مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

مقاله مقاله نشریه

مشخصات مقاله

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

video

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

sound

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

بازدید:

40
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

دانلود:

404
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

استناد:

اطلاعات مقاله نشریه

عنوان

نقد و بررسی کتاب جامع الصنایع والاوزان اثر سیف جام هروی

صفحات

 صفحه شروع 381 | صفحه پایان 412

چکیده

جامع الصنایع والاوزان از مهم ترین و کهن ترین آثار بلاغی است که در سده هشتم در شبه قاره هند نگاشته شده است. مولف این متن, سیف جام هروی است که در دربار تغلقیان و شخص فیروزشاه و پسر او فتح خان می زیسته است. جامع الصنایع در سال 1399 در سلسله انتشارات دکتر محمود افشار, با همکاری انتشارات سخن به چاپ رسید. متن کتاب با وجود داشتن نسخ مضبوط, دارای خطاها و ناهمواری های فراوانی است که در این مقاله ذیل دو عنوان کلی «نقد و بررسی بخش تصحیح متن» و «نقد و بررسی بخش تحقیقی متن» مورد بررسی قرار گرفته است. از خلال این بررسی روشن می شود که این متن علاوه بر دارابودن خطاهای صوری و ویرایشی فراوان, به علت روش ناصحیح تحقیق, استفاده نادرست و ناکافی از منابع در دسترس, عدم وحدت رویه و نیز روش غیرعلمی در تصحیح متن, دارای لغزش های فراوانی است که نیاز به یک بازنگری کلی و دقیق را در آن ایجاب می کند. همچنین در این مقاله نشان داده شده است که برخی از ضبط های ناصحیح موجود در نسخه اساس جامع الصنایع, با استفاده از منابع جانبی به ویژه مجموعه لطایف و سفینه ظرایف, قابل اصلاح بوده که مصحح از آن غفلت کرده است.

استنادها

  • ثبت نشده است.
  • ارجاعات

  • ثبت نشده است.
  • استناددهی

    APA: کپی

    شاه مرادی، امید. (1401). نقد و بررسی کتاب جامع الصنایع والاوزان اثر سیف جام هروی. کهن نامه ادب پارسی، 13(1 )، 381-412. SID. https://sid.ir/paper/1060612/fa

    Vancouver: کپی

    شاه مرادی امید. نقد و بررسی کتاب جامع الصنایع والاوزان اثر سیف جام هروی. کهن نامه ادب پارسی[Internet]. 1401؛13(1 ):381-412. Available from: https://sid.ir/paper/1060612/fa

    IEEE: کپی

    امید شاه مرادی، “نقد و بررسی کتاب جامع الصنایع والاوزان اثر سیف جام هروی،” کهن نامه ادب پارسی، vol. 13، no. 1 ، pp. 381–412، 1401، [Online]. Available: https://sid.ir/paper/1060612/fa

    مقالات مرتبط نشریه ای

  • ثبت نشده است.
  • مقالات مرتبط همایشی

  • ثبت نشده است.
  • طرح های مرتبط

  • ثبت نشده است.
  • کارگاه های پیشنهادی






    بازگشت به بالا
    telegram sharing button
    whatsapp sharing button
    linkedin sharing button
    twitter sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    sharethis sharing button