ARCHIVES OF RAZI INSTITUTE
Year:2020 | Volume:75 | Issue:3|Papers Count:11

ENGLISH: Ticks are reservoir hosts of pathogenic Rickettsia in humans and domestic animals. Most pathogenic Rickettsia species belong to the spotted fever group (SFG). The present study aimed to determine the tick species infected with Rickettsia based on the genus-specific 23S ribosomal ribonucleic acid (rRNA), 16S rRNA, and citrate synthase (gltA) gene fragments. A total of 61 tick specimens were selected for molecular assay and 12 samples for sequencing. Phylogenetic analysis was conducted using neighbor-joining and Bayesian inference methods. Argas persicus, Haemaphysalis sulcata, Ha. inermis, and Hyalomma asiaticum were infected by spotted fever Rickettsia. The SFG is the main group of Rickettsia that can be detected in the three genera of ticks from Iran. FRENCH: Ré sumé : Les tiques sont des hô tes ré servoirs de Rickettsies pathogè nes chez les humains et les animaux domestiques. La plupart des espè ces de Rickettsia pathogè nes appartiennent au groupe des fiè vres boutonneuses (GFB). La pré sente é tude visait à dé terminer les espè ces de tiques infecté es par Rickettsia en se basant sur les fragments du genre spé cifique de l'acide ribonuclé ique ribosomique 23S (ARNr), de l'ARNr 16S et du citrate synthase (gltA). Un total de 61 tiques a é té sé lectionné pour l'analyse molé culaire et 12 é chantillons pour le sé quenç age. L'analyse phylogé né tique a é té mené e en utilisant des mé thodes de neighbor-joining et d'infé rence Bayé sienne. Argas persicus, Haemaphysalis sulcata, Ha. inermis et Hyalomma asiaticum sont avé ré s ê tre infecté s par la fiè vre boutonneuse Rickettsia. Les Rickettsia sont les principaux GFB dé tecté s dans les trois genres de tiques d'Iran.

ENGLISH: Mediterranean visceral leishmaniasis is a zoonotic disease caused by Leishmania infantum and transmitted by the bites of infected female sand flies. Iran is one of the endemic areas of this disease. Dogs and canines are the major reservoir hosts of Leishmania infantum in the new and old world, including Iran. If visceral leishmaniasis is left untreated, it may result in a 90% mortality rate. The identification and elimination of infected dogs are efficient ways to control this disease. The diagnostic methods used to identify these animals cannot yield 100% detection. Therefore, in the present study, we used a multiepitope recombinant protein (PQ10) to distinguish between symptomatic and asymptomatic infections caused by Leishmania infantum in animal reservoirs (dogs). The coding sequence of PQ10 recombinant protein was sub-cloned in pET28 expression vector and was commercially synthesized by GENERAY Biotechnology, China. In the following process, sequencing was performed with plasmid-specific primers and followed by the expression, optimization of expression. The purified recombinant protein was confirmed using sodium dodecyl sulfate-polyacrylamide gel electrophoresis (SDS-PAGE) and Western blot. The efficacy of recombinant PQ10 protein was evaluated by an indirect enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) test using 150 dog sera (25 symptomatic positive sera, 25 asymptomatic positive sera, 80 negative sera, and 20 sera of dogs with other infectious diseases). Direct agglutination test (DAT) as the standard method was used to compare and determine specificity and sensitivity. The results indicated that the sensitivity and specificity of ELISA using infected dog sera were 94% and 86%, respectively. Positive and negative predictive values for dog sera were reported as 87. 03% and 93. 47%, respectively. This protein was able to identify 92% of asymptomatic dogs with visceral leishmaniasis. The results showed that the recombinant protein PQ10 is able to identify positive cases of canine visceral leishmaniasis, especially asymptomatic cases. FRENCH: Ré sumé : La leishmaniose viscé rale mé diterrané enne est une maladie zoonotique causé e par Leishmania infantum et transmise par les piqû res de phlé botomes femelles infecté es. L'Iran est l'une des zones où cette maladie est autochtone. Les chiens et les Canidé s sont les principaux hô tes ré servoirs de Leishmania infantum dans le nouveau et l'ancien monde, y compris l'Iran. Si la leishmaniose viscé rale n'est pas traité e, elle peut entraî ner un taux de mortalité de 90%. L'identification et l'é limination des chiens infecté s repré sentent des moyens efficaces pour contrô ler cette maladie. Les mé thodes de diagnostic utilisé es pour identifier les animaux infecté s ne peuvent pas permettre une dé tection à 100%. Par consé quent, dans cette é tude, nous avons utilisé une proté ine recombinante multiepitopique (PQ10) afin de distinguer les infections symptomatiques et asymptomatiques causé es par Leishmania infantum dans les ré servoirs animaux (chiens). La sé quence codante de la proté ine recombinante PQ10 a é té sous-cloné e dans le vecteur d'expression pET28 et a é té synthé tisé e commercialement par GENERAY Biotechnology, Chine. Dans le processus suivant, le sé quenç age a é té effectué avec des amorces spé cifiques du plasmide et suivi par l'expression et l'optimisation de l'expression. La purification de la proté ine recombinante a é té confirmé e par é lectrophorè se sur gel de sodium dodé cyl sulfate-polyacrylamide (SDS-PAGE) et Western blot. L'efficacité de la proté ine PQ10 recombinante a é té é valué e par un dosage d'immunoabsorption par enzyme (la mé thode immuno-enzymatique ELISA) utilisant 150 sé rums de chien (25 sé rums positifs symptomatiques, 25 sé rums positifs asymptomatiques, 80 sé rums né gatifs et 20 sé rums de chiens atteints d'autres maladies infectieuses). Le test d'agglutination directe (TAD) é té utilisé comme mé thode standard pour comparer et dé terminer la spé cificité et la sensibilité . Les ré sultats ont indiqué que la sensibilité et la spé cificité de l'ELISA pour identifier les sé rums de chiens infecté s é taient de 94% et 86%, respectivement. Les valeurs pré dictives positives et né gatives pour les sé rums de chiens ont é té rapporté es à 87, 03% et 93, 47%, respectivement. Cette proté ine a permis d'identifier 92% des chiens asymptomatiques atteints de leishmaniose viscé rale. Les ré sultats ont montré que l’ ELISA à base de proté ine recombinante PQ10 est capable d'identifier les cas positifs de leishmaniose viscé rale canine, en particulier les cas asymptomatiques.

