مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

video

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

sound

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

بازدید:

264
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

دانلود:

89
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

استناد:

اطلاعات مقاله نشریه

عنوان

سبک نگارشی تاریخ عالم آرای عباسی

صفحات

 صفحه شروع 117 | صفحه پایان 138

چکیده

 زمینه و هدف: اسکندربیگ ترکمان, از برجسته ترین دبیران دوره ی صفوی و منشی مخصوص شاه عباس اول است که بسیاری از نامه های دوره ی صفوی به قلم او تحریر شده است. یکی از قابل اعتناترین آثار دوره ی صفوی, کتاب تاریخ عالم آرای عباسی که موضوع اصلی این پژوهش است و توسط این دبیر چیره دست پدید آمده است. در این پژوهش تلاش شده ویژگیهای سبکی و نگارشی این کتاب مورد بررسی قرار گیرد. چراکه این اثر بعنوان یکی از مفصلترین و مشهورترین آثار دوره ی صفوی, میتواند نمونه ی قابل اعتنایی از سبک فکری و نگارشی دبیران دوره ی صفوی باشد. روش مطالعه: پژوهش پیش رو به شیوه ی توصیفی-تحلیلی و براساس مطالعات کتابخانه ای انجام شده است. یافته ها: این اثر در مقایسه با آثار متنوع و متکلف دوران صفوی تا حدی به روش ساده نویسی که اسکندربیک بر آن تأکید دارد, وفادار بوده است؛ اما دبیری و منشی بودن اسکندربیگ موجب شده است که این اثر گاه به روش منشیان, به شیوه ای متکلفانه و منشیانه نگاشته شود. نویسنده در نگارش کتاب از دو شیوه ی نثر ساده و مصنوع بهره جسته است. عبارتپردازی و تکلفات منشیانه ای که در اغلب کتابها و نامه های آن دوران بکار میرفت, کمتر در این کتاب آمده است و برخلاف پیش زمینه ی ذهنی, مواردی چون سجع, کاربرد مترادفات, تتابع اضافات, جناس, اشعار عربی و. . . به اندازه ی سایر متون یا نامه های دوره ی صفوی بسامد ندارد. نتیجه گیری: قریحه و دانش ادبی اسکندربیک منشی یکی از دلایل توفیق او و ماندگاری اثرش شده است. بهره گیری متعادل از صنایع ادبی چون استعاره, تشبیه, تجنیس, سجع, استناد به آیات قرآنی و بکارگیری اشعار پارسی و گاه عربی و بر گوارایی متن و تأثیر کلام افزوده است و از این لحاظ میتواند بیش از پیش کتاب را مورد توجه حوزه ی ادبیات فارسی قرار میدهد.

چندرسانه ای

  • ثبت نشده است.

    • استنادها

  • ثبت نشده است.

    • ارجاعات

  • ثبت نشده است.

    • استناددهی

    APA: کپی

    ابراهیم، شراره، و محقق، مهدی. (1401). سبک نگارشی تاریخ عالم آرای عباسی. سبک شناسی نظم و نثر فارسی (بهار ادب)، 15(5 (پیاپی 75) )، 117-138. SID. https://sid.ir/paper/1031426/fa

    Vancouver: کپی

    ابراهیم شراره، محقق مهدی. سبک نگارشی تاریخ عالم آرای عباسی. سبک شناسی نظم و نثر فارسی (بهار ادب)[Internet]. 1401؛15(5 (پیاپی 75) ):117-138. Available from: https://sid.ir/paper/1031426/fa

    IEEE: کپی

    شراره ابراهیم، و مهدی محقق، “سبک نگارشی تاریخ عالم آرای عباسی،” سبک شناسی نظم و نثر فارسی (بهار ادب)، vol. 15، no. 5 (پیاپی 75) ، pp. 117–138، 1401، [Online]. Available: https://sid.ir/paper/1031426/fa

    مقالات مرتبط نشریه ای

  • ثبت نشده است.

    • مقالات مرتبط همایشی

  • ثبت نشده است.

    • طرح های مرتبط

  • ثبت نشده است.

    • کارگاه های پیشنهادی






    بازگشت به بالا
    telegram sharing button
    whatsapp sharing button
    linkedin sharing button
    twitter sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    sharethis sharing button