعث می شود که تبخیر – تعرق در حدود 13 درصد کمتر از مقدار واقعی برآورد گردد و بالطبع می تواند منجر به نوعی کم آبیاری و در نتیجه ایجاد تنش در گیاه بشود.

مقدمه. شناسایی آلرژنهای شایع در منطقه، برای پیشگیری و درمان بیماریهای آلرژیک ضروری می باشد. این مطالعه شایع ترین آلرژنهای پوستی و تنفسی را با استفاده از واکنشهای آزمون پوستی بررسی می کند. روشها. در یک مطالعه مقطعی 1077 بیمار مبتلا به آسم، آلرژی بینی، کهیر و اگزما مراجعه کننده به درمانگاه تخصصی آلرژی در محدوده سنی 3 تا 60 سال (8±26) بررسی شدند. برای همه بیماران آزمون پوستی به روش ایجاد خراش (Prick test) با 30 عصاره مختلف آلرژن انجام شد.نتایج. در بین افراد مورد مطالعه، 914 نفر (85 درصد) آزمون مثبت داشتند که به طور متوسط به 2 تا 3 عصاره واکنش نشان دادند. واکنش به علفهای هرز، قارچها، مایت و درختان پارک به ترتیب 48، 37، 35 و 30 درصد بود. واکنش به چمن ها، گرد غلات و سوسک هر کدام در حدود 20 درصد دیده شد. واکنش به پولن ها در مردان و واکنش به مایت، سوسک و قارچها در زنان بیشتر دیده شد. واکنش به اپیتلیوم حیوانات، غذاها و مایت در جوانان و واکنش به قارچ، پولن ها و گرد غلات در بزرگسالان بیشتر مشاهده شد. بیماران مبتلا به آلرژی بینی 70 درصد به پولن ها حساسیت داشتند. مبتلایان به آسم به پولن ها، مایت، سوسک و قارچ به ترتیب 30، 38، 37 و 11 درصد واکنش مثبت داشتند. در مبتلایان به آلرژی پوستی به قارچ، مایت، پولن ها، سوسک و گرد غلات به ترتیب 22، 18، 16، 12 و 10 درصد واکنش مثبت ملاحظه شد. منفی بودن واکنش در آلرژی پوستی، آسم و آلرژی بینی به ترتیب 36، 15 و 7 درصد بود و این موارد در افراد زیر 10 سال و بالای 40 سال بیشتر دیده شد. در بین علفهای هرز علف شور و سلمه تره، در بین چمنها چمن دم گربه ای و در بین قارچها کلادوسپوریوم از بقیه زیرگروههای خود شایع تر بودند. پولن ها در فصول بهار و تابستان و مایت و قارچ در پاییز و زمستان بیشتر واکنش ایجاد می کردند.بحث. مشخص شدن آلرژن های شایعتری چون علف شور، سلمه تره، چمن دم گربه ای، بید، قارچ کلادوسپوریوم، مایت، سوسک، گرد غلات و آجیل برای تذکر به بیماران به منظور پرهیز از برخورد با آنها و یا برای تولید عصاره های آلرژن سودمند می باشد. محدود کردن تعداد قطرات آلرژن در حد شایع ترینها، در آزمون پوستی بر حسب یافته های بالینی پیشنهاد دیگر این پژوهش می باشد.