ENGLISH: In recent years, the H9N2 influenza virus has been circulating widely in poultry farms causing extensive damage. The hemagglutinin (HA) genes of the two virus isolates of H9N2 subtype in specific pathogen-free chickens were studied to determine the shedding rate in the host’ s oropharyngeal and cloacal routes and their genetic relationship. The sequence analysis and phylogenetic study of the samples were performed by comparing each isolate with other H9N2 isolates in the gene bank. In the present study, the chickens were inoculated with low pathogenic avian influenza virus (LPAIV) (A/Chicken/Iran/ZMT-101/1998 [H9N2]) through the intranasal route. Oropharyngeal and cloacal swabs were collected from the chickens within 1-10 days after inoculation. The rate of viral shedding was measured within the previous 10 days by the real-time reverse transcriptase polymerase chain reaction molecular technique. No clinical symptoms were observed during the experiment in the chickens. The results obtained from this technique showed that the main route of shedding for LPAIV was oropharyngeal areas (P<0. 05). Both isolates had a similar proteolytic R-S-S-R sequence at the cleavage site of the HA gene and contained glutamine (Q) amino acid at position 226 of the HA receptor-binding site, indicating that these isolates were nonpathogenic. Phylogenetic analysis demonstrated that both isolates belonged to the Eurasian clade. The comparison of these isolates with other isolates in the gene bank showed that they had the greatest similarity with the isolates in clade 1 and the least homology with the isolates in clade 4. FRENCH: Ré sumé : Ces derniè res anné es, le virus de la grippe H9N2 a largement circulé dans les é levages de volailles, causant des dé gâ ts considé rables. Les gè nes de l'hé magglutinine (HA) des deux isolats appartenant au sous-type H9N2 du virus chez des poulets exempts d’ organismes pathogè ne spé cifiques ont é té é tudié s pour dé terminer le taux d'excré tion dans les voies oropharyngé e et cloacale de l'hô te et leur relation gé né tique. L'analyse de sé quence et l'é tude phylogé né tique des pré lè vements ont é té effectué s en comparant chaque isolat avec les donné es d'autres isolats H9N2 ré pertorié es dans la banque de gè nes. Dans la pré sente é tude, les poulets ont é té inoculé s avec le virus de la grippe aviaire faiblement pathogè ne (LPAIV) (A / poulet / Iran / ZMT-101/1998 [H9N2]) par voie intranasale. Des é couvillons oropharyngé s et cloacaux ont é té pré levé s à partir des poulets durant les 10 jours suivant l'inoculation. Le taux d'excré tion virale a é té mesuré au cours des 10 jours pré cé dents par la technique molé culaire de ré action en chaî ne par polymé rase de transcriptase inverse en temps ré el. Aucun symptô me clinique n'a é té observé lors de l'expé rience chez les poulets. Les ré sultats obtenus à partir de cette technique ont montré que la principale voie d'excré tion du LPAIV é tait les zones oropharyngé es (P <0, 05). Les deux isolats avaient une sé quence proté olytique R-S-S-R similaire au site de clivage du gè ne HA et contenaient un acide aminé glutamine (Q) à la position 226 du site de liaison au ré cepteur HA, indiquant que ces isolats é taient non pathogè nes. L'analyse phylogé né tique a dé montré que les deux isolats appartenaient au clade eurasien. La comparaison de ces isolats avec d'autres isolats de la banque de gè nes a montré qu'ils pré sentaient la plus grande similitude avec les isolats du clade 1 et une moindre homologie avec les isolats du clade 4.

