چکیده فارسی:
حق ارتفاق از موضوعات مهم زندگی انسان در امور معیشتی یا معاملاتی است. پس گاهی انسان ها نیازهای دیگران را می بینند و برای رفع نیازشان به آن ها کمک می کنند. بنابراین موجبات ایجاد حق ارتفاق در فقه مذاهب اسلامی چیست. در این مقاله از اسباب و موجبات ایجاد حق ارتفاق سخن به میان آمده است؛ که این مطالب حاوی نظرات فقهای بزرگ پنج گانه اسلامی می باشد در طی پژوهش اختلافات و مشترکات مذاهب به خوبی آشکار است. از اهم اسباب و موجبات ایجاد حق ارتفاق می توان به شرکت عامه بین افراد، معاوضه ی حق ارتفاق، تبرع حق ارتفاق، ارث، وصیت و حیازت این حق را نام برد که در ادامه از هر یک از این موارد به تفصیل بحث و تحلیل شده است. این مقاله می تواند در مسائل مستحدثه به فقها و نیز در تدوین قوانین موضوعه به حقوق دانان کمک شایانی کند و راه کشایی برای آنان در این مسأله باشد.
چکیده عربی:
إن حق الارتفاق هو أحد القضایا المهمة فی حیاة الإنسان فی سبل العیش أو التجارة. لذلک یرى الناس أحیانًا احتیاجات الآخرین و یساعدونهم على تلبیة احتیاجاتهم. إذن ما هو سبب خلق الحق الارتفاق فی تشجیع الفقه الإسلامی؟ یناقش هذا المقال أسباب إنشاء الحق الارتفاق فی التعلیم. تحتوی هذه المقالات على آراء الفقهاء الإسلامیین الخمسة الکبار، و أثناء البحث، فإن الانقسامات و القواسم المشترکة للأدیان معروفة جیداً. واحدة من الأسباب الرئیسیة و إنشاء الارتفاق یمکن أن تکون جزءا من الجمهور بین الناس و تبادل الارتفاق و التبرعات الارتفاق و المیراث و الوصایا و حیازة الحق أن نذکر أن أکثر من أی من هذه العناصر و مناقشتها و تحلیلها غیر. یمکن أن تساعد هذه المقالة الفقهاء فی القضایا الخاطئة و کذلک فی صیاغة القواعد القانونیة، و هی طریقة لهم للخروج بهذه المسألة.