مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

مقاله مقاله نشریه

مشخصات مقاله

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

video

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

sound

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

بازدید:

61
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

دانلود:

12
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

استناد:

اطلاعات مقاله نشریه

عنوان

بررسی مقایسه ای افسانة کُهزاد و بَسی با زال و رودابه در شاهنامة فردوسی

صفحات

 صفحه شروع 23 | صفحه پایان 40

چکیده

 داستان­های عاشقانه­ای مانند لیلی و مجنون, خسرو و شیرین, زال و رودابه و... بخشی غنی از ادبیات عاشقانه و غنایی این مرز و بوم را تشکیل می­دهد. افزون بر این روایات مکتوب, گاه روایت عشق­هایی جانسوز در میان عامة مردم رواج دارد که کمتر مجال طرح و بررسی یافته­اند. یکی از این روایت­ها, روایتی است که علی حسین عالی­نژاد, نقّال 73 ساله و اهل روستای رمقانِ استان فارس نقل می­کند. نگارنده کوشیده است نخست به روش میدانی این افسانه را ثبت کند و سپس به روش کتابخانه­ای و تحلیل محتوا, به بررسی مقایسه­ای آن با روایت فردوسی بپردازد. پرسش اساسی این پژوهش این است که تفاوت­ها و شباهت­های روایت مکتوب و شفاهی در چه بخش­هایی است و این دگرگونی­ها حاصل چیست؟ یافته­های پژوهش نشان می­دهد افسانة عامیانه از دو بخش کاملاً مجزا تشکیل شده است: بخش نخست جز در برخی از جزییات بسیار شبیه به داستان زال و رودابه است؛ اما بخش دوم داستان, یک­باره دگرگون می­شود و خواننده با نمایشی کاملاً متفاوت روبه­رو می­شود. دربارة این روایت عامیانه, به طور کلی دو فرضیه را می­توان طرح کرد: 1- افسانة عامیانه, تقلید و آمیزشی از روایت زال و رودابه و داستان­های عاشقانه باشد که ذهن راوی و نقّال ساخته و پرداخته است.2- نقّالان و راویان با آمیزش داستان عاشقانة رایجی در میان مردم با داستان شاهنامه و دیگر روایت­ها, داستانی نو بنیاد نهاده­اند. به هر روی این روایت از جنبه­های گوناگون مانند مکان داستان, شخصیت­ها, فضا, برخی از رخدادهای داستانی, فرجام داستان و... با روایت شاهنامة فردوسی تفاوت­هایی دارد؛ اما در مجموع یکسانی­های زیادی با روایت شاهنامه دارد.

چندرسانه ای

  • ثبت نشده است.

    • استنادها

  • ثبت نشده است.

    • ارجاعات

  • ثبت نشده است.

    • استناددهی

    مقالات مرتبط نشریه ای

  • ثبت نشده است.

    • مقالات مرتبط همایشی

  • ثبت نشده است.

    • طرح های مرتبط

  • ثبت نشده است.

    • کارگاه های پیشنهادی






    بازگشت به بالا
    telegram sharing button
    whatsapp sharing button
    linkedin sharing button
    twitter sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    sharethis sharing button