مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

video

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

sound

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

بازدید:

75
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

دانلود:

7
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

استناد:

اطلاعات مقاله نشریه

عنوان

انیس العارفین یا مثنوی ناخدا یک منظومۀ غنایی ناشناخته در شبه قارّه

صفحات

 صفحه شروع 89 | صفحه پایان 104

چکیده

 انیس العارفین (مثنوی ناخدا) منظومه ای داستانی است. این مثنوی سرودۀ آغا محمدحسین صاحب شیرازی, متخلّص به «ناخدا»ست. آغا محمدحسین صاحب شیرازی این منظومه را در سال 1293 ق. (در عصر حکومتِ ناصرالدین شاه) و به گفتۀ خود در روزگار پیری و در زمانی سرود که سفیر ایران در بنگالۀ هند بود. محور این مقاله, بررسی و تحلیل زبانی منظومۀ انیس العارفین براساس دو چاپ سنگی موجود از این منظومه است؛ منظومه ای به زبان فارسی از سراینده ای ترک زبان که در شبه قارّۀ آن عصر خوانندگانی داشته است. همچنین این متن افزون بر فواید زبانی, ازنظر ادبی, اطلاعات تاریخی عصر قاجار و حکومتیان, به ویژه فتحعلی شاه و ناصرالدین شاه و برخی از مرزبانان محلّی هند و اطلاعات جغرافیایی به ویژه دربارۀ شیراز و هند, زادگاه و زیستگاه شاعر, از دید یک ناظر حاضر در آن عصر, دارای توضیحات و تازگی هایی است. انیس العارفین همچنین ازنظر ادبیات عامیانه, حکایت ها, افسانه ها و تمثیل ها تأمل برانگیز, خواندنی و تازه است. این منظومه در حوزۀ صورخیال و برخی توصیف های شاعرانه نیز تازگی هایی دارد. شاعر این منظومه شخصیّتی سیاسی ـ ادبی بوده است. این منظومه در شناخت شاعر, سندِ منحصری است و با آن می توان به برخی از اطلاعات شخصی و خانوادگی او دست یافت و برخی از شخصیّت های سیاسی ـ تاریخی را شناخت که نشانی از آنها در تاریخ نمانده است. همچنین به پیوند این اثر با دیگر آثار, به ویژه خسرو و شیرین نظامی اشاره می شود که سرایندۀ انیس العارفین این منظومه را با توجه به آن سروده است.

چندرسانه ای

  • ثبت نشده است.

    • استنادها

  • ثبت نشده است.

    • ارجاعات

  • ثبت نشده است.

    • استناددهی

    مقالات مرتبط نشریه ای

  • ثبت نشده است.

    • مقالات مرتبط همایشی

  • ثبت نشده است.

    • طرح های مرتبط

  • ثبت نشده است.

    • کارگاه های پیشنهادی






    بازگشت به بالا
    telegram sharing button
    whatsapp sharing button
    linkedin sharing button
    twitter sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    sharethis sharing button