سابقه و هدف: قطره دیکلوفناک (VOLTAREN) %0.1 به عنوان اولین داروی ضدالتهابی غیراستروییدی موضعی از سوی سازمان دارو و غذا (FDA) جهت کنترل التهاب بعد از عمل کاتاراکت پذیرفته شده است. گزارشات عدیده ای مبنی بر عوارض چشمی نوع ژنریک این دارو (Falcon) از قبیل Corneal Melting و پرفوراسیون قرنیه در دست است. هدف از این تحقیق نشان دادن تاثیر قطره دیکلوفناک چشمی (Voltaren) بر میزان اشک چشم 24 بیمار مبتلا به اپی اسکلریت ایدیوپاتیک در طی دو هفته درمان با این دارو می باشد. مواد و روش ها: این تحقیق به صورت کارآزمایی بالینی تصادفی دو سو کور طراحی و اجرا شد. میزان پایه اشک بیماران و نیز میزان اشک در روز پانزدهم در گروه های شاهد و درمان توسط زمان از هم گسیختگی اشک (TBUT) و تست شیرمر I ارزیابی گردید. به گروه شاهد قطره دارونما (سالین نرمال 9/0%) و به گروه درمان قطره Voltaren 0.1% داده شد. برای هر دو گروه قرص ایبوبروفن 400 میلیگرم هر 8 ساعت تجویز شد. داده های نهایی توسط آنالیز آماری به روش Pooled-T-Test تفسیر گردید. نتایج: در 24 بیمار گروه درمان میانگین TBUT پایه برابر 88/15 (25-11) ثانیه و میانگین تست شیرمر I پایه 58/16 (35-10) میلیمتر در 5 دقیقه بدست آمد. در انتهای دوره درمان میانگین TBUT برابر 62/14 (20-8) ثانیه و میانگین تست شیرمر I برابر 25/14 (31-7) میلیمتر بدست آمد.در 27 بیمار گروه کنترل میانگین TBUT پایه و تست شیرمر I پایه به ترتیب 54/14 (22-10) ثانیه و 58/14 (37-10) میلیمتر و در انتهای تحقیق به ترتیب 62/13 (18-9) ثانیه و 41/13 (25-8) میلیمتر به دست آمد.اختلاف تغییرات تست شیرمر I در گروه درمان نسبت به گروه کنترل برابر 89% میلیمتر و از نظر آماری معنی دار بود CI=%95)، (P=0.008. استنتاج: اگر چه تفاوت کاهش میزان اشک در گروه درمان نسبت به گروه کنترل از نظر آماری معنی دار به نظر می رسد، اما این تفاوت جزیی است و گمان نمی رود که در این مقدار از نظر بالینی با اهمیت باشد. با این حال ممکن است با افزایش طول مدت استفاده از Voltaren این تفاوت بارزتر گردد. انجام کارآزمایی های بالینی با زمان های طولانی تر پیشنهاد می شود.