ENGLISH: The foot-and-mouth disease virus (FMDV) with a wide variety of genomes and complicated biology is one of the infectious agents that put the lives of animals at risk. Therefore, to introduce suitable strains for vaccine production, it is essential to constantly evaluate genetic changes of circulating viruses in field. Within 2014-2015, a total of 126 clinical specimens consisting of epithelial tissue and vesicular fluid from tongue, dental pad, and hoofs suspected of FMD virus were submitted to the Reference Laboratory for FMD in Razi Vaccine and Serum Research Institute, and 86 of them were identified as FMD virus type A using sandwich Enzyme-Linked Immunosorbent Assay (ELISA). This virus was isolated from 42 samples from 16 provinces using cell culture. Firstly, the coding region that produces the main part of viral capsid was amplified by Polymerase chain reaction (PCR). This part of the genome by 800 bp length was related to the 1D gene that synthesizes the VP1 protein. The phylogenetic analysis of VP1 coding region determined two distinct genotypes with more than 15% nucleotide differences. The first cluster consisted of closely related viruses registered in the GeneBank of neighboring countries, including Afghanistan, Pakistan, and Turkey. All samples in Cluster1 were determined as relative viruses with genotype Iran-05. In-vitro serological examination indicated an antigenic relationship between Cluster 1 viruses and routine vaccine strain (A-IRN-2013). The second cluster with only two members was genetically far from earlier ones and could be considered a separate genotype. Furthermore, it was revealed that cluster 2 has not been previously reported in Iran. Genetic tracing indicated that these viruses might have been originated from circulating viruses from India. Antigenic evaluation exhibited that this group could not be cross-protected by the routine vaccinal strain (A-IRN-2013) used during the research period. FRENCH: Ré sumé : Le virus de la fiè vre aphteuse (FMDV), montrant une grande varié té gé nomique et une biologie compliqué e, est l'un des agents infectieux menaç ant la vie des animaux. Afin d’ identifier les souches approprié es pour la production de vaccins, il est essentiel d'é valuer constamment les changements gé né tiques des virus en circulation dans le pays. Au cours de la pé riode 2014-2015, un total de 126 é chantillons cliniques constitué s de tissu é pithé lial et de liquide vé siculaire provenant de la langue, du coussinet dentaire et des sabots suspecté s de fiè vre aphteuse ont é té soumis au laboratoire de ré fé rence pour la fiè vre aphteuse dans l'Institut de recherche sur les vaccins et les sé rums Razi, et 86 d'entre eux ont é té identifié s comme é tant le virus de la fiè vre aphteuse de type A en utilisant un test d'immunosorbant lié enzymatique en sandwich (ELISA). Ce virus a é té isolé à partir de 42 é chantillons de 16 provinces en utilisant la culture cellulaire. Premiè rement, la Ce virus a é té isolé à partir de 42 é chantillons provenant de 16 provinces par culture cellulaire. À cet effet, la ré gion codante qui produit la partie principale de la capside virale a é té amplifié e par ré action en chaî ne par polymé rase (PCR). Cette partie du gé nome d'une longueur de 800 pb é tait lié e au gè ne 1D qui synthé tise la proté ine VP1. L'analyse phylogé né tique de la ré gion codante VP1 a dé terminé deux gé notypes distincts avec plus de 15% de diffé rences nuclé otidiques. Le premier groupe é tait constitué de virus é troitement apparenté s enregistré s dans la GeneBank des pays voisins, notamment l'Afghanistan, le Pakistan et la Turquie. Tous les é chantillons du Cluster1 ont é té dé terminé s comme des virus relatifs au gé notype Iran-05. Un examen sé rologique in vitro a indiqué une relation antigé nique entre les virus du Cluster 1 et la souche vaccinale conventionnelle (A-IRN-2013). Le deuxiè me groupe comprenant seulement deux membres é tait gé né tiquement é loigné des pré cé dents et pourrait ê tre considé ré comme un gé notype distinct. En outre, il s’ est avé ré que le groupe 2 n'avait pas é té signalé auparavant en Iran. Le traç age gé né tique a indiqué que ces virus pourraient provenir de virus en circulation en Inde. L'é valuation antigé nique a montré que ce groupe ne pouvait pas ê tre proté gé par la souche vaccinale actuellement utilisé e (A-IRN-2013).

