چکیده فارسی:لطفا برای مشاهده چکیده به متن کامل (PDF) مراجعه فرمایید.
چکیده عربی:الأمل هو الثروة الأساسیة لحیاة الإنسان، فالذی یغمره الأمل بمستقبله یشعر بأنّه یمتلک کلّ شیءٍ لکون السعادة الحقیقیة والأزلیة تکمن فی الشعور بالطمأنینة والأمل والفکر السلیم. أمّا الذی لا یتمتّع بطمأنینةٍ نفسیةٍ فإنّه یفقد الأمن النفسی والهواجس الذهنیة وتنتابه هلوسة الشّرَه، وهو أیضاً حینما یکون فی ذروة القدرة المادیة فإنّه فی واقع الحال لا یمتلک شیئاً.ومن بین تعالیم الأدیان السماویة فلا یمکن العثور علی نموذج عارٍ من الأمل بالمستقبل والتغییرات التی ستطرأ علیه أو أنّه لا یلقی نظرةً مستقبلیةً لإصلاح أوضاع البشریة وتحقیق أهدافها بشکلٍ مباشرٍ أو غیر مباشرٍ، فهذه الأدیان المقدّسة تتمیّز بشکلٍ کبیرٍ عن سائر الأدیان انطلاقاً من منشئها الوحیانی حیث أعارت أهمیةً لهذا الأمر والکثیر من المعقتدات الدینیة لأتباعها ترتبط به.قامت الباحثتان فی هذه المقالة ببیان واقع مفهوم «الأمل» فی النصوص الدینیة الإسلامیة والمسیحیة لأجل وضع الخطوط الأساسیة العامة لهذا المفهوم فی هذه النصوص حتّی یتمّ تمهید الأرضیة لتحقیق تقارب أکثر بین الأدیان.