چکیده فارسی: امروزه ضرورت اجرای بانکداری اسلامی بر کسی پوشیده نیست چراکه اهمیت تأثیر عملکرد بانک ها و نقش بسیار مهم آن در تمام بخش های اقتصادی آنقدر است که به طور مسلّم رفتار اقتصادی آحاد جامعه زمانی حقیقتاً دینی خواهد بود که بانکداری به شیوه ی شرعی عمل نموده و بر پایه ی موازین فقهی تنظیم شود. تلاش هایی که تاکنون در این راستا صورت گرفته، هر چند قابل توجه و درخور تقدیر است ولی با چالش هایی در زمینه ی آموزش احکام و مسائل فقهی روبروست؛ چالش هایی چون سطحی بودن آموزش ها، عدم اهتمام در فراگیرکردن آموزش ها، سلیقه ای عمل کردن و فقدان مبنای مستحکمی که بر روی پایه های فکری و فلسفی قوی و منسجم استوار باشد، به طوری که گاه در برخی از دوره ها جدّیت در راستای پیاده کردن بانکداری اسلامی کاملاً محسوس بوده و سخن ها حکایت از یک عزم جدی به منظور اجرای کامل بانکداری بر طبق موازین شرعی دارد و گاه در برخی دوره ها، هیچ تلاشی در این راستا صورت نمی گیرد. این امر در بخش سرمایه گذاری در پژوهش های مربوط به این حوزه نیز به همین صورت است؛ گاه حجم قابل توجهی از سرمایه برای این مهم اختصاص می یابد و گاه سرمایه گذاری به منظور پژوهش در این زمینه به حداقل ممکن می رسد؛ بنابراین آموزش مسائل فقهی در حوزه ی بانکداری به صورت عمیق و فراگیر به همراه اهمیت دادن به امور پژوهشی، می بایست بر پایه مبنایی ثابت و لایتغیر استوار شود و به صورت مستمر درآمده و شکل یک خط صعودی و ممتد را بگیرد و تنها در این صورت است که در کنار رفع مشکلات دیگر می توان امید به اجرایی شدن اقتصاد اسلامی را به نحوی داشت که قراردادهای بانکی از حالت صوری خارج شود. چکیده عربی: فی ایّامنا هذه، أصبحت الحاجة إلی تنفیذ الخدمات المصرفیة وفقاً علی الموازین الاسلامیة امراً واضحاً جدّاً للجمیع؛ لأنَّ البنوک دورٌ کبیرٌ فی مختلف المجالات و دورها الحاسم فی جمیع القطاعات الاقتصادیة؛ فلا یمکن لافراد المجتمع أن یکونوا مُتَدیّنین إلا إذا اصبحت المصارف الاسلامیةً والمجاولات و الجهود المبذولة فی هذا المجال شرعیةًعلی المعاییر الفقهیة و المساعی التی تُقُدّمت فی المسألُة حتی الآن، و ان تکن صالحاً و لکنّها مع تحدیات و علماً بأنَّ هذا الأمر فی غایة الأهمیة و سمومکانته و مدی تأثیره فی سلوک افراد المجتمع الاسلامی فی مختلف المجالات لا تُعَدُّ ناجِحةً، فالمقال هذا یبذل جهره لجلب انتباه البُحّاث بالنسبة إلی أهم المشاکل و هی ترتبط بمجانی البحث و التعلیم. فیجبُ أن تکون الاجراءات فی هذین المجالین عمیقةً و مستمرّةً و ملائمةً و متناسبةً مع قدر أهمیتة تأثیر القوانین المصرفیة و تنفیذها فی مختلف أرجاء المجتمع.