مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

مقاله مقاله نشریه

مشخصات مقاله

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

video

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

sound

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

بازدید:

527
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

دانلود:

558
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

استناد:

اطلاعات مقاله نشریه

عنوان

تفسیر دادیشوع قطری از موعظه پانزدهم پدر اشعیا

صفحات

 صفحه شروع 105 | صفحه پایان 130

چکیده

 آثار سغدی مسیحی شامل ترجمه بخش هایی از کتاب مقدس, زندگی و اعمال قدیسان, مواعظ و تفاسیر, اعمال شهدای مسیحی و آرا بزرگان کلیسا از زبان سریانی به زبان سغدی هستند. این آثار که در واقع گونه ای از ادبیات ترجمه ای محسوب می شوند, غالبا از زبان سریانی به زبان سغدی برگردانده شده اند. تفسیری که دادیشوع قطری در باب پانزدهمین موعظه پدر اشعیا ارائه می دهد از جمله این آثار است. پژوهش حاضر با ارائه آوانویسی و ترجمه متن سغدی و مقایسه آن با نسخه معادل سریانی به بررسی ویژگی های خاص زبانی این متن در مقایسه با سایر گونه های زبان سغدی می پردازد.

استنادها

  • ثبت نشده است.
  • ارجاعات

  • ثبت نشده است.
  • استناددهی

    APA: کپی

    شاهرخی، نیلوفر، و زرشناس، زهره. (1395). تفسیر دادیشوع قطری از موعظه پانزدهم پدر اشعیا. زبان شناخت، 7(1 )، 105-130. SID. https://sid.ir/paper/221869/fa

    Vancouver: کپی

    شاهرخی نیلوفر، زرشناس زهره. تفسیر دادیشوع قطری از موعظه پانزدهم پدر اشعیا. زبان شناخت[Internet]. 1395؛7(1 ):105-130. Available from: https://sid.ir/paper/221869/fa

    IEEE: کپی

    نیلوفر شاهرخی، و زهره زرشناس، “تفسیر دادیشوع قطری از موعظه پانزدهم پدر اشعیا،” زبان شناخت، vol. 7، no. 1 ، pp. 105–130، 1395، [Online]. Available: https://sid.ir/paper/221869/fa

    مقالات مرتبط نشریه ای

    مقالات مرتبط همایشی

  • ثبت نشده است.
  • طرح های مرتبط

  • ثبت نشده است.
  • کارگاه های پیشنهادی






    بازگشت به بالا
    telegram sharing button
    whatsapp sharing button
    linkedin sharing button
    twitter sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    sharethis sharing button