Archive

Year

Volume(Issue)

Issues

مرکز اطلاعات علمی SID1
Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources
Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources
Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources
Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources
Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources
Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources
Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources
Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources
Issue Info: 
  • Year: 

    1394
  • Volume: 

    7
  • Issue: 

    12/2/170
  • Pages: 

    179-206
Measures: 
  • Citations: 

    0
  • Views: 

    3407
  • Downloads: 

    255
Abstract: 

وقتی اشعار عربی منسوب به روزگاران پیش از اسلام و به ویژه معلقات را می خوانیم، همواره با یک پدیده فراگیر زبانی برخورد می کنیم که فرایند درک مدلول و مقصود شعر را قدری دچار وقفه می کند. این شگرد زبانی، با حذف موصوف و نشستن صفت یا صفت هایی به جای آن، رخ نموده است. امروزه این پدیده، در برخی کتب مربوط به دانش معانی و بیان، «مجاز مرسل مفرد به علاقه صفت» نام گرفته یا زیر عناوینی چون: «همنشینی معنایی در طرح مجاز» بررسی شده است. به گمان نگارنده بروز چنین عادت زبانی در شعر دوران جاهلی، نه تنها امری سطحی و تصادفی نیست، بلکه رویکردی زبانی است که در محور همنشینی و در راستای بالا بردن ادبیت کلام، تحقق یافته و گزینشی است بلاغی و برآمده از عواطف و روحیات سراینده که با مقتضای حال مخاطب بیابان گرد آن روزگار، تناسبی درخور داشته است. در نوشتار پیش رو، این رویه رایج زبانی، در پیوندی معنادار و بنیادین با اقلیم، فکر و فرهنگ عرب جاهلی و شرایط حاکم بر زندگی ایشان، مورد واکاوی قرار گرفته است. به گواهی پژوهش، فرایند حذف موصوف و انتقال معنای آن به صفت، با ایجاد نوعی ایجاز و بالا بردن قابلیت تداعی کلام، به پویاسازی ذهن خواننده کمک می کند.

Yearly Impact: مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

View 3407

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic ResourcesDownload 255 مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic ResourcesCitation 0 مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic ResourcesRefrence 0
Author(s): 

اقبالی عباس

Issue Info: 
  • Year: 

    1394
  • Volume: 

    7
  • Issue: 

    12/2/170
  • Pages: 

    31-50
Measures: 
  • Citations: 

    0
  • Views: 

    709
  • Downloads: 

    244
Abstract: 

«انگاره» یا «تصویر هنری» نمایانگر یک فرایند ترکیب تخیلی است، فرایندی که به سخن، مفهومی هنری می بخشد. انگاره رسانه ای است که نمایش معانی پنهان را بر عهده دارد و در انتقال گنجینه های ذهنی به مخاطب و عمق بخشیدن به معانی مراد کارآمد است. تبلور این هنر در چکامه های بلیغ کهن ادب عربی و بسامد آن در آیات شریفه قرآن و نهج البلاغه، نشانه دیرینگی و جایگاه و نقش این هنر در رسایی زبان عربی است. در این مقاله، به منظور شناسایی ابعادی از جمالیات بلاغی و معانی انگاره های نهج البلاغه، با روش توصیفی تحلیلی نمونه هایی مانند «التقوی مطایا ذلل»، «یخضمون مال اله خضمه الابل»، «فتن انجذم فی ها حبل الدین» واکاوی و تحلیل شده اند. برآیند این پژوهش نشان می دهد استخدام انگاره ها برای رسایی بیشتر سخن است و در سبک گروهی ادب جاهلی و صدر اسلام رایج بود. امیر مومنان امام علی (ع) نیز در سخن خویش، سبک گروهی ادیبان صدر اسلام دارد. آن حضرت متناسب با موضوع سخن، از عناصر طبیعت ساکن و متحرک و نام اشیای شناخته شده وام گرفته است. در اکثر انگاره های نهج البلاغه از رهگذر انواع تشبیهات، امور معنوی، محسوس گشته اند.

Yearly Impact: مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

View 709

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic ResourcesDownload 244 مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic ResourcesCitation 0 مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic ResourcesRefrence 0
Author(s): 

صدیقی کلثوم

Issue Info: 
  • Year: 

    1394
  • Volume: 

    7
  • Issue: 

    12/2/170
  • Pages: 

    155-177
Measures: 
  • Citations: 

    0
  • Views: 

    834
  • Downloads: 

