چکیده فارسی:این مقاله رابطه بین ارزش فرزندان با میزان باروری بین زنان شهر تهران را بررسی می کند. تعداد نمونه حدود 600 نفر از زنان متاهل 21 تا 50 ساله ساکن مناطق 22 گانه شهر تهران است. 57.2 درصد از افراد مطالعه شده را زنان خانه دار ، 30.3 درصد را شاغلین در آموزش و پرورش و 12.5 درصد را شاغلین در وزارت بهداشت تشکیل داده اند. نتایج تحقیق نشان می دهد که 35 درصد از آنها یک فرزند 35 درصد دو فرزند و 15 درصد سه فرزند دارند. از نظر تعداد فرزندان مطلوب، 25 درصد از زنان داشتن یک فرزند، حدود 66 درصد داشتن دو فرزند و حدود 9 درصد داشتن بیش از دو فرزند را مطلوب دانسته اند. براساس تحلیل انجام شده، هیچ تفاوتی بین گروه های مختلف شغلی زنان و همچنین زنان غیر شاغل درباره ارزش گذاری فرزندان وجود ندارد. متغیر سطح تحصیلات در هر دو گروه زنان شاغل و خانه دار با مولفه های فواید اقتصادی فرزند و محدودیت ها و فرصت های از دست رفته رابطه مستقیم دارد.
چکیده عربی:محور البحث فی هذه المقالة هو دراسة الصلة بین المکانة التی یحظی بها الأولاد وبین الحمل لدی نساء مدینة طهران، وقد تمّ اختیار ما یقارب 600 سیدةٍ متزوّجةٍ کعینة بحثٍ تتراوح أعمارهنّ بین 21 إلی 50 عاماً من اللواتی یقطنّ فی المناطق البلدیة التی یبلغ عددها 22 منطقةً فی طهران. ما نسبته 57,2 بالمائة من عینة البحث هنّ ربّات بیوتٍ و 30,3 بالمائة موظّفات فی مدیریة التربیة و 13,5 بالمائة موظّفات فی وزارة الصحة.قد أثبتت نتائج الدراسة أنّ 35 بالمائة منهنّ وضعن ولداً واحداً و35 بالمائة الأخریات وضعن ولدین و 15 بالمائة وضعن ثلاثة أولاد. وأمّا من ناحیة الرغبة فی إنجاب العدد المناسب، فنسبة 25 بالمائة منهنّ تقریباً یرجّحن إنجاب ولد واحد وما یقارب 66 بالمائة یرجّحن اثنین و ما یقارب 9 بالمائة یرجّحن إنجاب أکثر من ولدین. وطبقاً للدراسة فلا یوجد اختلافٌ فی مجال منزلة الأولاد بین مختلف الفئات الوظیفیة للنساء (سواء فی مدیریة التربیة والتعلیم أم فی وزراة الصحة) وکذلک غیر الموظّفات، کما أثبتت الدراسة وجود علاقة مباشرة بین متغیّر المستوی الدراسی لدی کلا الفئتین (الموظّفات وربّات البیوت) وبین عوامل الفوائد الاقتصادیة للأولاد والتقیّد والفرص الضائعة.