ENGLISH: The present study aimed to determine the seroprevalence of H9N2 influenza in broiler farms at the time of slaughter in Iran. A total of 747 birds were sampled from 74 Farms in 13 provinces within 2013-2016. The obtained sera were investigated using the hemagglutination inhibition (HI) test. Out of 74 sampled farms and 747 birds, 57 farms (77%) and 445 (59. 57%) birds were reported to be seropositive. In 2013, 10 farms and 110 birds were sampled out of which three farms (29. 6%) and 29 birds (30%) were seropositive. In 2014, 24 farms and 220 birds were sampled out of which 22 farms (91. 6%) and 220 birds (86. 6%) were positive in six provinces. In 2015, 30 farms and 278 birds were sampled out of which 5 farms (16%) and134 birds (48. 2%) were positive in four provinces. Finally, in 2016, 7 farms (70%) out of 10 sampled farms and 62 birds (59%) out of 105 sampled birds were positive for H9N2 in eight provinces. The mean titer of units in 2013 was statistically lower, as compared to that in 2014 (P<0. 01). In addition, the proportion of positive serum units in 2013 was statistically lower, as compared to that in 2014 (P<0. 001). In general, the prevalence of H9N2 was high indicating the continuous circulation of the virus in Iran. Given the importance and impact of this virus on the poultry industry, people’ s livelihood, and public health, more epidemiological studies are needed to evaluate the effectiveness of the adopted measures and methods in controlling the H9N2 virus. FRENCH: Ré sumé : Cette é tude visait à dé terminer la sé ropré valence de la grippe H9N2 dans les fermes de poulets de chair au moment de l'abattage en Iran. Au total, 747 oiseaux provenant de 74 fermes ré parties dans 13 provinces ont é té é chantillonné s entre 2013 et 2016. Les sé rums obtenus ont é té é tudié s en utilisant le test de l'inhibition de l'hé magglutination (HI). Sur 74 fermes et 747 oiseaux é chantillonné s, 57 fermes (77%) et 445 (59, 57%) oiseaux é taient sé ropositifs. En 2013, 10 fermes et 110 oiseaux ont é té analysé s, parmi lesquels 3 fermes (29, 6%) et 29 oiseaux (30%) é taient sé ropositifs. En 2014, 24 fermes et 220 oiseaux ont é té é chantillonné s, dont 22 fermes (91, 6%) et 220 oiseaux (86, 6%) provenant de six provinces se sont avé ré s ê tre positifs. En 2015, parmi les 30 fermes et 278 oiseaux testé s, 5 fermes (16%) et 134 oiseaux (48, 2%) ré partis dans quatre provinces é taient positifs. Enfin, en 2016, 7 (70%) des 10 fermes é chantillonné es et 62 (59%) des 105 oiseaux testé s é taient positifs pour le H9N2 dans huit provinces. Le titre sé rologique moyen en 2013 é tait statistiquement infé rieur à celui de 2014 (P <0, 01). De plus, la proportion d'unité s sé riques positives en 2013 é tait statistiquement infé rieure à celle de 2014 (P<0, 001). Dans l’ ensemble, la pré valence du H9N2 é tait é levé e, ce qui indique la circulation continue du virus en Iran. Compte tenu de son importance et l'impact de ce virus sur l'industrie avicole, les moyens de subsistance des populations et la santé publique, des é tudes é pidé miologiques supplé mentaires sont né cessaires pour é valuer l'efficacité des mesures et mé thodes adopté es pour lutter contre le virus H9N2.

ENGLISH: The innovation of therapeutic modalities with better clinical efficacy is necessary for the treatment of patients with advanced cancers. Newcastle disease virus (NDV), an avian pathogenic virus, is one of the most promising oncolytic viruses that can replicate selectively in human cancer cells. In humans, NDV can cause transient conjunctivitis and mild flu-like symptoms. However, this virus poses no hazard to human health. The elucidation of the mechanisms of cancer cell killing by NDV is helpful for the clinical application of NDV in cancer patients. Regarding this, the present study was performed to evaluate apoptosis induction by NDV LaSota strain vaccine in human breast carcinoma cells. To this end, MCF-7 cells, a human breast adenocarcinoma cell line, were infected with NDV in vitro. Tumor cell cytotoxicity, apoptosis induction, and expression levels of apoptosis-related genes were examined in NDV-infected breast carcinoma cells. Tumor cell cytotoxicity was measured by 3-[4, 5-dimethylthiazol-2yl]2, 5-diphenyl-tetrazoliumbromide (MTT) assay. The induction of apoptosis was assessed by annexin V/propidium iodide staining. In addition, the expression levels of apoptosis-related genes were evaluated using real-time reverse transcription polymerase chain reaction (PCR) technique. The NDV showed cytotoxic effects on MCF-7 cells and induced apoptosis in the infected carcinoma cells. The gene expression levels of BAX, caspase-9, and caspase-3, but not BAK-1, were increased in NDVinfected cancer cells, compared to the gene expression levels in the non-infected cancer cells. These results suggest that the induction of the intrinsic pathway of apoptosis is one of the mechanisms that can contribute to cancer cell killing by NDV. Additional studies are required to investigate other probable mechanisms involved in NDV-mediated cancer cell killing. FRENCH: Ré sumé : L'innovation en matiè re des modalité s thé rapeutiques aboutissant à une meilleure efficacité clinique est né cessaire pour le traitement des patients atteints de cancers avancé s. Le virus de la maladie de Newcastle (NDV), un virus pathogè ne aviaire, est l'un des virus oncolytiques les plus prometteurs capables de se ré pliquer sé lectivement dans les cellules cancé reuses humaines. Chez les humains, le NDV peut provoquer une conjonctivite transitoire et des symptô mes pseudo-grippaux lé gers. Cependant, ce virus ne pré sente aucun danger majeur pour la santé humaine. L'é tude des mé canismes de destruction des cellules cancé reuses par le NDV pourrait mener à l'application clinique du NDV dans le traitement des patients cancé reux. À cet effet, cette é tude a é té ré alisé e pour é valuer l'apoptose induite par le vaccin contre la souche NDV LaSota dans des cellules issues du carcinome du sein humain. Dans ce but, des cellules MCF-7, une ligné e cellulaire d'adé nocarcinome du sein humain, ont é té infecté es par le NDV in vitro. La cytotoxicité des cellules tumorales, l'induction de l'apoptose et les niveaux d'expression des gè nes lié s à l'apoptose ont é té examiné s dans les cellules infecté es. La cytotoxicité des cellules tumorales a é té mesuré e par un test de 3-[4, 5-dimé thylthiazol-2yl]2, 5-diphé nyl-té trazoliumbromide (MTT). L'induction de l'apoptose a é té é valué e par une mé thode de coloration à l'annexine V/iodure de propidium. De plus, les niveaux d'expression des gè nes lié s à l'apoptose ont é té é valué s en utilisant la technique de ré action en chaî ne par polymé rase de transcription inverse en temps ré el (PCR). Le NDV a montré des effets cytotoxiques sur les cellules MCF-7 et causait l'apoptose dans les cellules de carcinome infecté es. Une augmentation des niveaux d'expression gé nique de BAX, caspase-9 et caspase-3, mais pas BAK-1, a é té observé e dans les cellules cancé reuses infecté es par le NDV comparé es aux cellules cancé reuses non infecté es. Ces ré sultats suggè rent que l'induction de la voie intrinsè que de l'apoptose est l'un des mé canismes pouvant contribuer à la destruction des cellules cancé reuses par le NDV. Des é tudes supplé mentaires sont né cessaires pour é tudier d'autres mé canismes probables impliqué s dans la destruction des cellules cancé reuses mé dié e par le NDV.

