مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

video

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

sound

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

بازدید:

942
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

دانلود:

0
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

استناد:

اطلاعات مقاله نشریه

عنوان

ابراز هویت فرهنگی از طریق فراگفتمان؛ مقایسه مقالات پژوهشی فارسی و انگلیسی

صفحات

 صفحه شروع 1 | صفحه پایان 16

چکیده

 هویت های اجتماعی اغلب در نگارش بروز پیدا می کنند و آن دسته از جنبه های نگارش که حاوی بار بلاغی می باشند, مانند فراگفتمان, بستر مناسب تری برای حمل نشانه های هویتی می باشند. در این مطالعه که به مقایسه مقالات پژوهشی فارسی و انگلیسی پرداخته شده است سعی شده است تفاوت نویسندگان این دو زبان از نظر بکارگیری فراگفتمان استخراج شود. مقایسه میزان بکارگیری فراگفتمان در مقالات علوم اجتماعی و پایه نشان داد که نویسندگان دو زبان در بکارگیری فراگفتمان راهنمایی مشابه هم, اما در استفاده از فراگفتمان تعاملی بسیار متفاوت عمل می کنند. با عنایت به این که فراگفتمان تعاملی وابستگی بیشتری به ساختار فرهنگی ذهن نویسندگان دارد, به نظر می رسد که این امر توجیه و ریشه فرهنگی داشته و در نتیجه ممکن است هنگام نگارش مقاله به زبان انگلیسی باعث تداخل زبان اول در زبان انگلیسی گردد.

استنادها

  • ثبت نشده است.
  • ارجاعات

  • ثبت نشده است.
  • استناددهی

    APA: کپی

    عبدی، رضا. (1388). ابراز هویت فرهنگی از طریق فراگفتمان؛ مقایسه مقالات پژوهشی فارسی و انگلیسی. مجله مطالعات آموزش و فراگیری زبان انگلیسی (نشریه دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تبریز)، 52(212)، 1-16. SID. https://sid.ir/paper/160435/fa

    Vancouver: کپی

    عبدی رضا. ابراز هویت فرهنگی از طریق فراگفتمان؛ مقایسه مقالات پژوهشی فارسی و انگلیسی. مجله مطالعات آموزش و فراگیری زبان انگلیسی (نشریه دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تبریز)[Internet]. 1388؛52(212):1-16. Available from: https://sid.ir/paper/160435/fa

    IEEE: کپی

    رضا عبدی، “ابراز هویت فرهنگی از طریق فراگفتمان؛ مقایسه مقالات پژوهشی فارسی و انگلیسی،” مجله مطالعات آموزش و فراگیری زبان انگلیسی (نشریه دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تبریز)، vol. 52، no. 212، pp. 1–16، 1388، [Online]. Available: https://sid.ir/paper/160435/fa

    مقالات مرتبط نشریه ای

    مقالات مرتبط همایشی

  • ثبت نشده است.
  • طرح های مرتبط

  • ثبت نشده است.
  • کارگاه های پیشنهادی






    بازگشت به بالا
    telegram sharing button
    whatsapp sharing button
    linkedin sharing button
    twitter sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    sharethis sharing button