مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

video

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

sound

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

بازدید:

156
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

دانلود:

56
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

استناد:

اطلاعات مقاله نشریه

عنوان

تصحیح بیتهایی از عنصری

صفحات

 صفحه شروع 85 | صفحه پایان 100

چکیده

 زمینه و هدف: میراث مکتوبی که از گذشتگان باقی مانده است, یکی از مهمترین ارکان تشکیل دهنده ی فرهنگ و تمدن در جوامع بشری بشمار می آید و تا زمانی که این میراث بصورت دقیق و علمی تصحیح و منتشر نشود, چهره ی فرهنگی هیچ ملتی بصورت کامل آشکار نمیشود. بنابراین تصحیح و احیای نسخه های خطی که همانند زنجیره های مستحکمی دیروز و امروز را بهم پیوند زده اند, از اولویتهای ادب پژوهان است. یکی از نمونه های این گونه آثار دیوان عنصری, ملک الشعرای دربار محمود غزنوی و یکی از بزرگترین مدیحه سرایان و قصیده پردازان شعر فارسی است. باوجود اینکه این دیوان تاکنون دو بار توسط یحیی قریب و محمد دبیرسیاقی تصحیح و چاپ شده است, اما چون نسخه هایی که در دسترس آنها بوده, نسخه های معتبری نیستند, در هر دو چاپ اشکالاتی دیده میشود. روش مطالعه: در این پژوهش نظری که به شیوه ی کتابخانه ای انجام شده است, با روش توصیفی-تحلیلی و با تکیه بر چاپ دبیرسیاقی و نسخه هایی که بدانها دست یافته ایم, تصحیح بیتهایی از دیوان عنصری به دور از ذوق و سلیقه ی شخصی و بر مبنای ویژگیهای سبکی شاعر و معاصران او آورده شده است. یافته ها: سروده های عنصری تاکنون دو بار, توسط یحیی قریب و محمد دبیرسیاقی تصحیح شده که هر دو تصحیح همراه با اشکالاتی است که خواننده را از دریافت معنای دقیق اشعار او بازمیدارد و این بدان سبب است که این دو مصحح برخی از نسخه های موجود از دیوان عنصری را ندیده اند. نتیجه گیری: با مراجعه به نسخه های خطی متعددی که بدانها دست یافته ایم و با توجه به برخی ویژگیهای سبکی عنصری و معاصران او این نتیجه بدست آمد که اشکالات واردشده در تصحیحهای انجام شده از سروده های عنصری, یا ناشی از اشتباه کاتبان بوده یا مصححان.

چندرسانه ای

  • ثبت نشده است.

    • استنادها

  • ثبت نشده است.

    • ارجاعات

  • ثبت نشده است.

    • استناددهی

    APA: کپی

    مستعلی پارسا، غلامرضا، و غفاری، فرزانه. (1401). تصحیح بیتهایی از عنصری. سبک شناسی نظم و نثر فارسی (بهار ادب)، 15(5 (پیاپی 75) )، 85-100. SID. https://sid.ir/paper/1031457/fa

    Vancouver: کپی

    مستعلی پارسا غلامرضا، غفاری فرزانه. تصحیح بیتهایی از عنصری. سبک شناسی نظم و نثر فارسی (بهار ادب)[Internet]. 1401؛15(5 (پیاپی 75) ):85-100. Available from: https://sid.ir/paper/1031457/fa

    IEEE: کپی

    غلامرضا مستعلی پارسا، و فرزانه غفاری، “تصحیح بیتهایی از عنصری،” سبک شناسی نظم و نثر فارسی (بهار ادب)، vol. 15، no. 5 (پیاپی 75) ، pp. 85–100، 1401، [Online]. Available: https://sid.ir/paper/1031457/fa

    مقالات مرتبط نشریه ای

  • ثبت نشده است.

    • مقالات مرتبط همایشی

  • ثبت نشده است.

    • طرح های مرتبط

  • ثبت نشده است.

    • کارگاه های پیشنهادی






    بازگشت به بالا
    telegram sharing button
    whatsapp sharing button
    linkedin sharing button
    twitter sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    sharethis sharing button