    479
Abstract: 

واژگان از دیرباز تاکنون دارای جایگاهی غیرقابل انکار در گفتار بوده اند و در دوره معاصر نیز واژه سازی و واژه گزینی از یک سو از فرآیندهای برتر برابریابی واژگانی جهت برون رفت از چالش کمبود واژگان به شمار می روند به ویژه در کشورهای عربی زبان و فارسی زبان و از دیگر سوی به عنوان برجسته ترین بستر برنامه ریزی زبان، موردتوجه زبان پژوهان قرار دارند. هدف از نگارش جستار پیش رو، بررسی و مطالعه متون علمی و خبری زبان عربی در دوره معاصر با به کارگیری روش توصیفی کاربردنگر می باشد و تلاش دارد تا در گستره واژه گزینی و اصطلاح یابی به خوانش متون کلاسیک زبان عربی با تاکید بر متون شعری دوره جاهلی و تطبیق معنای کاربردی واژگان آن ها با تمرکز بر متن های علمی و خبری معاصر بپردازد. نتایج به دست آمده از این پژوهش نشان می دهد که بسیاری از واژگان موجود در متون ادبی کلاسیک در دوره معاصر به عنوان برابرنهاده های واژگان صنعت و مدرنیسم بیشتر در متون غیرادبی به کار گرفته می شوند، همچنین برآیند نهایی این پژوهش، حکایت از آن دارد که نظر به اشتقاقی بودن زبان عربی، شیوه های برابریابی واژگانی این زبان در حال حاضر به ترتیب میزان کاربرد گویشوران عبارت اند از: واژه سازی، واژه گزینی با غلبه توسعه معنایی و مجاز اما شیوه ها ی ترجمه وام واژه و سرواژه سازی در میان گویشوران معاصر عرب به تقلید از زبان انگلیسی صرفا در راستای اختصار و در تعابیر و اصطلاحات دارای اطناب کاربرد دارد.

Yearly Impact: مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

View 834

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic ResourcesDownload 479 مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic ResourcesCitation 0 مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic ResourcesRefrence 0
Author(s): 

AHMADI CHENARI ALIAKBAR

Issue Info: 
  • Year: 

    2015
  • Volume: 

    7
  • Issue: 

    170.2.12
  • Pages: 

    1-3
Measures: 
  • Citations: 

    0
  • Views: 

    1910
  • Downloads: 

    697
Abstract: 

1- Introduction:Character is one of the most basic narrative fundaments in each story, and it plays a significant role in developing the plot and unfolding of the events. Gibran's Al- 'Awāsif involves a series of short stories, in which the author has assigned significant importance to characters and means of developing them. In this book, Gibran has been very concerned with the element of character and the methods of characterization. The present article focuses on character in Al-'Awāsif, given the effective role of this element in shaping the events and developing the plot of the story. …

Yearly Impact: مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

View 1910

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic ResourcesDownload 697 مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic ResourcesCitation 0 مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic ResourcesRefrence 0
Author(s): 

EGHBALY ABBAS

Issue Info: 
  • Year: 

    2015
  • Volume: 

    7
  • Issue: 

    170.2.12
  • Pages: 

    5-8
Measures: 
  • Citations: 

    0
  • Views: 

    248
  • Downloads: 

    128
Abstract: 

1- Introduction:“Imagery” or aesthetic referencing, i.e., symbolism or representation, is useful in conveying the intellectual treasures, as an imaginative synthetic process. The frequency of this aesthetic feature in Arabic literature and within the text of Nahjul Balaghah, which is one of the paragons of eloquent Arabic, gives rise to the questions of the history of imagery in Arabic literature and the role of imagery in Nahjul Balaghah’s exegesis. In the present study, clinging to the assumption that imagery is one of the ancient features of Arabic literature and that Nahjul Balaghah’s imagery hasrendered its phrases eloquent, using a descriptiveanalytical methodology and presenting some examples of imagery in Arabic literature along with Nahjul Balaghah, useful elements in creating this type of visual aesthetics are determined and their efficacy is explained. ...

Yearly Impact: مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

View 248

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic ResourcesDownload 128 مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic ResourcesCitation 0 مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic ResourcesRefrence 0
Author(s): 

BAGHJERI KAMAL | BASHIRI ALI

Issue Info: 
  • Year: 

    2015
  • Volume: 

    7
  • Issue: 

    170.2.12
  • Pages: 

    9-12
Measures: 
  • Citations: 

    0
  • Views: 

    2098
  • Downloads: 

    904
Abstract: 

1- Introduction: The present article is a narrative reading of the novel, The Beggar, by Naguib Mahfouz. The main narrative elements of this novel including point of view, focalization, method of presenting dialogues and thoughts, title, description, simile, time (time of narration and commencement of the novel), and place are analyzed. The Beggar is one of the masterpieces of Naguib Mahfouz, the eminent Egyptian writer. Usage of modern story writing techniques, polyphony, etc., have turned this novel into a clear reflection of the third stage of Naguib Mahfouz’s literary life, mostly considered as philosophical realism or a semi-psychological stage. …

Yearly Impact: مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

View 2098

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic ResourcesDownload 904 مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic ResourcesCitation 0 مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic ResourcesRefrence 0
Author(s): 

KHORSANDI MAHMOOD | KHORSANDI ALIREZA | MOUSAVI BAFROOEI SAYYED MOHAMMAD

Issue Info: 
  • Year: 

    2015
  • Volume: 

    7
  • Issue: 

    170.2.12
  • Pages: 

    13-16
Measures: 
  • Citations: 

    0
  • Views: 

    773
  • Downloads: 

    509
Abstract: 

1- Introduction:In this article, we will consider the live burial of girls and the historical reality of this act. According to documents and evidence such as poetry and prose of pre-Islamic period (Jahiliyyah), and holy verses and sayings, it seems that the live burial of girls was a truth of that time and even of our present age. However, the missing bit of information is whether it was limited to Arabs in one time and moment in a specific tribe or it was (is still) practiced by members of other nations and races. ...