ENGLISH: Bovine brucellosis is a widespread zoonosis caused by Brucella abortus. The disease is prevalent nationwide in Iran and is on an increasing trend among humans and livestock. The eradication of brucellosis is challenging and requires control policies at both national and regional levels. Regarding this, the aim of the current study was to evaluate if Brucella is implicated in an abortion outbreak that occurred in a dairy cattle herd, in Shahre Rey, Tehran province, Iran, after vaccination with B. abortus Iriba vaccine. The research context was a dairy cattle farm with 2, 000 animals located in Shahre Rey. This farm was Brucella-free based on the results of two serological tests performed one month before vaccination. After the incidence of the first case of abortion following vaccination, serodiagnosis revealed a seropositive reaction in 30 non-pregnant cows and 19 pregnant cows that aborted later. Bacteriology and molecular typing facilitated the identification of 16 isolates of B. abortus biovar 3 from the aborted animals. None of the isolates were confirmed as B. abortus Iriba vaccine strain. The results confirmed that B. abortus biovar 3 was the most prevalent biovar in the cattle of Iran. The source and time of infection in the current study were not detected most likely due to the low biosecurity level in the farm (e. g., uncontrolled introduction of the agents via humans, infected animals, semen, and vectors). In endemic countries, the serodiagnosis of brucellosis alone is not sufficient and has to be accompanied by isolation and molecular diagnosis. In addition, it is important to evaluate the presence of B. abortus in bovine semen and vectors. FRENCH: Ré sumé : La brucellose bovine est une zoonose ré pandue causé e par Brucella abortus. Cette maladie est pré sente dans toutes les provinces en Iran et la brucellose montre une incidence croissante, aussi bien parmi les hommes quele bé tail. L'é radication de la brucellose est un dé fi et né cessite des politiques de contrô le aux niveaux national et ré gional. À cet effet, le but de cette é tude é tait d'é valuer si cette infection é tait impliqué e dans une flambé e des avortement survenue dans un troupeau de bovins laitiers vacciné avec le vaccin B. abortus Iriba à Shahr-e-Rey dans la province de Té hé ran, Iran. Cette recherche a é té ré alisé e dans une ferme de bovins laitiers comprenant 2000 animaux situé e à Shahr-e-Rey. Cette ferme é tait exempte de Brucella spp. d'aprè s les ré sultats de deux tests sé rologiques effectué s un mois avant la vaccination. Aprè s la survenue du premier cas d'avortement aprè s la vaccination des bovins, les ré sultats des tests sé rologiques é taient positifs chez 30 vaches non gestantes et 19 vaches gestantes ayant avorté es ulté rieurement Les analyses bacté riologiques et le typage molé culaire ont permis l'identification de 16 isolats de B. abortus biovar 3 provenant d'animaux ayant avorté s. Cependant, aucun des isolats n'a é té confirmé comme é tant la souche vaccinale B. abortus Iriba. Les ré sultats ont confirmé que B. abortus biovar 3 é tait le biovar le plus ré pandu chez les bovins d'Iran. Notre é tude n’ a pas permis de dé tecter la source et le moment de l'infection, probablement en raison du faible niveau de biosé curité dans la ferme (par exemple, introduction possible de nouveaux agents contaminé s par l’ homme ainsi que la pré sence é ventuelle et incontrô lé e de nouveaux animaux, spermes ou vecteurs infecté s, ). Dans les pays où la brucellose est autochtone, le sé rodiagnostic de cette infection n'est pas, à lui seul suffisant et doit ê tre accompagné d'un isolement et d'un diagnostic molé culaire. De plus, il est important d'é valuer la pré sence de B. abortus dans le sperme et parmi les insectes et parasites vecteurs des maladies bovines.

