چکیده فارسی:ماهیت اسلامی و مردمی انقلاب اسلامی و نظام برخاسته از آن، دشمنی قدرت های شرق و غرب را به همراه داشت و ازسوی دیگر ایران اسلامی را کانون توجه ملت های تحت سلطه به ویژه مسلمانان تبدیل کرد. بر این اساس رهبر انقلاب اسلامی از نخستین روزهای پیروزی انقلاب برای انتقال اندیشه ها، آموزه ها و تجربیات انقلاب اسلامی به سایر جوامع، اندیشه و سیاست صدور انقلاب را مطرح کردند که مردم و عناصر فرهنگی در آن، نقش مخاطب و پیام را داشتند. بنابراین دیپلماسی عمومی در سیاست خارجی ایران به عنوان ابزار و روشی برای شکل دادن به افکار عمومی، مورد توجه دولت های جمهوری اسلامی قرار گرفت. دیپلماسی عمومی نقش ویژه ای را در صدور انقلاب برعهده گرفت و نظام جمهوری اسلامی نیز تلاش کرده است تا از ظرفیت آن برای ترویج ارزش های انقلابی و فرهنگ و ایدئولوژی اسلامی بهره جوید.
چکیده عربی:الماهیة الإسلامیة والشعبیة للثورة الإسلامیة والنظام المنبثق منها اقترنت بعداء قوی الشرق والغرب لها من ناحیة، ومن ناحیة اخری جعلت منها مرکز استقطاب لاهتمام الشعوب التی ترزح تحت الهیمنة الاجنبیة وخاصة الشعوب الإسلامیة. وانطلاقاً من ذلک طرح قائد الثورة الإسلامیة منذ الأیام الاولی لانتصار الثورة فکرة وسیاسة ایصال أفکار الثورة الإسلامیة وتعالیمها وتجاربها إلی سائر الشعوب، وتوجیه الخطاب إلی الشعب وإلی العناصر الثقافیة فیه. وفی ضوء ذلک جُعلت الدبلوماسیة العامّة فی السیاسة الخارجیة الایرانیة کأداة واسلوب لصیاغة الرأی العام، واصبحت هذه القضیة موضع اهتمام الحکومات المتعاقبة فی الجمهوریة الإسلامیة. اخذت الدبلوماسیة العامة علی عاتقها دوراً متمیّزاً فی تصدیر الثورة، کما ان النظام الجمهوری الإسلامی سعی أیضاً لتوظیف قدراته لنشر القیم الثوریة والثقافة والآیدیولوجیة الإسلامیة.