«مجله ی ایرانی حقوق و اخلاق زیست پزشکی» برآمده از بیش از دو دهه تجربه ی پژوهشی و آموزشی در چند حوزه است. حوزه ی نخست علم و فناوری است. ایران، همانند دیگر کشورهای در حال توسعه، به سرعت در پی تأسیس و توسعه ی شاخه های جدید علمی و فناوری بوده است. این کوشش با عرصه های گوناگون حیات فردی و اجتماعی آدمیان در رابطه ای تنگاتنگ و پیچیده بوده است: از آزمایش ها و غربالگری های ژنتیک پیش از انعقاد نطفه ی انسان تا پیوند اعضا پس از مرگ مغزی و از آزمایش های دشوار بر حیوانات، در خطر قرار دادن محیط زیست و سلامت انسان تا تولید محصولات نانو، تراریخته و دستکاری شده ی ژنتیک. اگرچه کوشش های علمی و فناورانه منافع و خدماتی را به همراه داشته اند مانند کمک به درمان ناباروری، سلول درمانی یا تقویت نیروهای آدمی مشکلاتی هنجاری را نیز به نوبه ی خود پیش آورده اند. دوم، و در ارتباط تنگاتنگ با حوزه ی نخست، ناگزیر کوشش هایی فکری برای حل مشکلات هنجاری مرتبط با آن پیشرفت ها صورت گرفته اند. این کوشش ها هم در راستای تحلیل اخلاقی مشکلات، در بستر و زمینه ی باورهای جهانی و بومی، بوده (مانند تبیین و تحلیل نسب کودکان حاصل از فناوری های نوین کمک باروری) و هم در جست وجوی ارائه ی راه حل های الزام آور حقوقی در مواردی که بدون این راه حل ها اختلافات و خطرات مربوط بسیار بیشتر و جدی تر می شوند (مانند حفظ تنوع گونه های زیستی یا لزوم رعایت ایمنی زیستی در مقابل خطرات گسترده ی محصولات نانوبیوتکنولوژی). از این رو، حوزه ی دوجزئیِ اخلاق و حقوق نیز پابه پای علم و فناوری تطور و رشد یافته است. سوم، حوزه ی اخلاق و حقوق به نوبه ی خود هم به مسائل سنتی پزشکی، مانند سقط جنین و محرمانگی، مربوط اند و هم با مسائل جدید برآمده از فناوری زیستی، مانند سلول درمانی، شبیه سازی و تولید سلاح ها و تروریسم زیستی روبه رو شده اند. به دیگر سخن، در زمینه های حاضر، اخلاق و حقوق هم قید «پزشکی» می گیرند و هم قید «زیستی». بنابراین، چهار زیرحوزه ی تخصصیِ اخلاق پزشکی، حقوق پزشکی، اخلاق زیستی و حقوق زیستی آرام آرام شکل گرفته اند. بر این اساس، طی دو دهه ی گذشته، شاهد ظهور و بروز مؤسسه ها و نشریه های تخصصی در هر یک از چهار زیرحوزه ی یادشده بوده ایم. هر یک از آنها سعی در شکل دهی و انتشار نظرات و پژوهش های میان رشته ای در زیرحوزه ی مورد نظر خود را داشته اند. با این حال، شکل دهی و انتشار نظرات و پژوهش های میان رشته ای در همه ی چهار جزء پیش گفته یکجا تاکنون موقع و مقام مناسبی نیافته است، چرا که آشکارا فهم و حل مشکلات یادشده بدون همیاری و دادوستد میان رشته های دخیل در این قلمرو، مانند علم و زیست فناوری و حقوق و اخلاق، نشدنی است. این مجله برای فراهم آوردن آن موقع و مقام شکل گرفته است. بنابراین، مجلة حقوق و اخلاق زیست پزشکی با آگاهی از تمایزهای روشن میان حقوق و اخلاق و نیز علوم پزشکی و زیستی و با قصد انتشار نظرات و نظریه های میان رشته ای (علوم پایه، علوم پزشکی، علوم مهندسی، فلسفه، الهیات، حقوق و علوم انسانی/ اجتماعی) در پی فراهم آوردن زمینه ی تعاطی افکار و فرصت پیش نهادن اندیشه های کاربردی و نظری در قلمرو گسترده و پیچیده ی یادشده است. بنا بر آن است که هر دو فصل یک شماره از این مجله منتشر شود. همچنین، پس از دو شماره به زبان فارسی یک شماره به زبان انگلیسی منتشر خواهد شد، ان شاءالله. با روی باز از همه ی محققان و نویسندگان در حوزه ی وسیع حقوق و اخلاق زیست پزشکی صمیمانه دعوت می کنیم با ما همراه شوند و افتخار انتشار نظرات و دستاوردهای فکری خود را به ما بدهند.