مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

مقاله مقاله نشریه

مشخصات مقاله

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

video

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

sound

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

بازدید:

1,249
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

دانلود:

1,095
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

استناد:

اطلاعات مقاله نشریه

عنوان

امثال عربی در نامه های عین القضات همدانی

صفحات

 صفحه شروع 157 | صفحه پایان 200

چکیده

 نویسندگان پارسی نویس از دیرباز علاقه مند به استفاده از امثال عربی در کتاب ها و رسائل خود بوده اند و از یک سو آن ها را برای تبیین بهتر مقاصد خود به کار می برده و از سوی دیگر, بدین وسیله آشنایی ژرف خود را با ادب تازی به رخ می کشیده اند. یکی از متون مهم زبان فارسی- به ویژه در حوزه ادبیات عرفانی- که گنجینه ای سرشار از مفاهیم و موضوعات مختلف به شمار می رود, نامه های عین القضات همدانی است که به دلیل نبود فهرستی جامع و متنوع برای آن, چندان که باید و شاید مورد استفاده پژوهشگران و محققان قرار نگرفته است.نویسنده این جستار امثال عربی به کار رفته در این متن را استخراج کرده و با کتب مهم امثال و ادبیات عرب تطبیق و از این رهگذر نشان داده است که قاضی در میان مکتوبات خود 73 مثل عربی را به کار برده است که در میان آن ها افزون بر امثال کهن, امثال مولدون هم دیده می شود. همچنین حدود یک پنجم این امثال در مثل نامه های کهن عربی و امهات کتب موجود ادب تازی دیده نمی شود. این فهرست و توضیحات, نه تنها شماری مثل را به گنجینه سرشار و غنی امثال عربی می افزاید, بلکه تبحر قاضی را در ادبیات عرب به خوبی نشان می دهد و تا حدی منابع وی را در نگارش نامه ها نیز مشخص می کند.

استنادها

  • ثبت نشده است.
  • ارجاعات

  • ثبت نشده است.
  • استناددهی

    APA: کپی

    ساکت، سلمان. (1393). امثال عربی در نامه های عین القضات همدانی. آینه میراث، 12(1 (پیاپی 54))، 157-200. SID. https://sid.ir/paper/147406/fa

    Vancouver: کپی

    ساکت سلمان. امثال عربی در نامه های عین القضات همدانی. آینه میراث[Internet]. 1393؛12(1 (پیاپی 54)):157-200. Available from: https://sid.ir/paper/147406/fa

    IEEE: کپی

    سلمان ساکت، “امثال عربی در نامه های عین القضات همدانی،” آینه میراث، vol. 12، no. 1 (پیاپی 54)، pp. 157–200، 1393، [Online]. Available: https://sid.ir/paper/147406/fa

    مقالات مرتبط نشریه ای

    مقالات مرتبط همایشی

  • ثبت نشده است.
  • طرح های مرتبط

  • ثبت نشده است.
  • کارگاه های پیشنهادی






    بازگشت به بالا
    telegram sharing button
    whatsapp sharing button
    linkedin sharing button
    twitter sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    sharethis sharing button