ENGLISH: Toxoid vaccines can provide protective immunity against clostridial diseases. Since the duration of the toxoid vaccine immunogenicity is short, these vaccines need to contain an adjuvant. The nanoparticles of chitosan can stimulate humoral and cell-mediated immune responses. In the present study, the effect of chitosan nanoparticles was investigated on the immunogenicity of the pentavalent clostridial toxoid vaccine containing Clostridium perfringens types D, C, and B, Clostridium septicum, as well as Clostridium novyi. Rabbits were immunized by two injections with 3-week intervals and checked clinically and through autopsy 2 weeks after the last injection. Hematological changes were investigated during immunization, including the changes of white and red blood cell counts, hemoglobin, packed cell volume, platelet, neutrophil, lymphocyte, eosinophil, basophile, monocyte, and Neut/Lymph. Biochemical factors, namely creatinine, blood urea nitrogen, glucose, alanine aminotransferase, aspartate aminotransferase, alkaline phosphatase, total protein, and albumin, were also studied. The changes in immune responses during the immunization period were investigated through indirect enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). The results of ELISA showed that chitosan significantly enhanced immunogenicity when accompanied with in the pentavalent clostridial toxoid vaccine. During the immunogenicity period and following that, no changes were observed in clinical behavior and internal organs after autopsy. The hematological and biochemical factors were reported with no significant pathologic changes during immunization in the control and vaccinated groups (P<0. 05). The obtained findings revealed that the toxoid vaccines could not induce significant physiological changes in the body. The vaccine containing chitosan could stimulate humoral immunity 2-3 times higher than the nonchitosan vaccine. The humoral immune response was significantly duplicated due to the chitosan effect. Chitosan not only had no local or general side effects but also could be a good help with the enhancement of the immune system; therefore, it can be recommended as an appropriate safe adjuvant in the development of toxoid vaccines. FRENCH: Ré sumé : Les vaccins à base d’ anatoxines peuvent fournir une immunité protectrice contre les maladies clostridiennes. La duré e de l'immunogé nicité du vaccin anatoxine é tant courte, ces vaccins doivent contenir un adjuvant. Les nanoparticules de chitosane peuvent stimuler les ré ponses immunitaires humorales et cellulaires. Dans cette é tude, l'effet des nanoparticules de chitosane a é té é tudié sur l'immunogé nicité du vaccin pentavalent à base d'anatoxine clostridienne comprenant le Clostridium perfringens de types D, C et B, Clostridium septicum, ainsi que Clostridium novyi. Les lapins ont é té immunisé s par deux injections à 3 semaines d'intervalle et contrô lé s cliniquement et par autopsie 2 semaines aprè s la derniè re injection. Les changements hé matologiques ont é té é tudié s pendant la vaccination, y compris les changements du nombre de globules blancs et rouges, l'hé moglobine, le volume de globules rouges, les plaquettes, les neutrophiles, les lymphocytes, les é osinophiles, les basophiles, les monocytes et les Neut/lymphe. Les facteurs biochimiques, à savoir la cré atinine, l'uré e sanguine, l'azote, le glucose, l'alanine aminotransfé rase, l'aspartate aminotransfé rase, la phosphatase alcaline, la proté ine totale et l'albumine ont é galement é té é tudié s. Les changements dans les ré ponses immunitaires au cours de la pé riode d'immunisation ont é té é tudié s par un test immuno-enzymatique indirect (ELISA). Les ré sultats de l'ELISA ont montré que le chitosane amé liorait considé rablement l'immunogé nicité lorsqu'il accompagait le vaccin pentavalent à base d'anatoxine clostridienne. Pendant la pé riode d'immunogé nicité et par la suite, aucun changement n'a é té observé dans le comportement clinique et les organes internes des lapins l'autopsié s. Les facteurs hé matologiques et biochimiques ont é té rapporté s sans changement pathologique significatif pendant la vaccination dans les groupes té moins et vacciné s (P <0, 05). Les ré sultats obtenus ont ré vé lé que les vaccins à base d’ anatoxines ne pouvaient pas induire de changements physiologiques significatifs dans le corps. Le vaccin contenant du chitosane pourrait stimuler l'immunité humorale 2 à 3 fois plus que le vaccin sans chitosane. La ré ponse immunitaire humorale a é té doublement amplifié e en raison de l'effet chitosane. Le chitosane n'a non seulement provoqué aucun effet secondaire local ou gé né ral, mais s’ est é galement avé ré efficace dans le renforcement du systè me et de la ré ponse immunitaire; par consé quent, il peut ê tre recommandé comme un adjuvant approprié dans le dé veloppement de vaccins à base d’ anatoxines.

