مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

video

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

sound

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

نسخه انگلیسی

مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

بازدید:

513
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

دانلود:

514
مرکز اطلاعات علمی Scientific Information Database (SID) - Trusted Source for Research and Academic Resources

استناد:

اطلاعات مقاله نشریه

عنوان

تحلیل میزان رعایت معیارهای خردساختار و کلان ساختار در فرهنگ های دوزبانه ی روسی به فارسی

صفحات

 صفحه شروع 45 | صفحه پایان 65

چکیده

 این پژوهش میزان استانداردبودن فرهنگ های روسی به فارسی را ازنظر معیارهای خرد ساختار و کلان ساختار در فرهنگ نویسی نقد و بررسی می کند. در علم فرهنگ نگاری معاصر, این که یک فرهنگ چگونه باید باشد و استانداردهایی که در تدوین فرهنگ باید مدنظر قرار گیرند, معمولاً در دو سطح کلان ساختار و خردساختار فرهنگ ها تعریف می شود. در این پژوهش, نخست الزامات تدوین فرهنگ ها در این دو سطح در منابع مختلف روسی بررسی می شود. سپس, مجموعه الزامات پایه و معیاری را که در تدوین فرهنگ های دوزبانه باید رعایت شوند, به صورت فهرستی کلی برای تدوین فرهنگ های دوزبانه ارائه داده خواهد شد. در مرحله ی نهایی این فهرست برای ارزیابی سه فرهنگ پرکاربرد روسی به فارسی به کار رفته است. دستاورد اصلی این کار پژوهشی امکان استفاده از فهرست تنظیمی هم در تدوین فرهنگ های دوزبانه و هم برای ارزیابی و تحلیل میزان استاندارد بودن فرهنگ های تدوین شده است.

استنادها

  • ثبت نشده است.
  • ارجاعات

  • ثبت نشده است.
  • استناددهی

    APA: کپی

    بهارلو، هادی، سلیمانی، مهین، و محمدی، محمدرضا. (1398). تحلیل میزان رعایت معیارهای خردساختار و کلان ساختار در فرهنگ های دوزبانه ی روسی به فارسی. پژوهشنامه انتقادی متون و برنامه های علوم انسانی، 19(6 )، 45-65. SID. https://sid.ir/paper/235314/fa

    Vancouver: کپی

    بهارلو هادی، سلیمانی مهین، محمدی محمدرضا. تحلیل میزان رعایت معیارهای خردساختار و کلان ساختار در فرهنگ های دوزبانه ی روسی به فارسی. پژوهشنامه انتقادی متون و برنامه های علوم انسانی[Internet]. 1398؛19(6 ):45-65. Available from: https://sid.ir/paper/235314/fa

    IEEE: کپی

    هادی بهارلو، مهین سلیمانی، و محمدرضا محمدی، “تحلیل میزان رعایت معیارهای خردساختار و کلان ساختار در فرهنگ های دوزبانه ی روسی به فارسی،” پژوهشنامه انتقادی متون و برنامه های علوم انسانی، vol. 19، no. 6 ، pp. 45–65، 1398، [Online]. Available: https://sid.ir/paper/235314/fa

    مقالات مرتبط نشریه ای

    مقالات مرتبط همایشی

  • ثبت نشده است.
  • طرح های مرتبط

  • ثبت نشده است.
  • کارگاه های پیشنهادی






    بازگشت به بالا
    telegram sharing button
    whatsapp sharing button
    linkedin sharing button
    twitter sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    email sharing button
    sharethis sharing button