Yearly Impact: مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

View 773

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic ResourcesDownload 509 مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic ResourcesCitation 0 مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic ResourcesRefrence 0
Author(s): 

REZAEI REZA

Issue Info: 
  • Year: 

    2015
  • Volume: 

    7
  • Issue: 

    170.2.12
  • Pages: 

    17-20
Measures: 
  • Citations: 

    0
  • Views: 

    855
  • Downloads: 

    378
Abstract: 

1- Introduction: Literature and society have an ancient, indissoluble bond. In social poetry, which stems from human feelings and social suffering, the poet strives for his poem to be a veritable reflection of his time. Awakening of the public mind, improving insight. and attempting at the desired evolution are Javaheri’s main objectives of this poetic approach. …

Yearly Impact: مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

View 855

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic ResourcesDownload 378 مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic ResourcesCitation 0 مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic ResourcesRefrence 0
Issue Info: 
  • Year: 

    2015
  • Volume: 

    7
  • Issue: 

    170.2.12
  • Pages: 

    21-24
Measures: 
  • Citations: 

    0
  • Views: 

    1279
  • Downloads: 

    343
Abstract: 

1- Introduction:Literature is a significant part of culture in each society and could illustrate a whole gamut of events and phenomena that have been unfolded before the eyes of a nation over various historical eras. These events have been a force to guide nations through the turns and twists of history. The solid bond between literature and society is a bridge by which the dominant atmosphere of a society in different ages could be illustrated and redesigned from the critical viewpoint of devoted scholars. Therefore, literature could be considered as the cultural identity of each nation. Each line of literature reveals untold secrets of the fate of those who lived and passed away years ago. Thus, literature is not only a part of culture, but it is also the dynamic and revealing component with a number of lessons to offer and learn from.

Yearly Impact: مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

View 1279

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic ResourcesDownload 343 مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic ResourcesCitation 0 مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic ResourcesRefrence 0
Author(s): 

SEDDIGHI KOLSUM

Issue Info: 
  • Year: 

    2015
  • Volume: 

    7
  • Issue: 

    170.2.12
  • Pages: 

    25-27
Measures: 
  • Citations: 

    0
  • Views: 

    184
  • Downloads: 

    80
Abstract: 

1-Introduction: Since the ancient times the roleof terminology in all languages has been undeniable. in contemporary era the word formation is considered one of the superi or Functional equivalence finding processes in order to overcome the challenges of the word shortage especially in Arabic and Persian speaking countries Furthermore as most prominent method of language input, the word formation is highly noticed by the linguists. …

Yearly Impact: مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

View 184

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic ResourcesDownload 80 مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic ResourcesCitation 0 مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic ResourcesRefrence 0
Author(s): 

MOLLAIE ALI AKBAR

Issue Info: 
  • Year: 

    2015
  • Volume: 

    7
  • Issue: 

    170.2.12
  • Pages: 

    29-32
Measures: 
  • Citations: 

    0
  • Views: 

    2014
  • Downloads: 

    102
Abstract: 

1- Introduction: Reading the Arabian poems attributed to pre-Islamic era, especially Mu’allaqat, one constantly faces a widespread linguistic phenomenon that somehow impedes the process of understanding “the signified” and the meaning of the poems. This linguistic technique is characterized by deletion of the qualified and replacement of one or more qualifiers for it. The present study is trying to elaborate on the reasons for such a linguistic phenomenon and find out whether this phenomenon is a superficial and accidental matter, or it is rooted in recognizable factors. …

Yearly Impact: مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

View 2014

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic ResourcesDownload 102 مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic ResourcesCitation 0 مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic ResourcesRefrence 0
Issue Info: 
  • Year: 

    2015
  • Volume: 

    7
  • Issue: 

    170.2.12
  • Pages: 

    33-36
Measures: 
  • Citations: 

    0
  • Views: 

    793
  • Downloads: 

    253
Abstract: 

1- Introduction: Adages and aphorism, notwithstanding their differences, are considered to be the most veridical of literary tools, revealing nations’ internal and external mentalities. As the garnish of words along with a means of bolstering the power of argument, they have been prevalent in all literary eras and constitute one of the major, precious branches of literate and are credible documents of bygone customs, culture, and traditions, through which forebears’ thoughts and opinions together with their ways of reflection and mentalities can be laid bare. …

Yearly Impact: مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

View 793

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic ResourcesDownload 253 مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic ResourcesCitation 0 مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic ResourcesRefrence 0