ENGLISH: The purpose of this study was to compare the effects of using different levels of flaxseed in diets on the reproductive performance of estrous-synchronized Baluchi ewes (para 3). Diets contained either basal diet (control) or different levels of extruded flaxseed (2%, 5%, 7%, 10%, and 12%) and were fed from lambing to 60 days after lambing. The ewe estrus cycles were synchronized using controlled internal drug release (CIDR) for 14 days starting from day 16 of fat supplementation. The rams were introduced 24 h after CIDR removal. The ewes fed control diets had the highest mean dry matter intake (1, 800± 35 g) which was declined with the increase of flaxseed levels. The experimental diets exerted no effects of urea concentration in blood plasma. However, plasma glucose concentration was lower (P<0. 05) in the ewes fed the control diet and 2% flaxseed, compared to those in other groups. Nonetheless, there was no difference among the ewes fed 5%, 7%, 10%, and 12% flaxseed in terms of plasma glucose concentrations (P<0. 05). The ewes fed 2% flaxseed had the highest level of plasma triglyceride concentration among other groups. In addition, the control group had the lowest level of plasma total cholesterol and low-density lipoproteins concentration in comparison to other groups (P<0. 05). However, plasma nonesterified fatty acids and β-hydroxybutyrate concentrations were similar among the groups (P>0. 05). The mean interval between CIDR removal and the exhibition of estrus ranged from 30 to 40 h with the shortest interval being recorded in the ewes fed 12% flaxseed (P<0. 05). The control group had the lowest number of follicles on estrus day among other groups (P<0. 05). Furthermore, the ewes fed 10% and 12% flaxseed had the highest ovulation, pregnancy, and lambing rates, compared to other groups (P<0. 05). In conclusion, the findings revealed that feeding the ewes with 10% and 12% flaxseed resulted in the improvement of reproductive performance. FRENCH: Ré sumé : Le but de cette é tude é tait de comparer les effets de l'utilisation de diffé rentes quantité s de graines de lin dans les ré gimes alimentaires sur les performances de reproduction des brebis de race Baloutchi avec oestrus synchronisé (paragraphe 3). Les ré gimes alimentaires contenaient soit un ré gime de base (té moin), soit diffé rentes quantité s de graines de lin extrudé es (2 %, 5%, 7%, 10% et 12%) et ont é té nourris de l'agnelage jusqu'à 60 jours aprè s l'agnelage. Les cycles d'oestrus de la brebis ont é té synchronisé s en utilisant la libé ration interne contrô lé e de mé dicament (CIDR) pendant 14 jours à partir du jour 16 de la supplé mentation en graisses. Les bé liers ont é té introduits 24 h aprè s l'é limination du CIDR. Les brebis nourries avec des ré gimes té moins montraient la plus forte consommation moyenne de matiè re sè che (1, 800± 35 g), qui a é té diminué e avec l'augmentation de l’ apport en graines de lin. Les ré gimes expé rimentaux n'ont exercé aucun effet sur la concentration d'uré e dans le sang. Cependant, la concentration plasmque de glucose é tait plus faible (P <0, 05) chez les brebis nourries avec le ré gime té moin et 2% de graines de lin, par rapport à celles des autres groupes. Né anmoins, il n'y avait aucune diffé rence entre les brebis nourries avec 5%, 7%, 10% et 12% de graines de lin en termes de concentrations plasmiques de glucose (P <0, 05). Les brebis nourries avec 2% de graines de lin montraient les concentrations plasmiques de triglycé rides les plus é levé es. En outre, le groupe té moin avait le plus faible taux de cholesté rol total et de lipoproté ines de basse densité par rapport aux autres groupes (P<0, 05). Cependant, les concentrations plasmiques d'acides gras non esté rifié s et de β-hydroxybutyrate é taient similaires dans les diffé rents groupes (P>0, 05). L'intervalle moyen entre l'é limination du CIDR et l'exposition d'oestrus variait de 30 à 40 h, l'intervalle le plus court é tant enregistré chez les brebis nourries avec 12% de graines de lin (P<0, 05). Le groupe té moin avait le plus petit nombre de follicules au jour de l'oestrus parmi les autres groupes (P<0, 05). En conclusion, les ré sultats ont ré vé lé qu’ un ré gime alimentaire comprenant 10% et 12% de graines de lin entraî nait une amé lioration des performances de reproduction chez les brebis.

ENGLISH: The Androctonus crassicuda is the most diverse scorpion species in the family of Buthidae, which is endemic to Khuzestan province, Iran. Investigation of the relationship of species by means of a molecular study of specimens is one of the new approaches due to the limitations of the morphological approaches. In the current study, the analysis was based on 32 morphological characteristics of A. crassicuda native to southwest Iran. Moreover, the DNA sequencing of two mitochondrial markers, namely cytochrome oxidase subunit I and 12sRNA loci was performed, and the phylogenetic tree was constructed using maximum likelihood method with 1000 replications using MEGA software (version 7). Based on the results of the phylogenetic tree, A. crassicuda was classified into a monophyletic group. However, the genetic diversity of this species populations was not significant (0. 