مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی
Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

video

Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

sound

Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

بازدید:

1,340
Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

دانلود:

1,732
Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

استناد:

اطلاعات مقاله نشریه

عنوان

أسلوبیة الانزیاح فی سورة الحدید المبارکة

صفحات

 صفحه شروع 39 | صفحه پایان 73

چکیده

 یتناول هذا البحث ظاهرة الانزیاح علی المستوی الإیقاعی, والدلالی, والترکیبی فی سورة الحدید المبارکة, والتی تعد من أبرز سمات الأسلوبیة. إن الانزیاح مصطلح یبرز فی قدرة المبدع علی اختراق المتناول المألوف, أو کما یقال إنه مضاد لما هو معتاد. الغرض الرئیسی من هذه التقنیة هو مفاجئة المتلقی وإثارة دهشته؛ لأنها تخالف القواعد المألوفة فی المعیار اللغوی والقرآن الکریم هو المثل الأعلی للنص الأدبی الذی بإمکاننا أن نری فیه التراکیب المنزاحة والعبارات المعدولة عن القانون النحوی والصرفی. رصدنا فی هذا المقال الظواهر المنزاحة فی المعیار اللغوی فی المستویات الثلاثة الإیقاعی, والدلالی, والترکیبی, بحیث تشیر النتائج إلی أنّ أکثر الأنماط المنزاحة انتشاراً فی السورة حدثت فی المستوی النحوی (الترکیبی) بما فیه من التناوب والحذف والالتفات. أمّا فی المستوی الإیقاعی فتبین لنا أنّ التکرار- تکرار اللفظ, والتکرار الصوتی, وتکرار الفواصل- کثر تواتره فی السورة وجاء أکثره لتأکید المعنی وتقریره فی ذهن القارئ کما أنه یخلق موسیقی جمیلة أنیقة. تطرقنا فی المستوی الدلالی إلی الاستعارة التمثیلیة بوصفها انتقالاً من اللغة ذات اللغة المطابقة إلی اللغة الإیحائیة والتی ساعدت إلی تشکیل لوحة فنیة قائمة علی التصویر. أمّا فی المستوی النحوی فعالجنا التناوب والالتفات والحذف کالظواهر الأسلوبیة التی جاءت کثیراً ما لغرض الإیجاز والتوسّع فی المعنی.

استنادها

  • ثبت نشده است.

    • ارجاعات

  • ثبت نشده است.

    • استناددهی

    APA: کپی

    قائمی، مرتضی، یوسفی، اسماعیل، و محمدزاده، جواد. (1437). أسلوبیة الانزیاح فی سورة الحدید المبارکة. اضاءات نقدیه فی الادبین العربی و الفارسی، 6(24)، 39-73. SID. https://sid.ir/paper/212620/fa

    Vancouver: کپی

    قائمی مرتضی، یوسفی اسماعیل، محمدزاده جواد. أسلوبیة الانزیاح فی سورة الحدید المبارکة. اضاءات نقدیه فی الادبین العربی و الفارسی[Internet]. 1437؛6(24):39-73. Available from: https://sid.ir/paper/212620/fa

    IEEE: کپی

    مرتضی قائمی، اسماعیل یوسفی، و جواد محمدزاده، “أسلوبیة الانزیاح فی سورة الحدید المبارکة،” اضاءات نقدیه فی الادبین العربی و الفارسی، vol. 6، no. 24، pp. 39–73، 1437، [Online]. Available: https://sid.ir/paper/212620/fa

    مقالات مرتبط نشریه ای

    مقالات مرتبط همایشی

  • ثبت نشده است.

    • طرح های مرتبط

  • ثبت نشده است.

    • کارگاه های پیشنهادی






    بازگشت به بالا