001). The highest and lowest genetic distance of A. crassicuda was compared with the reports obtained in Urmia and west Azerbaijan, Iran. There was a clear divergence between the A. crassicuda isolated from northern and southern areas of Iran. This study showed the importance of geographical and climate features of the region and genetic distance among the populations. The phylogenetic analysis of Androctonus species from other regions showed the highest and lowest genetic distance with A. gonneti (Morocco) and A. amoreuxi (Portugal), respectively. The comparison of the morphological characteristics and morphometric results revealed that metasoma characteristics are important in the identification of A. crassicuda. The results of the analysis of the morphometric values of A. crassicuda were mainly compatible with the phylogenetic trees and supported the traditional morphological classification, thereby presenting a clearly definition of the genera of Androctonus species. FRENCH: Ré sumé : L'Androctonus crassicuda est l'espè ce de scorpion la plus diversifié e de la famille des Buthidae, endé mique de la province du Khuzestan, Iran. L'é tude molé culaire des relations entre les espè ces est l'une des nouvelles approches utilisé es en raison des limites des approches morphologiques. Dans l'é tude actuelle, l'analyse é tait basé e sur 32 caracté ristiques morphologiques d'A. crassicuda originaire du sud-ouest de l'Iran. De plus, le sé quenç age de l'ADN de deux marqueurs mitochondriaux, à savoir la sous-unité du cytochrome oxydase I et du loci 12sRNA a é té ré alisé e, et l'arbre phylogé né tique a é té construit en utilisant la mé thode du maximum de vraisemblance avec 1000 ré plications en utilisant le logiciel MEGA (version 7). A. crassicuda a é té classé dans un groupe monophylé tique à partir des ré sultats de l'analyse phylogé né tique. Cependant, la diversité gé né tique des populations de cette espè ce n'é tait pas significative (0, 001). La distance gé né tique la plus é levé e et la plus faible d'A. crassicuda a é té comparé e aux rapports obtenus dans les ré gions iraniennes d’ Urmia et de l'ouest Azerbaï djan. Il y avait une nette divergence entre les spé cimens d’ A. crassicuda isolé s des ré gions du nord et du sud de l'Iran. Cette é tude a montré l'importance des caracté ristiques gé ographiques et climatiques des ré gions sur la distance gé né tique entre les populations. Selon l'analyse phylogé né tique des espè ces d'Androctonus d'autres ré gions, la distance gé né tique la plus é levé e et la plus faible a é té respectivement observé e avec A. gonneti (Maroc) et A. amoreuxi (Portugal). La comparaison des caracté ristiques morphologiques et des ré sultats morphomé triques a ré vé lé que les caracté ristiques des mé tasomes sont importantes pour l'identification d'A. crassicuda. Les ré sultats de l'analyse des valeurs morphomé triques d'A. crassicuda é taient en grande partie compatibles avec les arbres phylogé né tiques et soutenaient la classification morphologique traditionnelle, pré sentant ainsi une dé finition claire des espè ces d'Androctonus.

ENGLISH: Cardiovascular disease is one of the most common causes of morbidity and mortality in the world. Atherosclerosis is an inflammatory process, and serum C-reactive protein (CRP) is an acute-phase protein rising in response to inflammation. Serum iron (Fe) is one of the essential metals for the human body. Inflammation and infection are characterized by changes in Fe metabolism. Since atherosclerosis is an inflammatory process, changes in CRP and serum Fe levels are expected. However, the distribution of the disease in the coronary arteries is important for mortality and morbidity. The distribution of the disease can be determined by the syntax score. This study included 407 patients with a mean age of 56. 4± 10. 7 years. The majority of the patients were male (51. 4%). In this study, 53 and 354 patients had critical and no critical lesions, respectively. According to the baseline coronary angiograms, the syntax score was calculated in all patients. The laboratory variables, including hemoglobin levels, blood glucose, creatinine, low-density lipoprotein cholesterol, high-density lipoprotein cholesterol, triglycerides, Fe, and CRP were also evaluated in this study. Regarding the laboratory parameters of all groups, the mean CRP levels, Fe levels, and syntax score were estimated at 0. 75± 1. 8 mg/dl, 80. 4± 27. 5 mg/dl, and 1. 5± 4. 8, respectively. Furthermore, a high syntax score correlated with Fe and CRP levels. Based on the findings of the present study, elevated serum Fe and CRP concentrations were associated with increased syntax score and atherosclerosis severity. FRENCH: Ré sumé : les maladies cardiovasculaires sont l'une des causes les plus fré quentes de morbidité et de mortalité dans le monde. L'athé rosclé rose est un processus inflammatoire, et la proté ine C-ré active (CRP) sé rique est une proté ine de phase aiguë qui augmente en ré ponse à l'inflammation. Le fer sé rique (Fe) est l'un des mé taux essentiels pour le corps humain. L'inflammation et l'infection sont caracté risé es par des changements dans le mé tabolisme du Fe. L'athé rosclé rose é tant un processus inflammatoire, des changements dans les taux de CRP et de fer sé rique sont attendus. Cependant, la distribution de la maladie dans les artè res coronaires est importante pour la mortalité et la morbidité . La distribution de la maladie peut ê tre dé terminé e par le score syntaxique. Cette é tude a inclus 407 patients avec un â ge moyen de 56, 4± 10, 7 ans. La majorité des patients é taient de sexe masculin (51, 4%). Dans cette é tude, 53 et 354 patients avaient respectivement des lé sions critiques et des lé sions non critiques. Selon les angiographies coronariennes de base, le score syntaxique a é té calculé chez tous les patients. Les variables de laboratoire, y compris les taux d'hé moglobine, la glycé mie, la cré atinine, le cholesté rol des lipoproté ines de basse densité , le cholesté rol des lipoproté ines de haute densité et les triglycé rides, Fe et CRP ont é galement é té é valué s dans cette é tude. En ce qui concerne les paramè tres de laboratoire de tous les groupes, les valeurs moyennes des niveaux de CRP Fe et du score syntaxique ont é té estimé es à 0. 75± 1. 8mg/dl, 80. 4± 27. 5mg/dl, 1. 5± 4. 8 respectivement. De plus, des niveaux de score syntaxique é levé s é taient corré lé s avec les niveaux de Fe et de CRP. Les ré sultats de la pré sente é tude ont montré l'association de concentrations é levé es de fer sé rique et de CRP avec une augmentation du score syntaxique et de la gravité de l'athé rosclé rose.